 {"id":1369,"date":"2021-10-30T12:48:16","date_gmt":"2021-10-30T09:48:16","guid":{"rendered":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/?p=1369"},"modified":"2023-10-06T11:06:20","modified_gmt":"2023-10-06T08:06:20","slug":"tanssin-modernismien-kehitysvaiheita-1900-luvulta-alkaen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/tanssin-modernismien-kehitysvaiheita-1900-luvulta-alkaen\/","title":{"rendered":"Tanssin modernismien kehitysvaiheita 1900-luvulta alkaen"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Moni&auml;&auml;ninen modernismi<\/h2>\n\n\n\n<p>Modernismi voidaan ymm&auml;rt&auml;&auml; laajasti esimerkiksi kriittisyyden, kokeilun ja tietoisen traditiota vastaan k&auml;&auml;ntymisen ja kyseenalaistamisen kautta. Yhten&auml;isten esteettisten ja muodollisten periaatteiden sijaan modernismia tulisi tarkastella moni&auml;&auml;nisen&auml; ja globaalina ilmi&ouml;n&auml; tai k&auml;ytt&auml;&auml; k&auml;sitteen monikkomuotoa &rdquo;modernismit&rdquo;, jolloin ilmi&ouml;iden kirjo nousee esiin.<a name=\"fr1\" href=\"#fn1\">[1]<\/a> Modernismia ei ole suomalaisessa keskustelussa erotettu avantgardesta, vaikka termien k&auml;sitteellinen ero on merkitt&auml;v&auml;. Avantgarde pyrkii vahvasti muuttamaan yhteiskuntaa taiteen avulla, kun taas modernismi viittaa yleisell&auml; tasolla taiteen tyylillisiin piirteisiin ja modernia el&auml;m&auml;&auml; kuvaaviin ilmaisuihin taiteessa.<a name=\"fr2\" href=\"#fn2\">[2]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Modernismin hegemoniseen keski&ouml;&ouml;n lasketaan usein abstrakti maalaustaide, atonaalinen musiikki ja tajunnanvirtaa kuvaava kirjallisuus. Kuitenkin modernismi ilmeni my&ouml;s esimerkiksi arkkitehtuurissa, runoudessa, suunnittelussa, mainoksissa, elokuvissa, tanssissa, muodissa sek&auml; erilaisissa taiteidenv&auml;lisiss&auml; muodoissa. Modernismi rajattiin pitk&auml;&auml;n vallinneessa kanonisessa l&auml;hestymistavassa maantieteellisesti vain l&auml;nsimaihin ja erityisesti metropoleihin, ajallisesti 1900-luvun alusta 1950-luvulle sek&auml; vahvasti niin sanotun korkeakulttuurin pariin. 2000-luvun vaihteessa kehittynyt uusi modernistinen tutkimus (<em>New Modernist Studies<\/em>) pyrkii laajentumaan n&auml;iden raja-aitojen ulkopuolelle. Modernismia tarkastellaan siin&auml; transnationaalisena vaikutteiden levi&auml;misen&auml; ja l&auml;nsimaiskeskeisyyden ulkopuolella.<a name=\"fr3\" href=\"#fn3\">[3]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Samalla k&auml;yd&auml;&auml;n keskustelua siit&auml; onko termi &rdquo;modernismi&rdquo; &ndash; jonka kaanon on pitk&auml;&auml;n ollut vahvasti maskuliininen, heteronormatiivinen, englanninkielist&auml; maailmaa korostava ja kirjallisuuteen keskittyv&auml; &ndash; en&auml;&auml; tarkoituksenmukainen. Modernismin laajentuessa kattamaan hyvin erilaisia estetiikkoja ja ilmenemismuotoja my&ouml;s siihen liittyv&auml; terminologia viittaa hyvin erilaisiin ilmi&ouml;ihin, joilla ei v&auml;ltt&auml;m&auml;tt&auml; ole selkeit&auml; yhteisi&auml; nimitt&auml;ji&auml;. Termit &rdquo;moderni&rdquo;, &rdquo;modernismi&rdquo; ja &rdquo;modernius&rdquo; j&auml;&auml;v&auml;tkin juuri kontekstisidonnaisuuden vuoksi ilman yksiselitteist&auml; m&auml;&auml;rittely&auml;, ja ne saattavat kattaa my&ouml;s ristiriitaisia tai vastakkaisia merkityksi&auml;.<\/p>\n\n\n\n<p>Termi &rdquo;moderni tanssi&rdquo; viittaa yhteen tanssin modernismin muotoon, joka etsi vaihtoehtoja klassisen baletin tekniikalle, liikekielelle ja aihepiireille. Modernin tanssin erilaiset suuntaukset alkoivat kehitty&auml; 1900-luvun alussa, ja niille oli tyypillist&auml; koreografin henkil&ouml;kohtaiseen tyyliin pohjaava liikekieli ja siihen liittyv&auml; tekniikka.<a name=\"fr4\" href=\"#fn4\">[4]<\/a> Tanssin modernismin rajaaminen pelk&auml;st&auml;&auml;n liikkeen muotoa painottavaan eli formalistiseen koreografiaan kattaa vain hyvin kapean alueen t&auml;st&auml; ilmi&ouml;st&auml;. Tanssi modernin el&auml;m&auml;n kokemusta ilment&auml;v&auml;n&auml; taidemuotona onkin korvannut aiemmin vallinneen ajatuksen modernismista er&auml;&auml;nlaisena asteittaisena kehityksen&auml; kohti yh&auml; abstraktimpaa liikett&auml;.<a name=\"fr5\" href=\"#fn5\">[5]<\/a> T&auml;rke&auml;&auml; on n&auml;hd&auml; my&ouml;s erilaiset populaarikulttuurin muodot kabareesta musikaaliin ja uudet seuratanssit modernismin ilmentymin&auml;. Lis&auml;ksi tanssissa kansainv&auml;linen vuorovaikutus oli erityisen aktiivista esimerkiksi verrattuna kieleen perustuviin muotoihin, jotka vaativat k&auml;&auml;nt&auml;mist&auml;.<a name=\"fr6\" href=\"#fn6\">[6]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Uusi modernistinen tutkimus nosti tanssin n&auml;kyvyytt&auml; osana modernismeja, samalla kun taiteiden raja-aitoja ylitt&auml;v&auml; n&auml;k&ouml;kulma kasvoi. Modernismi kehittyy lineaarisen kertomuksen sijaan monitahoisena kansainv&auml;lisen&auml; rihmastona, jossa eri taiteenalat, kuten kirjallisuus, musiikki, kuvataiteet tai tanssi, ovat jatkuvassa vuorovaikutuksessa kesken&auml;&auml;n. Esimerkiksi ekspressionisti Wassily Kandinsky (Vasili Kandinski) ty&ouml;skenteli yhteisty&ouml;ss&auml; tanssija Alexander Sacharoffin ja Mary Wigmanin oppilaan Gret Paluccan kanssa.<a name=\"fr7\" href=\"#fn7\">[7]<\/a> Pablo Picasso ja Joan Mir&oacute; taas vaikuttivat suunnittelemillaan puvustuksilla ja lavastuksilla Ballets Russes -ryhm&auml;n esityksiin. (ks. luku<strong> <\/strong><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/baletin-kulttuurihistoriaa-eurooppalaisen-taidetanssin-viisisataa-vuotta\/#djagilevin-ja-vahan-muidenkin-venalainen-baletti\">Djagilevin (ja v&auml;h&auml;n muidenkin) ven&auml;l&auml;inen baletti<\/a>) T&auml;ss&auml; taiteidenv&auml;lisess&auml; toiminnassa tanssi osallistui modernistiseen ajatustenvaihtoon keskeisest&auml; kehollisesta n&auml;k&ouml;kulmasta. Tanssin hetkellisyys vieh&auml;tti muiden taiteiden edustajia. Samalla sill&auml; vaikutti olevan erityist&auml; potentiaalia kehollistaa modernin yhteiskunnan virtaavuus, moni&auml;&auml;nisyys ja tietynlainen kokemuksen ristiriitaisuus.<a name=\"fr8\" href=\"#fn8\">[8]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1900-luvun alun muotoutuva maailma ja kehollisuus<\/h2>\n\n\n\n<p>Er&auml;&auml;ss&auml; mieless&auml; modernismien kehitys alkaa jo 1800-luvun puolella, mutta 1900-luvulta alkaen sen erilaiset ilmentym&auml;t lis&auml;&auml;ntyiv&auml;t eksponentiaalisesti ja kasvoivat hyvin erilaisiin suuntiin. Viime vuosisadan vaihteen molemmin puolin tanssijat<a name=\"fr9\" href=\"#fn9\">[9]<\/a> alkoivat etsi&auml; tapoja luoda merkityksi&auml; uudenlaisilla tavoilla, jotka eiv&auml;t perustuneet todellisuuden j&auml;ljittelylle (<em>mimesis<\/em>). Tanssitaiteen j&auml;hmeiksi koetut akateemiset traditiot ja tekniikat saivat rinnalleen uudenlaisia ilmaisukeinoja ja metodologioita. Tanssin modernismi k&auml;sitt&auml;&auml; joukon erilaisia tanssin ilmenemismuotoja, jotka heijastelevat hyvin erilaisia kokemuksia ajanjakson yhteiskunnallisista tapahtumista: sodista, vallankumouksista ja politiikasta sek&auml; tieteen ja teknologian kehityksest&auml;, teollistumisesta tai kulutusyhteiskunnan synnyst&auml;. Jotkut tanssin modernismin ilmentym&auml;t ovat n&auml;in jopa toistensa vastakohtia.<\/p>\n\n\n\n<p>Teknologian kehitys tarjosi taiteilijoille uusia ilmaisun v&auml;lineit&auml;. <em>Fin de si&eacute;clen<\/em> merkitt&auml;v&auml;ss&auml; taiteen keskuksessa Pariisissa Lo&iuml;e Fuller (1862&ndash;1928) nousi suureen suosioon monitaiteellisilla esityksill&auml;, jotka yhdistiv&auml;t tanssia ja teknologiaa. Fullerin k&auml;&auml;rmetanssi (Serpentine Dance) oli vuonna 1892 kuuluisan varieteeteatterin Folies Berg&egrave;ren vetonaula. Tanssissa Fuller liikutti monimetrisi&auml; kankaita, joiden liikkuvalle pinnalle voitiin heijastaa erilaisia v&auml;rej&auml; ja kuvioita h&auml;nen kehitt&auml;m&auml;ns&auml; valosuunnittelun ansiosta. Fullerin tapa k&auml;ytt&auml;&auml; teknologiaa illuusion rakentamiseen onnistui vangitsemaan art noveaun pyrkimykset tanssin muodossa.<a name=\"fr10\" href=\"#fn10\">[10]<\/a> Suosio oli niin ylitsevuotavaa, ett&auml; vuoden 1900 Pariisin maailmann&auml;yttelyss&auml; h&auml;nelle rakennettiin oma teatteri ja Fuller nousi koko n&auml;yttelyn symboliksi.<\/p>\n\n\n\n<details><summary>K&auml;&auml;rmetanssin vaiheista<\/summary><div>\n\n\n\n<p>N&auml;yttelij&auml;n&auml; uransa aloittanut amerikkalainen Lo&iuml;e Fuller kiersi teini-i&auml;ss&auml; vaudevillen ja burleskin n&auml;ytt&auml;m&ouml;it&auml; paitsi Yhdysvalloissa my&ouml;s Euroopassa. Ty&ouml;skennelless&auml;&auml;n Lontoon Gaiety Theatressa vuonna 1889 Fuller oppi 1800-luvun lopun muotivirtauksen hametanssin (<em>skirt dance<\/em>) sen kuuluisalta esitt&auml;j&auml;lt&auml; Letty Lindilt&auml;.<a name=\"fr11\" href=\"#fn11\">[11]<\/a> Hametanssissa tanssijan py&ouml;r&auml;hdyksi&auml; ja jalanheittoja korostettiin hameen liikkeell&auml;. Fullerin k&auml;&auml;rmetanssi kehittyi t&auml;st&auml; hametanssista, kun h&auml;n puki pitk&auml;n hameen empiretyyliseksi mekoksi, jolloin valon heijastuspinta ja liikkuvan kankaan pinta-ala kasvoivat. Samalla kankaan liike muuttui esityksen t&auml;rkeimm&auml;ksi ilmaisun v&auml;lineeksi.<a name=\"fr12\" href=\"#fn12\">[12]<\/a> T&auml;m&auml; oli vastakohta esimerkiksi burleskin n&auml;ytt&auml;m&ouml;ill&auml; tapahtuneelle tanssille, jossa suuri hame oli ennen kaikkea koristeellinen kehys naisen kehon esittelemiselle.<a name=\"fr13\" href=\"#fn13\">[13]<\/a> V&auml;hitellen Fuller k&auml;ytti yh&auml; suurempia kankaita ja piti k&auml;siss&auml;&auml;n pitki&auml; keppej&auml; kankaan liikeratojen laajentamiseksi. Esityksiss&auml; tanssijan keho toisaalta laajeni tilaan kankaan liikkeen&auml;, toisaalta se taas katosi n&auml;kym&auml;tt&ouml;miin osaksi kankaan poimuja.<\/p>\n\n\n\n<p>K&auml;&auml;rmetanssilla on my&ouml;s toinen, v&auml;hemm&auml;n mainittu inspiraation l&auml;hde: intialaisten tanssijoiden esitykset, joita Fuller n&auml;ki Pariisissa vuosituhannen lopulla. Anthea Kraut on osoittanut, ett&auml; k&auml;&auml;rmetanssissa n&auml;kyy kinesteettisi&auml; j&auml;lki&auml; intialaisten tanssijoiden spiraaleista ja py&ouml;r&auml;hdyksist&auml;. Sen lis&auml;ksi, ett&auml; Fuller oli n&auml;hnyt intialaisia tanssijoita, h&auml;n oli esiintynyt useissa orientalistisissa <em>music hall-<\/em> tai burleskiesityksiss&auml;, joissa k&auml;ytettiin liehuvia kankaita fantasian rakentamiseen.<a name=\"fr14\" href=\"#fn14\">[14]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Fuller oli v&auml;sym&auml;t&ouml;n harjoittelija, tutkija ja kokeilija sek&auml; liikkeen ett&auml; valosuunnittelun suhteen.<a name=\"fr15\" href=\"#fn15\">[15]<\/a> Tanssi oli h&auml;nelle yhdistelm&auml; taidetta ja tekniikkaa: sekoitus esteettist&auml;, luovaa prosessia ja teknist&auml; taitoa, jossa valon ja v&auml;rien liikkeen kankaalla pystyi laskemaan systemaattisesti. K&auml;&auml;rmetanssi kehittyi vuoden 1892 ensi-illastaan versioiksi, joissa k&auml;ytettiin yh&auml; suurempia kankaita ja monimutkaisempia valoefektej&auml;. Fuller pimensi tilan esityst&auml;&auml;n varten, mik&auml; oli uutta tanssiesityksiss&auml;. Tanssien teknist&auml; vaativuutta kuvaa se, ett&auml; onnistuakseen ne edellyttiv&auml;t parinkymmenen teknikon ty&ouml;panosta.<a name=\"fr16\" href=\"#fn16\">[16]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Pariisin kabareiden kultakautena tanssijat ja n&auml;yttelij&auml;t olivat my&ouml;s kehittyv&auml;n populaarikulttuurin supert&auml;hti&auml;, ja &rdquo;La Lo&iuml;e&rdquo; tanssi tunnetuissa mainosjulisteissa Henri de Tolouse-Lautrecin ja Jules Ch&eacute;ret&rsquo;n maalaamana.<\/p>\n\n\n\n<p>K&auml;&auml;rmetanssi sai nopeasti imitoijia Atlantin molemmin puolin, ja Fuller puolusti tekij&auml;noikeuksiaan haastamalla tanssiensa kopioijia oikeuteen. H&auml;n my&ouml;s yritti patentoida keksim&auml;ns&auml; tanssin, mutta h&auml;visi oikeusjutun, sill&auml; tanssi ei ollut kertovaa tai henkil&ouml;hahmoon perustuvaa. Oikeuden p&auml;&auml;t&ouml;s s&auml;ilyi koreografioiden tekij&auml;noikeuksia koskevien juttujen ennakkotapauksena Yhdysvalloissa vuoteen 1976 saakka.<a name=\"fr17\" href=\"#fn17\">[17]<\/a><\/p>\n\n\n\n<\/div><\/details><p>Kokemukseen modernista maailmasta liittyi my&ouml;s pelko vauhdilla teollistuneen ja kaupungistuneen yhteiskunnan haittavaikutuksista.<a name=\"fr18\" href=\"#fn18\">[18]<\/a> Sen uskottiin tuhoavan kehon fyysisen hyvinvoinnin, ja t&auml;m&auml;n vastapainona korostettiin ruumiinkulttuurin t&auml;rkeytt&auml;. Jo 1830-luvulta l&auml;htien Euroopassa ja Yhdysvalloissa kehittyi ja levisi erilaisia ruumiintekniikoita.<a name=\"fr19\" href=\"#fn19\">[19]<\/a> Ne loivat pohjan varhaisten modernin tanssin muotojen kehittymiselle, sill&auml; my&ouml;s tanssin koettiin luonnollisen, vapaan ja virtaavan liikkeen avulla tasapainottavan nykyaikaisen maailman kuluttavuutta tervehdytt&auml;v&auml;ll&auml; vaikutuksellaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Erilaiset luonnollisen tanssin ja liikkumisen muodot hakivat inspiraatiota esimerkiksi romantisoimalla antiikin Kreikkaa. Isadora Duncan (1877&ndash;1927) on ehk&auml; tunnetuin luonnolliseen liikkeeseen uskovan koulukunnan edustaja. Amerikkalaisen Duncanin asettuessa Pariisiin vuonna 1900 &rdquo;kreikkalainen tanssi&rdquo; oli jo tunnettu ilmi&ouml;. H&auml;n nousi kuitenkin ennenn&auml;kem&auml;tt&ouml;m&auml;&auml;n suosioon korostamalla kehon hallinnan yhteytt&auml; henkisten ominaisuuksien kehittymiseen. Duncanin tanssi oli yksinkertaista, sen luonnollista harmoniaa uhkuvat liikkeet olivat arkiliikkeit&auml;, kuten juoksuaskeleita, hyppyj&auml;, k&auml;vely&auml; sek&auml; esimerkiksi valssin ja polkan askeleita. Vaikka koreografiat olivat tarkasti harjoiteltuja, Duncan pyrki t&auml;ydelliseen spontaaniuden vaikutelmaan: mielikuvaan improvisoidusta liikkeest&auml;, joka syntyy hetkess&auml;.<\/p>\n\n\n\n<p>Tanssin ja seksuaalisuuden suhde oli niin voimakas, ett&auml; naisten julkiset esiintymiset teattereissa koettiin hyvin arveluttaviksi. Maud Allan (1873&ndash;1956) oli kuuluisa &rdquo;kreikkalaisen tanssin&rdquo; esitt&auml;j&auml; ja Duncanin aikalainen. 1900-luvun alussa h&auml;nen tunnetuin soolotanssinsa, Oscar Wilden n&auml;ytelm&auml;st&auml; inspiroitunut<em> The Vision of Salome <\/em>(&rsquo;Salomen n&auml;ky&rsquo;, 1903) shokeerasi teattereiden yleis&ouml;j&auml;. Tanssi tulkittiin avoimen seksuaaliseksi, jopa &rdquo;alastomana&rdquo; tanssimiseksi, sill&auml; esityksess&auml; tanssi yhdistyi kreikkalaisiin eroottisiin fantasioihin.<a name=\"fr20\" href=\"#fn20\">[20]<\/a> Yhteiskunnallisesti tanssijan ammatti rinnastui usein prostituutioon, tanssi taas seksuaalisuuteen ja ruumiin esittelyyn. Seurapiirien yksityissalongit, er&auml;&auml;nlaiset puolijulkiset tilat, olivat t&auml;rke&auml; tukiverkosto naistanssijoille, ja ne mahdollistivat esimerkiksi Isadora Duncanin uran kunniallisena tanssijana.<a name=\"fr21\" href=\"#fn21\">[21]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"815\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/maud_allan-salome.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2031\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/maud_allan-salome.jpg 1024w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/maud_allan-salome-300x239.jpg 300w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/maud_allan-salome-768x611.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Postikortti jossa Salome (Maud Allan) katsoo Johannes Kastajan irtileikattua p&auml;&auml;t&auml;. <i>Atelier Gr&uuml;nberger, Praha, n 1908<\/i>. <b><a href=\"https:\/\/collections.vam.ac.uk\/item\/O1617608\/maud-allan-photographic-postcard-atelier-gr%C3%BCnberger\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Victoria &amp; Albert Museum, Lontoo. S.63-2021<\/a><\/b>.<\/figcaption><\/figure><p>Moraalis&auml;&auml;nt&ouml;jen murros ensimm&auml;isen maailmansodan j&auml;lkeen oli t&auml;rke&auml;&auml; vapaan tanssin l&auml;pimurrolle. Ammattitanssijuus avautui &rdquo;kunnollisten perheiden&rdquo; tytt&auml;rille hitaasti, ja vapaan tanssin terveydellinen harrastaminen oli siin&auml; t&auml;rke&auml; askel. Duncan kytkikin tanssin n&auml;kyv&auml;sti siveelliseen el&auml;m&auml;ntapaan, johon liittyiv&auml;t sosiaalisten tanssien rooli kasvatuksessa sek&auml; tanssimisen terveysvaikutukset.<a name=\"fr22\" href=\"#fn22\">[22]<\/a> Vaikka soolotanssija nousi t&auml;rke&auml;&auml;n rooliin erilaisissa modernistisissa tanssin muodoissa, esiintyminen ei v&auml;ltt&auml;m&auml;tt&auml; ollut tanssin p&auml;&auml;teht&auml;v&auml;, vaan tanssia harjoitettiin ja opetettiin muille juuri terveyden ja henkisen hyvinvoinnin vuoksi. Michael Huxley n&auml;kee monien tanssijoiden 1900&ndash;1920-lukujen kirjoituksissa samantyyppisi&auml; kokemuksia. Tanssin kautta tavoiteltiin jotain, johon liittyi yksil&ouml;llisyytt&auml;, vapautta, luonnollisuutta ja henkisyytt&auml; liikkeen muodossa, mutta sit&auml; ei viel&auml; kutsuttu moderniksi tanssiksi.<a name=\"fr23\" href=\"#fn23\">[23]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ensimm&auml;isen maailmansodan j&auml;lkeen naisen yhteiskunnallinen rooli mullistui lopullisesti, kun &rdquo;uusi nainen&rdquo; alkoi osallistua enemm&auml;n ty&ouml;el&auml;m&auml;&auml;n sek&auml; poliittisiin ja sosiaalisiin tapahtumiin. Moderni nainen oli aktiivinen ja itsen&auml;inen, ja uudenlaiseen k&auml;sitykseen vapaa-ajasta kuului paitsi rooli kuluttajana my&ouml;s itsens&auml; toteuttaminen. Tanssista ja sen mukanaan tuomasta spontaanista ilmaisusta tuli t&auml;rke&auml; aktiviteetti &rdquo;uudelle naiselle&rdquo; sek&auml; kasvatuksellisena ett&auml; sosiaalisena toimintana. Samalla seksuaalisuuteen ja kehoon liittyvi&auml; moraalisia s&auml;&auml;nt&ouml;j&auml; p&auml;ivitettiin. Tanssi-ilmaisu oli yksi tapa luoda et&auml;isyytt&auml; vanhahtaviin sukupuolinormeihin, jotka rajoittivat naisten ruumiillista vapautta.<\/p>\n\n\n\n<p>Luonnollisen tanssin suhde tanssin modernismeihin ei kuitenkaan ole yksiselitteinen, sill&auml; se sis&auml;lt&auml;&auml; my&ouml;s vahvasti antimodernistisiksi katsottavia piirteit&auml;. Tanssissa yhteys menneisyyteen edusti paluuta parempana ja terveemp&auml;n&auml; ymm&auml;rrettyyn yhteiskuntaan, aikaan ennen teknologian ja kaupungistumisen haitallisia vaikutuksia kehoon. Ramsay Burt ja Michael Huxley huomauttavatkin, ett&auml; t&auml;m&auml; on saattanut johtaa luonnollisen tanssin saamaan v&auml;hemp&auml;&auml;n huomioon tanssin modernismien tutkimuksessa. Toisaalta monilla luonnollisen tanssin harjoittajilla oli vain v&auml;h&auml;n yhteyksi&auml; modernistisen teatteritanssin kehitykseen.<a name=\"fr24\" href=\"#fn24\">[24]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Luonnollinen liike oli my&ouml;s vastakohta ajanjakson uusille seuratansseille, kuten tangolle ja ragtimelle (ns. swing-tanssit), jotka olivat suosittuja 1910-luvulla. Niiden synkopoidut rytmit ja kulmikkaat liikkeet edustivat urbaanin metropolin degeneroitunutta ruumista, jota vastaan uusi taidetanssi taisteli. Sanalla &rdquo;moderni&rdquo; viitattiin my&ouml;s uusiin seuratansseihin, eli se ei liittynyt yksinomaan taidetanssiin.<a name=\"fr25\" href=\"#fn25\">[25]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/JosephineBakerorkestereineen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"607\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/JosephineBakerorkestereineen.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2038\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/JosephineBakerorkestereineen.jpg 1024w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/JosephineBakerorkestereineen-300x178.jpg 300w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/JosephineBakerorkestereineen-768x455.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Varieteetaiteilija Josephine Baker orkestereineen estraadilla Helsingiss&auml; vuonna 1933. <i>Pietinen<\/i>. <b>Museovirasto<\/b>.<\/figcaption><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Kabareet ja charleston modernismin ilmentymin&auml; &ndash; Josephine Baker<\/h2>\n\n\n\n<p>Jazz kehittyi bluesista ja ragtimesta ensimm&auml;isen maailmansodan j&auml;lkeen Yhdysvalloissa ja levisi Eurooppaan 1920-luvulla. Transatlanttinen varieteeteatterin kiertuej&auml;rjestelm&auml; takasi, ett&auml; vaikutteet liikkuivat nopeasti molempiin suuntiin ja ett&auml; erityisesti mustat esiintyj&auml;t hakeutuivat parempien palkkojen ja tasa-arvoisempien ty&ouml;tilaisuuksien takia Eurooppaan varsinkin sodan j&auml;lkeen.<\/p>\n\n\n\n<p>Josephine Baker (1906&ndash;1975) nousi tunnetuksi esiintyj&auml;ksi <em>La Revue N&egrave;gress&auml;<\/em> (&rsquo;Musta revyy&rsquo;) Pariisissa vuonna 1925. H&auml;nen alkuaikojen esityksens&auml; perustuivat eksotismiin ja estottoman seksuaalisuuden yhdist&auml;miseen mustaan &rdquo;toiseen&rdquo;, ja n&auml;m&auml; rasistiset ja karikatyyreihin perustuvat tanssit oli toteutettu valkoiselle yleis&ouml;lle valkoisten managerien ideoiden pohjalta. Valkoisten mielikuvaa &rdquo;afrikkalaisuudesta&rdquo; kuvasi esimerkiksi duetto, jonka Baker tanssi Jo Alexin kanssa vain h&ouml;yheni&auml; vy&ouml;t&auml;r&ouml;n ja nilkkojen ymp&auml;rill&auml;.<a name=\"fr26\" href=\"#fn26\">[26]<\/a> 1930-luvulla n&auml;m&auml; teemat v&auml;istyiv&auml;t ja Baker esiintyi muun muassa laulajana, otti balettitunteja George Balanchinelta ja tanssi k&auml;rkitossuilla t&auml;m&auml;n koreografioita. Katherine Dunham piti Bakeria loistavana ja monipuolisena esiintyj&auml;n&auml; laulun, tanssin ja n&auml;yttelemisen saralla.<\/p>\n\n\n\n<p>Bakerin tanssit olivat monenlaisten kehollisuuksien kohtauspaikka. Saint Louisissa Missourin osavaltiossa kasvanut ja my&ouml;hemmin Harlemissa asunut Baker aloitti musikaalitanssijana Broadwaylla, mutta nousi kuuluisuuteen Euroopassa. H&auml;nt&auml; pidet&auml;&auml;n keskeisen&auml; jazzmusiikin levi&auml;miselle Ranskassa, sill&auml; Baker tanssi ensimm&auml;isen&auml; Pariisissa charlestonia, vapaan ja itsen&auml;isen naisen muotitanssia. 1920-luvun flapper-kulttuurissa tanssi n&auml;ytt&auml;ytyi &rdquo;uuden naisen&rdquo; mahdollisuutena olla itsen&auml;&auml;n ja itsen&auml;isesti julkisessa tilassa. T&auml;t&auml; korostivat my&ouml;s uuden muodin painottamat suoralinjaiset vaatteet ja puolis&auml;&auml;reen noussut hameenhelma.<\/p>\n\n\n\n<p>Samalla vuosituhannen alun Pariisin avantgarden taiteilijapiireiss&auml; ajatuksiin Afrikasta yhdistyi positiivinen konnotaatio vapaudesta ja spontaaniudesta.<a name=\"fr27\" href=\"#fn27\">[27]<\/a> &rdquo;Primitiiviseen&rdquo; liittyi autenttisuuden kokemus vastapainona modernin yhteiskunnan porvaristuneelle ja j&auml;hme&auml;lle kulttuurille. Ajanjakson (valkoiset) yleis&ouml;t ja kriitikot n&auml;kiv&auml;t Bakerin ensisijaisesti eksoottisena ja rodullistettuna tanssijana, joka edusti romantisoitua &rdquo;primitiivist&auml;&rdquo; modernismia. Siin&auml; tanssi ja sen tuoma kehollinen ykseys olivat pelastus modernin yhteiskunnan huonovointisuudelta.<a name=\"fr28\" href=\"#fn28\">[28]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>My&ouml;s jazzmusiikki n&auml;ytt&auml;ytyi ajanjakson (valkoiselle) yleis&ouml;lle sek&auml; &rdquo;primitiivisen&auml;&rdquo; ett&auml; &auml;&auml;rimm&auml;isen modernina: samanaikaisesti viidakkorumpujen kuminana ja teollisuuskoneiden meluna. Tanssiminen, esimerkiksi charlestonissa, koettiin rituaalinomaisena antautumisena jazzin vahvojen &rdquo;primitiivisten&rdquo; rytmien valtaan. Tanssissa oli siis yhteis&ouml;llisyyden ja luonnollisuuden kokemus, jonka modernin maailman degeneraatio oli kadottanut.<a name=\"fr29\" href=\"#fn29\">[29]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Essentialismiin ja mystifiointiin perustuvat luennat Bakerin tanssista j&auml;tt&auml;v&auml;t usein huomiotta t&auml;m&auml;n taidot ja saavutukset. Bakerin tanssit perustuivat polyrytmiaan, joka n&auml;kyi eri kehonosissa tapahtuvassa liikkeess&auml;. H&auml;n oli &auml;&auml;rimm&auml;isen taitava improvisoimaan, ja improvisaatioon liittyi tiettyjen rakenteiden ja koodien hallinta, joka mahdollisti kommunikoinnin paitsi toisten tanssijoiden my&ouml;s muusikoiden kanssa. Bakerin tanssiin sis&auml;ltyi my&ouml;s mustan kulttuurin teemoja yhteis&ouml;llisyydest&auml; ja jaetusta historiasta, jotka liittyiv&auml;t diasporaa edelt&auml;v&auml;&auml;n Afrikkaan.<a name=\"fr30\" href=\"#fn30\">[30]<\/a> Baker sijoittuu afrodiasporisen rytmiikan ja ilmaisun jatkumoon, sill&auml; h&auml;nen tanssissaan oli ajanjaksolle tyypilliseen tapaan monia afrikanismeja eli piirteit&auml; afrikkalaisista tai afroamerikkalaisista tansseista.<a name=\"fr31\" href=\"#fn31\">[31]<\/a> (ks. luku <a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/afrodiasporinen-ja-panafrikkalainen-moderni-tanssi\/\">Afrodiasporinen ja panafrikkalainen moderni tanssi<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full tall\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/JosephineBaker.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"904\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/JosephineBaker.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2035\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/JosephineBaker.jpg 800w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/JosephineBaker-265x300.jpg 265w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/JosephineBaker-768x868.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Varieteetaiteilija Josephine Baker esiintym&auml;ss&auml; helsinkil&auml;isess&auml; ravintolassa vuonna 1933. <i>Pietinen<\/i>. <b>Museovirasto<\/b>.<\/figcaption><\/figure><p>Baker nousi silm&auml;nr&auml;p&auml;yksess&auml; t&auml;hdeksi 1920-luvun Pariisissa, jossa h&auml;nen ensiesiintymisens&auml; oli Th&eacute;&acirc;tre des Champs-Elys&eacute;esiss&auml;<a name=\"fr32\" href=\"#fn32\">[32]<\/a>, samassa teatterissa, jossa <em>Kev&auml;tuhri<\/em> oli saanut skandaalimaisen ensi-iltansa vuonna 1913. Kriitikot huomioivat Bakerin tavalla, joka olisi ollut mahdoton esimerkiksi New Yorkissa, sill&auml; erityisesti afroamerikkalaisiin esiintyjiin kiinnitettiin paljon huomiota Euroopassa.<a name=\"fr33\" href=\"#fn33\">[33]<\/a> Yhdysvalloissa rotuerottelun vuoksi my&ouml;s esiintyjien kohtelu oli eriarvoista.<\/p>\n\n\n\n<p>Baker sai Pariisissa lempinimen &rdquo;la Bakaire&rdquo;, ja h&auml;nest&auml; tuli paitsi kuuluisa esiintyj&auml; my&ouml;s glamouria uhkuva tyyli-ikoni. Baker oli lis&auml;ksi aktiivinen kansalaisoikeuksien puolesta taistelija ja rasismin vastustaja.<a name=\"fr34\" href=\"#fn34\">[34]<\/a> Esimerkiksi Miamissa vuonna 1950 Baker kielt&auml;ytyi esiintym&auml;st&auml; vain valkoisille tarkoitetulla klubilla, kunnes h&auml;nen ehtoihinsa yleis&ouml;n monimuotoisuudesta suostuttiin.<a name=\"fr35\" href=\"#fn35\">[35]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta Josephine Baker puuttui pitk&auml;&auml;n tanssin historiankirjoituksesta, vaikka h&auml;nen suosionsa ja vaikutuksensa ajanjakson tanssiin on kiist&auml;m&auml;t&ouml;n. Ramsay Burt arvelee Bakerin n&auml;kym&auml;tt&ouml;myyden johtuvan paitsi siit&auml;, ett&auml; h&auml;n oli nuori nainen ja afroamerikkalainen, my&ouml;s siit&auml;, ett&auml; h&auml;nen esiintymispaikkansa eiv&auml;t olleet niin kutsuttuja korkeakulttuurin n&auml;ytt&auml;m&ouml;j&auml;.<a name=\"fr36\" href=\"#fn36\">[36]<\/a> Bakerin tanssi edusti ragtimea ja varieteeta, jolle ei 1900-luvun taitteen tanssikeskustelussa annettu taiteen arvoa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weimarin ajan moni&auml;&auml;ninen tanssi<\/h2>\n\n\n\n<p>Saksan tanssikulttuuri oli Weimarin tasavallan aikana (1918&ndash;1933) monimuotoista ja kehittyi hyvin erilaisilla n&auml;ytt&auml;m&ouml;ill&auml;. Monenkirjavat ruumiinkulttuurin (<em>K&ouml;rperkultur<\/em>) muodot voimistelusta nudismiin tai erilaisiin kehotekniikoihin ja tanssi-ilmaisun muotoihin kukoistivat. Jazz ja siihen liittyv&auml;t uudet seuratanssit levisiv&auml;t y&ouml;el&auml;m&auml;ss&auml;. Saksa oli vahvasti kansainv&auml;lisen kiertuetoiminnan vaikutuspiiriss&auml;, ja erityisesti Berliiniss&auml; saattoi n&auml;hd&auml; kuuluisia tanssijoita esimerkiksi Yhdysvalloista tai Pariisista. Josephine Baker tanssi Berliiniss&auml; huippumuodikasta Charlestonia ensimm&auml;isen kerran jo vuonna 1926.<a name=\"fr37\" href=\"#fn37\">[37]<\/a> Englantilaista alkuper&auml;&auml; oleva Tiller Girls -ryhm&auml; sen sijaan ihastutti yht&auml;aikaisesti liikkuvalla tanssikuorolla, kehojen rivist&ouml;ll&auml;, jonka liike oli kuin millintarkkuudella toimiva ja t&auml;ydellinen koneisto.<a name=\"fr38\" href=\"#fn38\">[38]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Saksan historiassa kyseess&auml; oli merkitt&auml;v&auml; poliittisen ja taloudellisen ep&auml;varmuuden jakso. Kate Elswit kuvailee Weimarin ajan tanssin moni&auml;&auml;nist&auml; merkityksenmuodostusta modernin kansalaisuuden harjoitteluksi, vahvasti latautuneen ajanjakson kokeilevaksi taiteeksi, jossa kaikki oli mahdollista.<a name=\"fr39\" href=\"#fn39\">[39]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ajanjakson uusista modernin tanssin muodoista k&auml;ytet&auml;&auml;n nime&auml; <em>Ausdruckstanz <\/em>(ilmaiseva tanssi, <em>dance of expression<\/em>).<a name=\"fr40\" href=\"#fn40\">[40]<\/a> K&auml;site viittaa yleens&auml; 1900-luvun alussa erityisesti Keski-Euroopan saksankielisill&auml; alueilla kehittyneisiin tanssin muotoihin. Kyseess&auml; on kuitenkin j&auml;lkik&auml;teen annettu nimi, sill&auml; 1910-luvulta 1930-luvun alkuun uudenlaista saksalaista taidetanssia kutsuttiin esimerkiksi nimill&auml; <em>Absoluter Tanz<\/em> (absoluuttinen tanssi), <em>Freier Tanz<\/em> (vapaa tanssi), <em>Moderner Tanz<\/em> (moderni tanssi), <em>Neuer k&uuml;nstlerischer Tanz<\/em> (uusi taidetanssi) ja <em>Bewegungskunst<\/em> (liikkeen taide).<a name=\"fr41\" href=\"#fn41\">[41]<\/a> <em>Ausdruckstanz<\/em>-k&auml;sitteen alle mahtuu suuri m&auml;&auml;r&auml; paitsi hyvin erilaisia estetiikkoja my&ouml;s monia tekemisen tapoja ja teoreettisia l&auml;hestymistapoja tanssiin. L&ouml;yhin&auml; yhteisin&auml; piirtein&auml; <em>Ausduckstanzin<\/em> muotojen kesken voitaisiin pit&auml;&auml; esimerkiksi tanssin itsen&auml;isyytt&auml; muista taiteenaloista, liikkeen yhteytt&auml; tunteiden ja mielen prosesseihin sek&auml; kosmokseen, improvisaation keskeist&auml; asemaa sek&auml; tanssijan roolia my&ouml;s tanssintekij&auml;n&auml;.<a name=\"fr42\" href=\"#fn42\">[42]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ausdruckstanz<\/em> oli vain osa Weimarin ajan monimuotoista ruumiinkulttuuria ja tanssia, joka kattaa hyvin monimuotoisen ja moni&auml;&auml;nisen joukon erilaisia tanssintekij&ouml;it&auml; ja koreografisia kieli&auml;.<a name=\"fr43\" href=\"#fn43\">[43]<\/a> Tanssi oli vahvasti l&auml;sn&auml; muissa taiteissa. Fritz Langin Weimarin ajan mykk&auml;elokuvan <em>Metropolis<\/em> (1927) tunnetussa tanssikohtauksessa robotti-ihmisen tanssi yhdist&auml;&auml; ekstaattista tanssia tyyliteltyyn ja mekaaniseen ilmaisuun tavoitteenaan eroottinen y&ouml;kerhoesitys. My&ouml;s Bauhausissa ty&ouml;skenneltiin n&auml;ytt&auml;m&ouml;n kanssa. Oskar Schlemmer&nbsp;<a name=\"fr44\" href=\"#fn44\">[44]<\/a> esitteli geometrisiin muotoihin puettuja tanssijoita teoksessaan <em>Das Triadische Ballett <\/em>(&rsquo;Triadinen baletti&rsquo;, 1922), jossa puvustus oli moottori erilaiselle fyysisyydelle: valtavia rautalangasta tehtyj&auml; py&ouml;rteit&auml; kehon ymp&auml;rill&auml;, kultaisia palloja, joissa ei ollut aukkoja k&auml;sille, ja pitki&auml; pukuja, jotka estiv&auml;t polvien ja lantion liikkeen.<a name=\"fr45\" href=\"#fn45\">[45]<\/a> Monet Bauhausin opettajat ja oppilaat inspiroituivat Gret Paluccan tanssista.<a name=\"fr46\" href=\"#fn46\">[46]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kanoninen kertomus saksalaisesta modernista tanssista korostaa juuri <em>Ausduckstanzin<\/em> merkityst&auml;. Weimarin tasavallassa erilaisten modernististen tanssin muotojen esityspaikkoina olivat kuitenkin teatterien, konserttisalien, erilaisten yksityisten tilojen ja elokuvateatterien lis&auml;ksi my&ouml;s suositut kabareet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weimarin kabareet<\/h2>\n\n\n\n<p>Saksassa Weimarin ajan kabareet olivat erityisesti suurkaupungeissa kukoistaneita n&auml;ytt&auml;m&ouml;it&auml;. Esitykset koostuivat lyhyist&auml; ja monenkirjavista numeroista, jotka sis&auml;lsiv&auml;t esimerkiksi laulua, monologeja, tanssia tai pantomiimi&auml;. Pist&auml;v&auml;n parodian ja satiirin kautta k&auml;siteltiin yhteiskunnallisia ilmi&ouml;it&auml; ja ajankohtaisia tapahtumia. Kun sensuuri lakkasi ensimm&auml;isen maailmansodan j&auml;lkeen, seksuaalinen vapautuminen lis&auml;&auml;ntyi ja kabareiden esityksiss&auml; alettiin k&auml;sitell&auml; my&ouml;s sukupuolta, homoseksuaalisuutta ja lesboutta tai prostituutiota. Esityksiss&auml; saattoi olla alastomuutta. My&ouml;s politiikka oli kabareissa l&auml;sn&auml;, ja Weimarin viimeisin&auml; vuosina agitprop yhdisti vahvemmin sosialismin ja kabareen. Poliittisesti tasokas kabaree oli usein vasemmistolaista tai vasemmistoliberaalia ja joutui siksi kansallissosialistien hampaisiin.<a name=\"fr47\" href=\"#fn47\">[47]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Monien Weimarin ajan taiteilijoiden tapaan Valeska Gert (1892&ndash;1978) inspiroitui metropolien y&ouml;el&auml;m&auml;st&auml;. Toinen t&auml;rke&auml; vaikute olivat Berliinin dadaistit ja heid&auml;n avantgardistiset keinonsa k&auml;sitell&auml; v&auml;kivaltaista modernia el&auml;m&auml;&auml;. Gert harrasti nuorena hetken balettia ja opiskeli my&ouml;hemmin teatteria, mutta ennen kaikkea h&auml;n tutustui ekspressionismiin ja sen teatteriin sek&auml; teki pieni&auml; rooleja Max Reinhardtin ja Otto Falckenbergin ohjauksessa. 1920-luvun puoliv&auml;liss&auml; Gertill&auml; oli jo oma tyylins&auml;, jossa h&auml;n varhaisen ekspressionistisen teatterin tapaan keskittyi liikkeeseen, eleisiin ja ilmeisiin sek&auml; sis&auml;iseen olotilaan taiteen l&auml;ht&ouml;kohtana. Pelkistetty ilmaisu n&auml;kyy varhaisissa tansseissa, joissa yksi k&auml;sivarren liike saattaa sis&auml;lt&auml;&auml; tunnetilojen kirjon ilosta ahdistukseen.<a name=\"fr48\" href=\"#fn48\">[48]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ruumiillisuus oli Gertin tapa rakentaa pist&auml;v&auml;&auml; yhteiskuntakritiikki&auml;, jossa h&auml;n pilkkasi sosiaalisia s&auml;&auml;nt&ouml;j&auml; ja porvarillista arvomaailmaa. Esityksiss&auml; karikatyyriset hahmot vaihtelivat stereotyyppisist&auml; kuvauksista satiireihin. Hahmot nostivat usein n&auml;kyviin hiljennettyj&auml; todellisuuksia. Gertin sanoin: &rdquo;Koska halveksin porvaria, tanssin kaikki ihmiset, joita suoraselk&auml;inen kaupunkilainen halveksii: huorat, parittajat, turmeltuneet sielut&rdquo;.<a name=\"fr49\" href=\"#fn49\">[49]<\/a> Gertin ehk&auml; tunnetuin teos on kylm&auml;&auml;v&auml;n realistinen <em>Canaille<\/em> (&rsquo;Prostituoitu&rsquo;, 1919). Se n&auml;ytt&auml;&auml; seksin ostamisen koko kaaren lanteita keikuttavasta viettelyst&auml; aina raakaan seksuaaliseen aktiin ja naisen orgasmiin, kaikki riisuttuna porvarillisesta romanttisesta rakkaudesta. Gert my&ouml;s k&auml;ytti esityksiss&auml;&auml;n massakulttuurin elementtej&auml; kuten sirkusta tai nyrkkeily&auml;. Ivallisia parodioita charlestonista ja amerikkalaisista varieteen rivitanssityt&ouml;ist&auml; on teoksessa <em>Vari&eacute;t&eacute; <\/em>(1920), joka kommentoi kaupallista stereotypiaa amerikkalaisuudesta.<a name=\"fr50\" href=\"#fn50\">[50]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large tall\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Valeska-Gert-Canaille-Suse-Byk-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"843\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Valeska-Gert-Canaille-Suse-Byk-1-843x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3027\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Valeska-Gert-Canaille-Suse-Byk-1-843x1024.jpg 843w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Valeska-Gert-Canaille-Suse-Byk-1-247x300.jpg 247w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Valeska-Gert-Canaille-Suse-Byk-1-768x932.jpg 768w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Valeska-Gert-Canaille-Suse-Byk-1.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 843px) 100vw, 843px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Valeska Gert: <em>Canaille<\/em>, 1925. <b>&copy; bpk \/ Kunstbibliothek, SMB \/ Suse Byk<\/b>.<\/figcaption><\/figure><p>Kehollisuuden ja ilmeiden tarkka tulkinta ja groteski liioittelu erottuivat estetiikaltaan ajanjakson muista tanssin ilmi&ouml;ist&auml;. Gert toi tanssiin teatterin avantgarden vaikutteita, kuten groteskin v&auml;&auml;rist&auml;misen irvikuvaksi, montaasin, arkisten eleiden toiston ja liioittelun sek&auml; puheen ja &auml;&auml;nen k&auml;yt&ouml;n tanssin osana.<a name=\"fr51\" href=\"#fn51\">[51]<\/a> Bertolt Brecht ihaili Gertin tapaa et&auml;&auml;nnytt&auml;&auml; yleis&ouml; tanssin n&auml;ytt&auml;m&ouml;ll&auml;. Gert esiintyi s&auml;&auml;nn&ouml;llisesti Brechtin M&uuml;nchner Kammerspieless&auml; pit&auml;m&auml;ss&auml; kabareessa <em>Die Rote Revue<\/em> sek&auml; t&auml;m&auml;n <em>Kolmen pennin oopperassa <\/em>(1931).<\/p>\n\n\n\n<p>Ensimm&auml;isen maailmansodan aikana ja sen j&auml;lkeen sodan hirveydet olivat osa Weimarin ajan yhteiskunta, ja kuolema oli alati l&auml;sn&auml; monilla tasoilla. Fyysisesti ja psyykkisesti rampautuneita sotilaita n&auml;kyi kaupunkien katukuvassa sodan j&auml;lkeen ik&auml;&auml;n kuin Saksan itsens&auml; rampautumisen merkkin&auml;. Kuolema oli er&auml;&auml;nlainen autenttisuuden alue (<em>topos<\/em>), ja sen k&auml;sittely julkisessa tilassa ulottui my&ouml;s taiteeseen.<a name=\"fr52\" href=\"#fn52\">[52]<\/a> Valeska Gertin teosta <em>Der Tod<\/em> (&rsquo;Kuolema&rsquo;, 1922) voisi kuvata jopa hyperrealistiseksi tanssiteatteriksi. Noin kaksi minuuttia kest&auml;neen esityksen aikana Gert seisoi paikallaan hiljaisuudessa ja kehollisti kuolemisen yl&auml;vartalollaan ja kasvoillaan, niiden eleiden pienill&auml; muutoksilla, kouristuksilla ja lopulta j&auml;nnityksen laukeamisella. Aikanaan teoksesta keskusteltiin &rdquo;suorana ilmaisuna&rdquo;, esiintyj&auml;n kokemana kuolemana ja siihen uppoutumisena, ei niink&auml;&auml;n kuoleman j&auml;ljittelyn&auml; (<em>mimesis<\/em>) tai esitt&auml;misen&auml;.<a name=\"fr53\" href=\"#fn53\">[53]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Anita Berberin (1899&ndash;1928) kabaree-esitykset taas olivat yhdistelm&auml; makaaberia ja eroottista. Aiheet, kuten morfiini tai absintti, olivat erottamattomia esiintyj&auml;n todellisista riippuvuuksista. Soolo <em>Kokain<\/em> (&rsquo;Kokaiini&rsquo;, 1922) kesti seitsem&auml;n minuuttia ja k&auml;sitteli nimens&auml; mukaisesti kokaiinin vaikutuksia kehollisina kokemuksina. Tanssija liikkui v&auml;lill&auml; kuin tahdoton marionetti, yksinkertaisin askelein, todellisuuden ja houreen v&auml;lill&auml;.<a name=\"fr54\" href=\"#fn54\">[54]<\/a> Berberin esitykset sis&auml;lsiv&auml;t tanssia laidasta laitaan, kuten hyvin hienostunutta ja taitavasti esitetty&auml; baletin liikekielt&auml; tai ragtimen ja charlestonin kaltaisia uusia seuratansseja.<a name=\"fr55\" href=\"#fn55\">[55]<\/a> Esitykset olivat sek&auml; keholliselta ilmaisultaan ett&auml; teemoiltaan liian vakavia ollakseen vain kevytt&auml; viihdett&auml;; ne ik&auml;&auml;n kuin h&auml;m&auml;rsiv&auml;t rajaa taiteen ja varieteen v&auml;lill&auml;. Samalla j&auml;i ep&auml;selv&auml;ksi, kuinka paljon liikkeest&auml; oli aktiivisesti tuotettua ja mik&auml; osa taas j&auml;lke&auml; tanssijan omasta addiktion kokemuksesta. Berberin antautuessa tanssiin h&auml;nen kehonsa n&auml;ytt&auml;ytyi outona ja et&auml;isen&auml;, eik&auml; tanssija ehk&auml; ollut t&auml;ysin tietoinen t&auml;st&auml; esiintymisess&auml;&auml;n.<a name=\"fr56\" href=\"#fn56\">[56]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kansallissosialistien noustua valtaan degeneraationa pidettyj&auml; kabareita suljettiin ja juutalaisia esiintyji&auml; vainottiin. My&ouml;s Valeska Gert leimattiin ep&auml;is&auml;nmaalliseksi ja ei-saksalaiseksi sek&auml; kriittisen taiteen ett&auml; juutalaisen perim&auml;ns&auml; vuoksi. Gert pakeni Lontooseen ja sielt&auml; Yhdysvaltoihin ja asettui lopulta New Yorkiin, minne avasi tunnetun kabareensa Beggar Barin (1941&ndash;1945).<a name=\"fr57\" href=\"#fn57\">[57]<\/a> Weimarin tasavallan yhteiskuntakritiikki oli et&auml;ist&auml; amerikkalaiselle yleis&ouml;lle, joten Gertin repertuaari laajeni kritisoimaan l&auml;nsimaista porvaristoa.<a name=\"fr58\" href=\"#fn58\">[58]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Toisen maailmansodan j&auml;lkeisten kommunistivainojen alettua Yhdysvalloissa Gert muutti takaisin Eurooppaan. H&auml;n esiintyi ja avasi uusia kabareita sek&auml; n&auml;ytteli useissa elokuvissa, muun muassa Federico Fellinin filmiss&auml; <em>Giulietta ja viettelykset <\/em>(1965). 1950- ja 1960-luvuilla Gertin esitysten aiheet olivat satiireja kansallissosialistisesta menneisyydest&auml; ja sodanj&auml;lkeisen L&auml;nsi-Saksan kritiikki&auml;. Gert esiintyi 1970-luvulla Saksan television keskusteluohjelmissa i&auml;lt&auml;&auml;n jo yli 80-vuotiaana, vahvana, mustahiuksisena ja punahuulisena valtakulttuurin n&auml;k&ouml;kulmasta ep&auml;sovinnaisena hahmona, mik&auml; inspiroi punkliikett&auml;.<a name=\"fr59\" href=\"#fn59\">[59]<\/a> My&ouml;s tanssitaiteilijat ovat k&auml;sitelleet Gertin hahmoa ja avantgardistista taidetta teoksissaan.<a name=\"fr60\" href=\"#fn60\">[60]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Gert on esimerkki tanssijasta, joka oli pitk&auml;&auml;n kaanonin ulkopuolella ja jonka merkityst&auml; alettiin uudelleen arvioida oikeastaan vasta 1990-luvulla. Samoin kuin Josephine Baker tai Anita Berber h&auml;n kuuluu siihen esiintyjien joukkoon, joiden tanssi ei sovi kaanonin pohjimmaiseen ajatukseen tanssitaiteen ajamasta terveest&auml; ja siksi puhtaasta ruumiista, johon modernin tanssin kertomus paitsi Saksassa my&ouml;s Yhdysvalloissa pitk&auml;&auml;n nojasi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MoretonHall.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"757\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MoretonHall.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2041\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MoretonHall.jpg 1024w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MoretonHall-300x222.jpg 300w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MoretonHall-768x568.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Liikekuoro tanssisalissa, Moreton Hall, 1942. Kuvaaja tuntematon. <b>Laban Collection, Laban Library and Archive, Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance<\/b>.<\/figcaption><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Vapaa tanssi, tanssikasvatus ja liikekuorot &ndash; Rudolf Laban<\/h2>\n\n\n\n<p>Saksalaisen modernin tanssin kaanonin narratiivi rakentuu saksalaisen ruumiinkulttuurin (<em>K&ouml;rperkultur<\/em>) muodoista kohti <em>Ausduckstanzia<\/em> ja lopulta kansallissosialistien ihannoimaan vahvaan ja terveeseen &rdquo;puhtaaseen&rdquo; ruumiiseen. Kaanonin keskeinen hahmo on It&auml;valta-Unkarissa syntynyt Rudolf Laban,<a name=\"fr61\" href=\"#fn61\">[61]<\/a> joka opiskeli arkkitehtuuria Pariisin &Eacute;cole des Beaux-Artsissa ja otti samalla tunteja er&auml;&auml;lt&auml; <a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/antiikin-merkitys-taidetanssissa\/#delsarte\">Fran&ccedil;ois Delsarten<\/a> oppilaalta. Laban perusti tanssikoulun M&uuml;ncheniin vuonna 1912 ja aloitti vapaan tanssin (<em>Freier Tanz<\/em>) periaatteiden kehitt&auml;misen &ndash; tanssin, joka ei perustuisi opeteltuihin askeleisiin, muttei my&ouml;sk&auml;&auml;n musiikkiin tai tarinankerrontaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Kes&auml;isin Labanin taidekoulun kokeileva ja kokonaisvaltainen l&auml;hestyminen taiteisiin oli keskeinen osa Monte Verit&agrave;n yhteis&ouml;n toimintaa.<a name=\"fr62\" href=\"#fn62\">[62]<\/a> T&auml;m&auml; Sveitsin Alpeilla sijainnut vaihtoehtoisen el&auml;m&auml;ntavan (<em>Lebensreform<\/em>) yhteis&ouml; tavoitteli paluuta yksinkertaiseen el&auml;m&auml;&auml;n sek&auml; yhteytt&auml; luontoon ja itseen. Monte Verit&agrave;n idealistista henke&auml; kuvaa Labanin vuonna 1917 rakentama ritualistinen <em>Sonnenfest<\/em> (&rsquo;Auringon festivaali&rsquo;). Tapahtuma alkoi auringonlaskun tanssilla, jatkui keskiy&ouml;ll&auml; soihtujen ja kuun valossa demonien tanssilla ja p&auml;&auml;ttyi aamun sarastaessa. Ulkoilmassa tapahtunut kaksitoistatuntinen esitys sis&auml;lsi useita liikekuoroja, er&auml;&auml;nlaisia osallistavia yhteistansseja, joissa keskeist&auml; oli ryhm&auml;ss&auml; tanssimisen luoma energia.<\/p>\n\n\n\n<p>Labanin 1920-luvun alussa hahmottunut opetus ei perustunut askeleiden tai asentojen kopioimiseen, vaan tanssijan kykyyn toimia erilaisten elementtien kanssa. H&auml;n piti arvossa Isadora Duncanin tanssin ansioita liikkeen virtaavuuden ja orgaanisen jatkumon s&auml;ilytt&auml;v&auml;n komposition parissa.<a name=\"fr63\" href=\"#fn63\">[63]<\/a> Labanin vapaa tanssi pohjautui kehon toiminnan ja liikkumisen tutkimiseen improvisaation avulla. Monien aikalaistensa tapaan Laban oli innostunut erilaisista mystiikoista, muun muassa teosofiasta, mill&auml; oli vaikutusta h&auml;nen tapaansa ymm&auml;rt&auml;&auml; energia. Saksalaisessa modernissa tanssissa ihannoitiin yleisesti &rdquo;primitiivisten&rdquo; heimojen intuitiivista ja irrationaalista maailmaa, jonka uskottiin l&ouml;ytyv&auml;n jokaisen kehon muistista.<a name=\"fr64\" href=\"#fn64\">[64]<\/a> Se koettiin vastapainoksi modernin yhteiskunnan aisteja ja tunteita turruttavalle el&auml;m&auml;ntavalle.<\/p>\n\n\n\n<p>Keskeist&auml; Labanille oli rytmi, erityisesti kehon rytmik&auml;s liike (<em>Schwung<\/em>). Kehon sis&auml;inen rytmi nousi t&auml;rke&auml;mm&auml;ksi kuin musiikin ulkopuolelta tarjoama rytmi. Liike saatettiin yhdist&auml;&auml; hiljaisuuteen tai esimerkiksi runouteen. Rytmin uskottiin yhdist&auml;v&auml;n tanssijoiden kehot v&auml;r&auml;htelyn kautta liikekuoroissa ja rakentavan yhteyden kehojen ja kosmisten voimien v&auml;lille. Laban pyrki my&ouml;s ymm&auml;rt&auml;m&auml;&auml;n liikkeen luonnetta. Aika, paino, tila ja energia olivat liikkeen ominaisuuksia, jotka sis&auml;lsiv&auml;t tietoa liikkeest&auml; ja sen &rdquo;luonnollisesta&rdquo; tapahtumisesta. Tanssijan piti kehitt&auml;&auml; tietoisuuttaan liikkeen eri osa-alueista arjen liiketietoisuutta korkeammalle tasolle.<a name=\"fr65\" href=\"#fn65\">[65]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>1920-luvulla suositut liikekuorot olivat keskeinen osa Labanin k&auml;sityst&auml; tanssitaiteesta. Niill&auml; oli vahvasti terveyteen ja tanssikasvatukseen liittyv&auml; arvomaailma, sill&auml; tanssin katsottiin kuuluvan ammattilaisten lis&auml;ksi my&ouml;s tavallisille kansalaisille. Ryhm&auml;ss&auml; teht&auml;v&auml;t ja kehomielen tietoisuutta parantavat harjoitukset eiv&auml;t vaatineet osallistujilta ennakkotietoja tanssista. Lis&auml;ksi rituaalisuus toi liikekuoroihin kansantansseille ja sosiaalisille tansseille ominaisia piirteit&auml; rakentamalla yhteis&ouml;llisyytt&auml;. Saksalaisessa modernissa tanssissa yhteis&ouml;llisyys my&ouml;s taisteli modernin maailman degeneroivaa vaikutusta vastaan.<a name=\"fr66\" href=\"#fn66\">[66]<\/a> Yhteis&ouml;llinen kokemus osallistumisen kautta oli vahvempi kuin tanssia katsottaessa.<\/p>\n\n\n\n<p>Labanin liikekuorojen kulminaatio oli Wieniss&auml; vuonna 1929 j&auml;rjestetty <em>Festzug der Gewerbe <\/em>(&rsquo;Ammattien kulkue&rsquo;)<em>. <\/em>Juhlakulkueeseen osallistui 10&nbsp;000 esiintyj&auml;&auml; tanssijoista n&auml;yttelij&ouml;ihin. Joukossa oli my&ouml;s esimerkiksi seppi&auml;, r&auml;&auml;t&auml;leit&auml; ja leipureita. Tanssi inspiroitui erilaisista ty&ouml;nteon rytmeist&auml; ja liikkeist&auml;. Laban teki paljon koreografioita ajanjaksolla suosituksi tulleille festivaaleille, jotka olivat usein kertaluonteisia suuren mittakaavan tanssitapahtumia. Festivaalit my&ouml;s haastoivat teatterin porvarillisiksi koettuja konventioita h&auml;ivytt&auml;m&auml;ll&auml; eroa katsojan ja esiintyj&auml;n v&auml;lill&auml;, ja t&auml;h&auml;n tarkoitukseen Labanin liikekuorot sek&auml; toiminta tanssin harrastajien parissa sopivat hyvin.<a name=\"fr67\" href=\"#fn67\">[67]<\/a> Toinen keskeinen kiinnostuksen kohde Labanin taiteellisessa ty&ouml;skentelyss&auml; olivat erilaiset tanssin teatterilliset muodot, joissa yhdistyiv&auml;t tanssi ja pantomiimi.<a name=\"fr68\" href=\"#fn68\">[68]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full small\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LisaUllmann.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"639\" height=\"592\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LisaUllmann.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2606\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LisaUllmann.jpg 639w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LisaUllmann-300x278.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 100vw, 639px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lisa Ullmann ty&ouml;skentelee luonnollista kokoa olevan ikosaedrin eli 20-tahokkaan sis&auml;ll&auml; Ashridgen kes&auml;kurssilla, 1955. <i>June Petit<\/i>. <b>Laban Collection, Laban Library and Archive, Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance<\/b>.<\/figcaption><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Liikkeen teorioista ja labanotaatiosta<\/h2>\n\n\n\n<p>Labanin ty&ouml;skentely tanssikasvatuksen ja taiteen parissa eteni samanaikaisesti liikkeen teoreettisen ymm&auml;rt&auml;misen kanssa. Monitahoinen liikkeen teoria kehittyi vuosikymmenien tutkimuksen aikana. Teorioissa tanssin kokemuksellisuus yhdistyi systemaattiseen liikkeen havainnointiin ja analyysiin. Vuonna 1920 julkaistu kirja<em> Die Welt des T&auml;nzers <\/em>(&rsquo;Tanssijan maailma&rsquo;) avaa Labanin ajatuksia tanssin ja liikkeen perusperiaatteista. Vaikka kirja on rakenteeltaan enemm&auml;nkin kokoelma muistiinpanoja kuin systemaattinen tutkielma, se vaikutti vahvasti tanssiin ja sen opetuksen kehittymiseen erityisesti Saksassa, Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa. Kirja my&ouml;s nosti Labanin Saksassa kehittyv&auml;n uudenlaisen tanssi-ilmi&ouml;n johtohahmoksi.<a name=\"fr69\" href=\"#fn69\">[69]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Labanin k&auml;site &rdquo;kinesf&auml;&auml;ri&rdquo; (<em>kinesphere)<\/em> viittaa kehoa ymp&auml;r&ouml;iv&auml;&auml;n tilaan. Erilaiset geometriset rakennelmat &ndash; kuutio, kahdeksantahokas tai jopa kaksikymment&auml; eri pintaa k&auml;sitt&auml;v&auml; ikosaedri &ndash; tekiv&auml;t kinesf&auml;&auml;rin n&auml;kyv&auml;ksi eri tavoin sek&auml; mahdollistivat sen tutkimisen liikkeess&auml;. Samalla muodot symboloivat luonnon ja tanssin suhdetta, ja tavoitteena oli ihmisen ja kosmoksen suhteen palauttaminen.<a name=\"fr70\" href=\"#fn70\">[70]<\/a> Laban ei t&auml;ysin kielt&auml;nyt baletin traditiota, vaan haki uudenlaista suhdetta siihen. Jo 1920-luvullah&auml;n artikuloi teorioitaan, muun muassa liikkeen tilallisen teoriansa (<em>Space Harmony <\/em>tai <em>Choreutics<\/em>), joka pohjaa baletin geometriseen j&auml;rjestelm&auml;&auml;n ja pyrkii kehitt&auml;m&auml;&auml;n sit&auml; eteenp&auml;in. Vuonna 1926 Laban esitteli liikkeen dynamiikkaan ja rytmiin perustuvan j&auml;rjestelm&auml;ns&auml; nimelt&auml;&auml;n <em>Eukinetics<\/em> (kreikasta: <em>eu<\/em>, hyv&auml; ja <em>kinesis<\/em>, liike). Sen tavoitteena oli liikkeen harmonia: tanssin kautta koettu tasapainoinen yhteys maailmaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekti liikkeen notatoimiseksi alkoi jo vuonna 1924. Liikekuorojen kasvaessa yh&auml; suuremmiksi notaatiosta tuli t&auml;rke&auml; ty&ouml;kalu niiden suunnittelussa. Lopulta vuonna 1928 julkaistu j&auml;rjestelm&auml; tunnetaan nimell&auml; kinetografia tai labanotaatio (<em>Labanotation<\/em>). Laban halusi j&auml;rjestelm&auml;n olevan yksinkertainen, mutta samalla soveltuvan kaikenlaisen liikkeen notatointiin. Labanotaation symboleiden avulla liike voidaan kirjoittaa muistiin kaikki kehonosat mukaan lukien. Samalla kirjataan liikkeen tilalliset ominaisuudet, dynamiikat sek&auml; rytmi.<\/p>\n\n\n\n<p>Tavallisten kansalaisten kanssa ty&ouml;skentely teki Labanin my&ouml;s tietoiseksi koreografin ty&ouml;n sidoksesta tanssijoiden taitoihin, ja t&auml;m&auml; motivoi h&auml;nt&auml; kehitt&auml;m&auml;&auml;n tanssijoiden harjoitusj&auml;rjestelm&auml;&auml;. Tutkimukseen sek&auml; tanssijoiden, opettajien ja notaattoreiden kouluttamista varten Laban perusti kouluja ja tutkimus-taiteellisia instituutteja. Monissa oli my&ouml;s liikekuorojen ohjausta.<\/p>\n\n\n\n<p>1940- ja 1950-luvuilla Labanin tutkimus muuttui yh&auml; teoreettisemmaksi samalla kun h&auml;nen taiteellinen toimintansa v&auml;heni. 1940-luvulla kehitetty <em>Effort<\/em>-teoria laajentaa aikaisempia tutkimuksia tanssista kohti kaikenlaisen liikkeen analyysi&auml;. Teoria perustuu dynaamisen rytmin k&auml;sitt&auml;miseen kaiken ihmisen toiminnan &ndash; niin fyysisen kuin henkisen &ndash; pohjana. Sis&auml;inen motivaatio liikkumiseen esimerkiksi tunteen tai ajatuksen seurauksena liittyy saumattomasti todellisuudessa tapahtuvaan fyysiseen liikkeeseen. <em>Effort<\/em>-teoria n&auml;kee liikkeen muuntuvana ja dynaamisena jatkumona, jota voidaan analysoida nelj&auml;n elementin kautta: tila, voima, aika ja virtaus. Jokaisessa osa-alueessa on kaksi vastakkaista &auml;&auml;rip&auml;&auml;t&auml;, joiden v&auml;lill&auml; dynaaminen vaihtelu tapahtuu.<\/p>\n\n\n\n<details><summary><em>Effort<\/em>-teoria<\/summary><div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Voima (my&ouml;s: paino) on kehon keskustelua painovoiman sek&auml; ymp&auml;rist&ouml;n kanssa, jossa &rdquo;kevyt&rdquo; peitt&auml;&auml; maan vetovoimaa ja luo eteerisen liikelaadun, kun taas &rdquo;vahva&rdquo; vastustaa sit&auml;, esimerkiksi painavaa esinett&auml; nostettaessa.<\/li>\n\n\n\n<li>Virtaus on energian jatkuvaa liikett&auml;. Se jakautuu &rdquo;vapaaseen&rdquo;, jossa keho seuraa liikkeen virtausta ja impulssia, kuten k&auml;det sivulla ymp&auml;ri py&ouml;ritt&auml;ess&auml;. &rdquo;Suunnattu&rdquo; liike taas on tietoista ja hallittua, ja sen voi pys&auml;ytt&auml;&auml; koska vain, kuten helposti rikkoutuvan esineen siirt&auml;minen tai pilkkopime&auml;ss&auml; tilassa liikkuminen.<\/li>\n<\/ul><p>Tila viittaa tapaan suhtautua liikkeen tilallisuuteen, ja se jakautuu &rdquo;suoraan&rdquo; ja &rdquo;ep&auml;suoraan&rdquo;. Ensimm&auml;isess&auml; tapauksessa liikkeen suunta on selke&auml; ja hallittu, esimerkiksi sormella osoittaminen tai naulan hakkaaminen vasaralla. Sen vastakohtana on jatkuvasti vaihtuva ja muuntuva suunta, kuten keng&auml;nnauhojen solmiminen tai v&auml;kijoukossa k&auml;veleminen.<\/p>\n\n\n\n<p>Aika on enemm&auml;nkin sis&auml;inen ja intuitiivinen suhde aikaan kuin mitattava arvo. Aika on &rdquo;jatkuva&rdquo; esimerkiksi jalkoja raahatessa tai vietteleviss&auml; eleiss&auml;, joissa liikkeen kestoa venytet&auml;&auml;n. &rdquo;&Auml;kkin&auml;inen&rdquo; taas liittyy kiireeseen ja kiihtymiseen, vaikkapa putoavan esineen kiinniottaminen ilmasta tai s&auml;ik&auml;hdys.<a name=\"fr71\" href=\"#fn71\">[71]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Effort<\/em>-teoriassa jokainen liike on usean osa-alueen yht&auml;aikaisen vaikutuksen tulos, ja erilaiset yhdistelm&auml;t tuottavat erilaisia liikelaatuja. N&auml;m&auml; liikkumisen tavat taas liittyv&auml;t liikkujan persoonallisuuteen. Laban kehitti j&auml;rjestelm&auml;&auml; yhteisty&ouml;ss&auml; insin&ouml;&ouml;ri Frederick C. Lawrencen ja assistentti Lisa Ullmannin kanssa analysoimalla kehon liikett&auml; teollisessa ty&ouml;nteossa. Sen tarjoama tieto liittyy paitsi liikkeen ilmaisevuuteen my&ouml;s sen toiminnallisuuteen ja tehokkuuteen.<a name=\"fr72\" href=\"#fn72\">[72]<\/a><\/p>\n\n\n\n<\/div><\/details><p>Labanin liikeanalyysi ja notaation j&auml;rjestelm&auml; ovat levinneet maailmanlaajuisesti. Useita labanotaatioon pohjaavia j&auml;rjestelmi&auml; on kehitetty muun muassa Saksassa, Englannissa ja Yhdysvalloissa. Lontoossa toimiva Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance on paitsi t&auml;rke&auml; dokumentaation ja tutkimuksen keskus suhteessa Labanin perint&ouml;&ouml;n my&ouml;s tunnettu tanssitaiteen koulutuksestaan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full tall\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MaryWigman.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"551\" height=\"755\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MaryWigman.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2394\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MaryWigman.jpg 551w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MaryWigman-219x300.jpg 219w\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mary Wigman tanssii <em>Die sieben T&auml;nze des Lebens<\/em> (&lsquo;El&auml;m&auml;n seitsem&auml;n tanssia&rsquo;), 1921. <i>Nini ja Carry Hess<\/i>. <b>Theaterwissenschaftliche Sammlung, Universit&auml;t zu K&ouml;ln<\/b>.<\/figcaption><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Dynaaminen keho ja tila &ndash; Mary Wigman<\/h2>\n\n\n\n<p>Mary Wigmanin (1886&ndash;1973) ura tanssijana, koreografina ja opettajana alkoi kehitty&auml; heti ensimm&auml;isen maailmansodan p&auml;&auml;ttymisen j&auml;lkeen. Labanin tapaan h&auml;n n&auml;ki tanssin ensisijaisena, itsen&auml;isen&auml; taiteena, joka ei ollut alisteinen musiikille tai kerronnalle. Wigman oli opiskellut Dalcroze-instituutissa (1910&ndash;1912) (ks. luku <a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/hellerau-ja-transnationaalinen-moderni-tanssi\/\">Hellerau ja transnationaalinen moderni tanssi<\/a>), jossa h&auml;n tutustui improvisaatioon. H&auml;n koki kuitenkin, ett&auml; Dalcrozen tapa sitoa liike tiukasti musiikkiin rajoitti h&auml;nen ilmaisuaan, ja h&auml;n hakeutui Labanin oppilaaksi Monte Verit&agrave;n yhteis&ouml;&ouml;n. My&ouml;hemmin sek&auml; Wigman ett&auml; Suzanne Perrottet, Jaques-Dalcrozen entinen assistentti, toimivat Labanin apuna liikkeen systemaattisessa analysoinnissa ja sen teorioiden kehitt&auml;misess&auml;.<\/p>\n\n\n\n<details><summary>Dalcrozen periaatteista<\/summary><div>\n\n\n\n<p>Dalcroze-rytmiikan tai rytmillisen voimistelun (my&ouml;s eurytmiikka, <em>Eurhythmics<\/em>) perusajatus oli musiikin tekeminen n&auml;kyv&auml;ksi kehon liikkeell&auml;. Dalcroze n&auml;ki musiikkikasvatuksen henkisen&auml; ja fyysisen&auml;, ruumiin ja sielun kokonaisvaltaisena kultivointina. Jokaisella oppilaalla oli ainutlaatuinen syd&auml;menly&ouml;ntien rytmi, ja siksi jokainen keho reagoi eri tavalla musiikkiin. Metodin ensimm&auml;inen askel oli kuuntelu, kehon sis&auml;isiin rytmeihin ja musiikkiin keskittyminen, sill&auml; tietoisuus rytmeist&auml; oli v&auml;yl&auml; henkil&ouml;kohtaisen ilmaisun vapautumiseen.<a name=\"fr73\" href=\"#fn73\">[73]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Harjoitukset pohjasivat musiikin rakenteeseen, eiv&auml;t musiikin ilmaisun tulkitsemiseen. Ne sis&auml;lsiv&auml;t jalkojen rytmikuvioita, taputuksia, tilassa liikkumista erilaisilla nopeuksilla ja dynamiikoilla tai pianon &auml;&auml;neen reagoimista liikkeell&auml;, pys&auml;hdyksill&auml; tai liikkeen muutoksilla. Koordinaatiota vaativissa harjoituksissa toinen k&auml;si saattoi liikkua 4\/4-tahdissa, toinen taas 3\/8-tahdissa. Harjoitukset tehtiin aina musiikin mukaan, ei koskaan musiikin rytmi&auml; vastaan. Lis&auml;ksi harjoittelu oli ryhm&auml;ty&ouml;skentely&auml; &ndash; duettoja, trioja, suurempia ryhmi&auml;, jotka liikkuivat yhdess&auml;, kaanonissa, eri rytmeiss&auml; jne. &ndash; vastakohtana esimerkiksi baletin yksil&ouml;suoritusta korostavalle harjoittelulle. Yksil&ouml;llinen ilmaisu oli Dalcrozelle t&auml;rke&auml;&auml;, mutta osana yhteis&ouml;&auml;. Harjoitukset voitiin tehd&auml; sek&auml; neutraalisti ja teknist&auml; puolta korostaen tai tyylillisi&auml; ja ilmaisullisia elementtej&auml; k&auml;ytt&auml;en, jolloin tuloksena oli koreografisia kokonaisuuksia, <em>plastique anim&eacute;e<\/em>.<a name=\"fr74\" href=\"#fn74\">[74]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dalcrozen tapa ymm&auml;rt&auml;&auml; musiikki ja liike ilmaisevina elementtein&auml; vaikutti ratkaisevasti monien tanssin modernismien kansainv&auml;liseen kehitykseen. H&auml;nen Helleraun koulussaan vierailivat my&ouml;s esimerkiksi Sergei Djagilev ja Vatslav Ni&#382;inski, joka sai rytmiikasta apua Stravinskin musiikin kanssa ty&ouml;skentelyyn <em><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/kevatuhri\/\">Kev&auml;tuhrissa<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<\/div><\/details><p>Ensimm&auml;isen maailmansodan aikana Mary Wigman siirtyi Labanin mukana Z&uuml;richiin, Sveitsin neutraalille vy&ouml;hykkeelle. Sinne vuonna 1916 perustetusta Cabaret Voltairesta tuli varhaisen dadan p&auml;&auml;maja, jonka monitaiteellinen n&auml;ytt&auml;m&ouml; oli taiteen konventioita kyseenalaistava leikkikentt&auml;. Runouden lis&auml;ksi n&auml;ytelm&auml;, toiminta, tanssi ja nukketeatteri olivat dadaistien anarkististen kokeiluiden kohteina. Dada oli reaktio ensimm&auml;isen maailmansodan aiheuttamaan j&auml;rkytykseen, ja dadaistit kyseenalaistivat voimakkaasti taiteen institutionalisoitumisen ja et&auml;&auml;ntymisen oikeasta el&auml;m&auml;st&auml; sek&auml; yksil&ouml;n roolin taiteessa. Niiden vastapainona k&auml;ytettiin kollektiivista toimintaa, dekonstruktiota, shokeeraavia tapahtumia, kaaosta, satiiria ja ironiaa. My&ouml;hemmin dadan vaikutus oli keskeist&auml; performanssitaiteelle, happeningeille ja my&ouml;s Judson Dance Theaterin ajatuksille arkisesta toiminnasta tanssina tai tanssin itsetietoisuudesta sek&auml; itseironiasta.<a name=\"fr75\" href=\"#fn75\">[75]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Monet Labanin oppilaat osallistuivat s&auml;&auml;nn&ouml;llisesti Cabaret Voltairen tapahtumiin, erityisesti Suzanne Perrottet, Claire Walther ja Sophie Taeuber. Wigman alkoi k&auml;ytt&auml;&auml; k&auml;sitett&auml; absoluuttinen tanssi (<em>Absoluter Tanz<\/em>) kuvaamaan kehitt&auml;m&auml;&auml;ns&auml; kirkasta ja yksinkertaista tanssia, jossa puvustus tai valot eiv&auml;t koristelleet tai peitelleet tanssin puutteita. H&auml;n sanoi ottaneensa termin &rdquo;absoluuttinen tanssi&rdquo; juuri Taeuberin esityksist&auml;, joissa muiden dadan piiriss&auml; tapahtuneiden tanssien tapaan keskeiseksi sis&auml;ll&ouml;ksi nousivat tanssin yksinkertaiset eleet ja liikkeet.<a name=\"fr76\" href=\"#fn76\">[76]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Wigman keskittyi tanssiin t&auml;ysin itsen&auml;isen&auml; elementtin&auml; ja kokonaisvaltaisena tanssiliikkeen&auml;. H&auml;nen tansseissaan dadan katsotaan n&auml;kyv&auml;n my&ouml;s naamioiden ja puvustuksen k&auml;ytt&ouml;n&auml;, kuten soolossa <em>Noitatanssi <\/em>(<em>Hexentanz<\/em>). Sen ensimm&auml;inen versio on jo vuodelta 1914,<a name=\"fr77\" href=\"#fn77\">[77]<\/a> mutta tanssin lopullinen muoto hahmottui vuonna 1926, ja siin&auml; Wigman on pukeutunut kaapumaiseen vaatteeseen ja h&auml;nen kasvoillaan on japanilaisesta N&#333;-teatterista vaikutteita saanut naamio. Tanssi tapahtuu sek&auml; hiljaisuudessa ett&auml; erilaisten ly&ouml;m&auml;soittimien, kuten symbaalien, s&auml;estyksell&auml;. Kasvojen peitt&auml;minen auttaa tanssijaa p&auml;&auml;sem&auml;&auml;n muuttuneeseen tietoisuuteen, groteskiin noidan hahmoon.<a name=\"fr78\" href=\"#fn78\">[78]<\/a> Wigmanin k&auml;ytt&auml;m&auml;t erilaiset tavat verhota keho naamioilla, kaavuilla, viitoilla tai valon ja varjon kontrasteilla veiv&auml;t huomion kehosta itse liikkeeseen.<a name=\"fr79\" href=\"#fn79\">[79]<\/a> Rytmisoitinten k&auml;ytt&ouml; taas rajoitti musiikillista elementti&auml;, joka oli Wigmanille ensisijaisesti dynaaminen sis&auml;lt&ouml;, ei lineaarinen j&auml;rjestyksen tai dramaturgian l&auml;hde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full tall\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MaryWigman-Noitatanssista-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"1022\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MaryWigman-Noitatanssista-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2396\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MaryWigman-Noitatanssista-1.jpg 705w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MaryWigman-Noitatanssista-1-207x300.jpg 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mary Wigman vuoden 1926 versiossa Noitatanssista. <i>Charlotte Rudolph<\/i>. <b>Deutsches Tanzarchiv K&ouml;ln<\/b>.<\/figcaption><\/figure><p>Tanssissa noidan hahmo vei Wigmanin kohti metamorfoosia, jossa h&auml;n heitt&auml;ytyi &rdquo;jonkinlaiseen pahuuden janoon, jonka tunsin k&auml;siss&auml;ni, jotka painautuivat kynsim&auml;isesti maahan aivan kuin olisivat halunneet kasvattaa juuret&rdquo;.<a name=\"fr80\" href=\"#fn80\">[80]<\/a> T&auml;llainen muuttunut olemisen tapa ja kokemus (<em>Erlebnis<\/em>) olivat Wigmanille tanssin ydin. Tanssija oli itsens&auml; ulkopuolella ekstaattisessa olotilassa, toisessa todellisuudessa, samalla kun jotain tanssijan sis&auml;lt&auml; kumpuavaa v&auml;littyi h&auml;nen kehollisesta olemisen tavastaan. Tanssiva keho oli monikerroksinen todellisuus, joka koostui paitsi konkreettisesta my&ouml;s psykologisista ja tunnepohjaisista elementeist&auml;. Tanssijan ja yleis&ouml;n suhdetta Wigman kuvasi &rdquo;kahden navan v&auml;lill&auml; tanssivaksi tuleksi&rdquo;.<a name=\"fr81\" href=\"#fn81\">[81]<\/a> Sondra Fraleigh lukee t&auml;m&auml;n el&auml;v&auml;ksi kineettiseksi yhteydeksi, kehojenv&auml;liseksi intersubjektiiviseksi kokemukseksi. Tanssija tanssii kaikkien olemassa olevien kehot ja kurottaa kohti universaalia ihmisyytt&auml;, mutta on samanaikaisesti yksil&ouml;n&auml; ainutlaatuinen.<a name=\"fr82\" href=\"#fn82\">[82]<\/a> Wigmanin tanssit laajensivat k&auml;sityst&auml; tanssin ilmaisullisista mahdollisuuksista, ja jaettu kokemus kyseenalaisti tanssin ymm&auml;rt&auml;misen &auml;lyllisen kommunikaation kautta.<\/p>\n\n\n\n<p>Wigmanin tanssi n&auml;ytt&auml;ytyi Rudolf Labanin taidetta v&auml;litt&ouml;m&auml;mp&auml;n&auml; ja hetkellisemp&auml;n&auml;.<a name=\"fr83\" href=\"#fn83\">[83]<\/a> Tanssin kokemuksellisuus sis&auml;lsi Wigmanille samantapaista intohimoa kuin aikalaisten Isadora Duncanin tai Lo&iuml;e Fullerin kirjoitukset ilmaisevat. Osa Wigmanin tansseista oli kuitenkin luonteeltaan synkempi&auml;, sill&auml; esimerkiksi erilaiset noidat, raivostuneet henget tai demonit toistuivat niiden hahmoina.<a name=\"fr84\" href=\"#fn84\">[84]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Monet varhaiset modernin tanssin eri muodot heijastelivat nationalismia monin tavoin. Ajatus kansallisesta ominaislaadusta oli l&auml;sn&auml; Isadora Duncanin tanssien &rdquo;amerikkalaisuutena&rdquo; (<em>American Self<\/em>). Wigmanin tanssit, kuten my&ouml;s Labanin teokset, taas heijastelivat ajanjakson (myyttist&auml;) &rdquo;saksalaisuutta&rdquo;. Er&auml;&auml;nlainen kansallisen essentialistisen identiteetin olemassaolo ilmeni tansseissa esimerkiksi utopioina yhteis&ouml;st&auml;, universaalisti ymm&auml;rrett&auml;v&auml;st&auml; &rdquo;saksalaisuudesta&rdquo; ja &rdquo;saksalaisesta sielusta&rdquo;, jonka Wigman tanssi.<a name=\"fr85\" href=\"#fn85\">[85]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mary Wigmanin ty&ouml;tavoista ja kansainv&auml;lisest&auml; vaikutuksesta<\/h2>\n\n\n\n<p>Wigman l&auml;hestyi tanssia vahvasti henkisen&auml; ja tunnepohjaisena harjoituksena. Ty&ouml;skentelyn pohjana oli sarja erilaisia liikkumisen tapoja, kuten t&auml;rin&auml;, huojuminen, kiertyminen, aaltomainen liike, kaatuminen, kurottaminen jne. Ne toimivat kehollisuuden moottoreina ja auttoivat tanssijaa l&ouml;yt&auml;m&auml;&auml;n kontaktin sis&auml;iseen liikkeeseen sek&auml; omanlaiseen liikkumisen tapaan.<a name=\"fr86\" href=\"#fn86\">[86]<\/a> Improvisaatio oli keskeist&auml; paitsi Wigmanin esiintymisess&auml; ja koreografioissa my&ouml;s h&auml;nen opetuksessaan, sill&auml; sek&auml; tekniikkaa ett&auml; kompositiota opetettiin improvisaation kautta. Wigman my&ouml;s kirjoitti ahkerasti teorioistaan ja visiostaan muovautuvasta modernista tanssista.<a name=\"fr87\" href=\"#fn87\">[87]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Wigmanilla oli hyvin erityinen suhde tilaan. H&auml;n koki sen aistillisena ja v&auml;litt&ouml;m&auml;n&auml; ja sanoi pystyv&auml;ns&auml; tuntemaan tilan kosketuksen ihollaan. Symbolisella tasolla tila edusti h&auml;nelle kosmosta.<a name=\"fr88\" href=\"#fn88\">[88]<\/a> Sek&auml; Labanin ett&auml; Wigmanin ajattelu liikkeest&auml; tilassa (<em>Raum<\/em>) oli 1920-luvulla kehittynyt pitk&auml;lle. Wigmanin tanssi oli erityist&auml; sen kineettisen ja ekstaattisen energian vuoksi. H&auml;n oli tanssiessaan ennemminkin dynaaminen voima kuin tunnistettava ihminen: tilaan levi&auml;v&auml;, sukupuoleton ja kasvoton energia, er&auml;&auml;nlainen &rdquo;hahmo tilassa&rdquo; (<em>Gestalt im Raum<\/em>).<a name=\"fr89\" href=\"#fn89\">[89]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Samanaikaisesti fyysisyys oli Wigmanille vain komposition ensimm&auml;inen askel. Jokainen tanssi vaati omanlaisensa muodon ja rakenteen, joka taas riippui ilmaisusta ja tunteesta: tanssi oli sis&auml;isen tunteen ulkoinen muoto.<a name=\"fr90\" href=\"#fn90\">[90]<\/a> Tanssin rakenteen piti olla &auml;&auml;rimm&auml;isen huolellisesti ty&ouml;stetty, kirkas ja yksinkertainen, niin ett&auml; sis&auml;lt&ouml; v&auml;littyi sen kautta. T&auml;m&auml; tarkka muoto osaltaan salli esiintyj&auml;n heitt&auml;ytymisen tanssimisen ekstaasiin. Vuonna 1933 Wigman kiteytti ajatuksensa tanssista:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Tanssi on ilmaisun ja tarkoituksen yhdistyminen,<br>valaistua fyysisyytt&auml; ja henkistetty&auml; muotoa.<br>Ilman ekstaasia ei [ole] tanssia! Ilman muotoa ei [ole] tanssia!<a name=\"fr91\" href=\"#fn91\">[91]<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Wigman nousi soolotanssijana suureen suosioon dramaattisen ja syv&auml;llisen kehonk&auml;ytt&ouml;ns&auml; ansiosta. H&auml;n on tunnetuin Weimarin tasavallan lukuisista <em>Ausdruckstanzia <\/em>kehitt&auml;neist&auml; ja levitt&auml;neist&auml; hyvin erilaisista ja eritasoisista soolotanssijoista, jotka kiersiv&auml;t ahkerasti sek&auml; kotimaassa ett&auml; ulkomailla.<a name=\"fr92\" href=\"#fn92\">[92]<\/a> <em>Ausdruckstanzissa<\/em> ei ollut keskeist&auml; luokitella tanssimista tyylillisesti, kehitt&auml;&auml; muuttumattomia metodeja ja tekniikoita tai rakentaa kaanonia, johon kuului tietyist&auml; koreografioista koostuva repertuaari. Koska kuvailuja tai muuta dokumentaatiota itse tansseista on suhteellisen v&auml;h&auml;n, yksitt&auml;isten tanssien rekonstruktio on haastavaa. 1920- ja 1930-luvuilla saksalainen moderni tanssi oli elinvoimainen ja maailmanlaajuisesti merkitt&auml;v&auml; ilmi&ouml;. Toimintatavaltaan se muistutti kuitenkin enemm&auml;n dynaamista ja muuntuvaa j&auml;rjestelm&auml;&auml;, joka levisi tanssijoiden esiintymisen ja opettamisen kautta, kuin tietynlaista traditiota hakevaa yhdensuuntaista tyylisuuntaa.<a name=\"fr93\" href=\"#fn93\">[93]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>1920-luvun alussa Wigman alkoi sooloesitysten lis&auml;ksi tehd&auml; my&ouml;s ryhm&auml;koreografioita naistanssijoille, jotka h&auml;n koulutti Dresdeniin avatussa koulussaan.<a name=\"fr94\" href=\"#fn94\">[94]<\/a> Toimiessaan Labanin assistenttina Wigman oli osallistunut suosittujen liikekuorojen ohjaamiseen, mutta h&auml;nen ainoa teoksensa suurille ihmismassoille oli <em>Totenmal <\/em>(1930).<\/p>\n\n\n\n<p>Vuosina 1920&ndash;1942 toiminut Dresdenin keskuskoulu oli t&auml;rke&auml; modernin tanssin keskus Euroopassa. Parhaimmillaan koululla oli yksitoista sivutoimipistett&auml;, joissa opiskeli 1930-luvun alkupuolella l&auml;hes 2&nbsp;000 tanssijaa, suuri osa heist&auml; ulkomaalaisia opiskelijoita.<a name=\"fr95\" href=\"#fn95\">[95]<\/a> Heid&auml;n mukanaan Wigmanin metodit levisiv&auml;t ymp&auml;ri maailmaa.<a name=\"fr96\" href=\"#fn96\">[96]<\/a> Wigmanin tanssin vaikutus ulottuu my&ouml;s butoon, sill&auml; buton edell&auml;k&auml;vij&auml; Kazuo Ono sek&auml; taiteilijat Eiko ja Koma opiskelivat Wigmanin seuraajien johdolla. (ks. luku <a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/buton-esteettinen-vallankumous-ja-vaikutus-lansimaiseen-taidetanssiin\/\">Buton esteettinen vallankumous ja vaikutus l&auml;nsimaiseen taidetanssiin<\/a>) My&ouml;s merkitt&auml;v&auml; osa Labanin koulujen oppilaista oli ulkomaalaisia. Maailmansotien v&auml;lisen&auml; aikana kouluja perustettiin ymp&auml;ri Keski-Eurooppaa. Esimerkiksi vuonna 1927 Saksassa, T&scaron;ekkoslovakiassa ja Sveitsiss&auml; oli l&auml;hes kolmekymment&auml; Labanin luvalla toimivaa koulua.<a name=\"fr97\" href=\"#fn97\">[97]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Wigmanin ensimm&auml;isen Amerikan kiertueen suurmenestyksen seurauksena perustettiin New York Wigman School vuonna 1931 Wigmanin ollessa kansainv&auml;lisen uransa huipulla ja pitk&auml;aikainen oppilas Hanya Holm l&auml;hetettiin johtamaan koulua. Wigmanin ymp&auml;rill&auml; kiehuva keskustelu t&auml;m&auml;n yhteisty&ouml;st&auml; kansallissosialistien kanssa johti lopulta koulun nimen muuttamiseen vuonna 1936 Hanya Holm Studioksi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tanssi kansallissosialistisessa Saksassa<\/h2>\n\n\n\n<p>Kansallissosialistien noustua valtaan vuonna 1933 kulttuuriministeri&ouml; alkoi korostaa tanssin &rdquo;saksalaista ominaislaatua&rdquo;. Kabareekulttuuri oli degeneraatiota, ja monien muiden modernististen taiteen muotojen tapaan se julistettiin suurelta osin rappiotaiteeksi ja sit&auml; sensuroitiin. Juutalaisia esiintyji&auml; vainottiin, ja monet pakenivat esimerkiksi Englantiin, Yhdysvaltoihin, It&auml;valtaan tai Ranskaan. Useita <em>Ausdruckstanzin<\/em> muotoja kuitenkin valjastettiin kansallissosialistien k&auml;ytt&ouml;&ouml;n karsimalla pois tarkoituksiin sopimattomat estetiikat ja sis&auml;ll&ouml;t. T&auml;llainen yhteisty&ouml; oli mahdollinen osittain siksi, ett&auml; vuosituhannen vaihteessa varhaiseen moderniin tanssiin oli liittynyt maailman nykyaikaistumiseen kohdistuvaa pelkoa ja vastustusta. Tanssi haki pelastusta luonnollisesta ruumiista, ja sama utopistinen &rdquo;terveen ruumiin&rdquo; ihannointi oli osa fasismin diskurssia.<a name=\"fr98\" href=\"#fn98\">[98]<\/a> Weimarin ajan heterogeeninen ja elinvoimainen tanssikuvasto typistyi huomattavasti. Kansallissosialismin aikana k&auml;ytettiin yhten&auml;ist&auml;v&auml;&auml; termi&auml; &rdquo;saksalainen tanssi&rdquo; (<em>Deutscher Tanz<\/em>), jonka merkitys oli paitsi nationalistinen my&ouml;s rasistinen.<a name=\"fr99\" href=\"#fn99\">[99]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Lilian Karina ja Marion Kant kuvaavat kansallissosialismin aikaa massaopportunismin voitoksi. Vain harvat tanssintekij&auml;t vastustivat aktiivisesti kansallissosialistien arvomaailmaa tai osoittivat my&ouml;t&auml;tuntoa tai tietoisuutta tilanteen vakavuudesta. Merkitt&auml;vien saksalaisten tanssintekij&ouml;iden tekojen ylle on heid&auml;n mukaansa vedetty verho, sill&auml; Labanin, Wigmanin, Gret Paluccan tai Harald Kreutzbergin yhteyksist&auml; kansallissosialismiin ei juuri puhuta heid&auml;n el&auml;m&auml;kerroissaan. Vasta 1980- ja 1990-luvuilla modernin tanssin l&auml;hes tabuksi muodostunutta roolia kansallissosialistien toimissa alettiin tutkia.<a name=\"fr100\" href=\"#fn100\">[100]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Rudolf Labanilla oli keskeinen rooli t&auml;ss&auml; tanssin uudelleenj&auml;rjestelyss&auml;, sill&auml; toimiessaan kulttuuriministeri&ouml;n palveluksessa saksalaisen n&auml;ytt&auml;m&ouml;tanssin (<em>Deutsche Tanzb&uuml;hne<\/em>) johtohahmona h&auml;n muun muassa suunnitteli tanssin koulutuksen pohjan tanssin maisteri-instituuttiin (<em>Deutsche Meister-St&auml;tten f&uuml;r Tanz<\/em>), joka aloitti toimintansa vuonna 1936. Laban kodifioi improvisaatioharjoituksia ja rakensi uudenlaisen tanssin opetussuunnitelman. Wigman, Palucca ja Berthe Tr&uuml;mpy erottivat kouluistaan juutalaissyntyiset tanssijat ja opettajat heti kansallissosialistien noustessa valtaan, jo ennen kuin erottamisesta tuli pakollista. Hein&auml;kuussa 1933 Wigman ja h&auml;nen seuraajansa liittyiv&auml;t kansallissosialistien perustamiin opetus- ja kulttuurij&auml;rjest&ouml;ihin, ja Wigman kannusti kaikkia koulustaan valmistuneita tekem&auml;&auml;n samoin. H&auml;n my&ouml;s hyv&auml;ksyi, ett&auml; h&auml;nen koulunsa opetussuunnitelma muokattiin kulttuuriministeri&ouml;n vaatimusten mukaiseksi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ruumiinkulttuurin valjastamisen kansallissosialistien tarkoituksiin massiivisena ryhm&auml;liikuntana voi ymm&auml;rt&auml;&auml; esimerkiksi Leni Riefenstahlin elokuvasta <em>Kauneuden juhla<\/em> (<em>Fest der Sch&ouml;nheit<\/em>, 1938). Siin&auml; tuhannet arjalaiset naiset voimistelevat yht&auml;aikaisesti ja kurinalaisesti Berliinin olympiastadionilla. Elokuvassa voimistelu toimii propagandana utopistisesta, puhdistetusta yhteis&ouml;st&auml;, jonka keski&ouml;ss&auml; on vahva, hallittu ja ketter&auml; keho.<a name=\"fr101\" href=\"#fn101\">[101]<\/a> Labanin tunnettu lausahdus tanssin kuulumisesta kaikille &ndash; &rdquo;<em>jeder Mensch ist ein T&auml;nzer<\/em>&rdquo; eli jokainen ihminen on tanssija &ndash; muuttui kehotukseksi l&auml;hes pakonomaiseen ryhm&auml;liikuntaan<a name=\"fr102\" href=\"#fn102\">[102]<\/a>, joka ylisti atleettista ruumiillisuutta kansallissosialistisen ideologian mukaisesti.<\/p>\n\n\n\n<p>Wigman haki ty&ouml;skentelylleen tukea kulttuuriministeri&ouml;lt&auml; ja oli sit&auml; saadakseen valmis jopa taiteellisiin my&ouml;nnytyksiin, mutta samalla korosti taiteensa olevan irrallaan politiikasta.<a name=\"fr103\" href=\"#fn103\">[103]<\/a> Kuitenkin kirjassaan <em>Deutsche Tanzkunst<\/em> (&rsquo;Saksalainen tanssitaide&rsquo;, 1935) Wigman kuvaa, miten h&auml;nen tanssinsa fokus siirtyi universaaleista kokemuksista tukemaan kansallissosialistien ajatuksia &rdquo;kansasta&rdquo; (<em>Volk<\/em>), joka viittasi arjalaiseen kansaan.<a name=\"fr104\" href=\"#fn104\">[104]<\/a> Monien tanssintekij&ouml;iden ajatukset &rdquo;saksalaisesta tanssista&rdquo; levisiv&auml;t kansallissosialistien rahoittamien julkaisujen kautta. Goebbelsin kulttuuriministeri&ouml; rahoitti tanssitaidetta ja j&auml;rjesti tanssifestivaaleja (1934, 1935). Ne kulminoituivat vuoden 1936 Berliinin olympialaisten avajaisiin, joiden toteuttamiseen osallistui satoja tanssijoita, heid&auml;n joukossaan my&ouml;s Wigman ja Kreutzberg. Viime hetkell&auml; Labanin koreografioima liikekuoro <em>Vom Tauwind un der Neuen Freude<\/em> (&rsquo;Kev&auml;ttuuli ja uusi ilo&rsquo;) kuitenkin poistettiin ohjelmistosta sen ep&auml;ilytt&auml;v&auml;n sis&auml;ll&ouml;n vuoksi.<\/p>\n\n\n\n<p>Labanin rakentamaa opetussuunnitelmaa toteutettiin toisen maailmansodan lopulle saakka, kauan sen j&auml;lkeen kun h&auml;n pakeni Saksasta vuonna 1937 jouduttuaan kulttuuriministeri&ouml;n ep&auml;suosioon. Laban muutti ensin Pariisiin ja lopulta Englantiin vuonna 1938. My&ouml;s Wigman joutui ep&auml;suosioon ja piti viimeisen soolokonserttinsa vuonna 1942. H&auml;n luopui tanssikoulustaan, muutti ensin Leipzigiin ja my&ouml;hemmin L&auml;nsi-Berliiniin vuonna 1949.<\/p>\n\n\n\n<p>Vuoden 1936 j&auml;lkeen kulttuuriministeri&ouml; painotti kevyemp&auml;&auml; taidetanssia ja halusi sanoutua irti Labanin &auml;lyllisest&auml; tanssista.<a name=\"fr105\" href=\"#fn105\">[105]<\/a> Goebbelsille tanssissa keskeist&auml; oli kauniiden naiskehojen esittely.<a name=\"fr106\" href=\"#fn106\">[106]<\/a> Vuonna 1940 h&auml;n ohjeisti tanssijaostoa irtautumaan poliittisesta ja &auml;lyllisest&auml;, doktrinoivasta tanssista: &rdquo;Tanssin t&auml;ytyy suuntautua aisteihin eik&auml; aivoihin. Muuten se ei ole en&auml;&auml; tanssia vaan filosofiaa. Sitten lukisin mieluummin Schopenhaueria kuin menisin teatteriin.&rdquo;<a name=\"fr107\" href=\"#fn107\">[107]<\/a> Ongelmien ja sodan rinnalle kaivattiin viihteellisempi&auml; sis&auml;lt&ouml;j&auml;. Baletin suosio alkoi kasvaa, ja sit&auml; pidettiin sopivana viihteen muotona. My&ouml;s kansantanssit saivat runsasta valtion tukea, sill&auml; niiden koettiin nimens&auml; mukaisesti olevan l&auml;hell&auml; kansaa.<a name=\"fr108\" href=\"#fn108\">[108]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Susan Manning esitt&auml;&auml;, ett&auml; modernin tanssin tekij&ouml;iden ja kansallissosialistien yhteisty&ouml; juontui osittain 1900-luvun alun samantyyppisest&auml; (utopistisesta) ideologiasta liittyen vaihtoehtoiseen el&auml;m&auml;ntyyliin, jossa yhteis&ouml;llisyys ja ruumiinkulttuuri olivat avaimia pakoon modernista teollistuneesta yhteiskunnasta. Lis&auml;ksi Weimarin ajan vaihtelevat poliittiset ja taloudelliset olosuhteet ja lopulta 1930-luvun lama ajoivat tanssijoita hakemaan jatkuvuutta kansallissosialistien tarjoamasta tuesta. Tutkijat eiv&auml;t ole yksimielisi&auml; siit&auml;, paljonko yhteisty&ouml;st&auml; juontui jaetuista poliittisista n&auml;k&ouml;kulmista ja paljonko taloudellisten etujen tavoittelusta. Samanaikaisesti kulttuuriministeri&ouml;n sekava byrokratia oli omiaan toteuttamaan viekasta taktiikkaa, jossa tanssin tekij&ouml;ille lupailtiin itsen&auml;isen ty&ouml;skentelyn mahdollisuuksia samalla kun jatkuvasti muuttuvat toimintatavat estiv&auml;t tanssitoiminnan vakiintumisen tekij&ouml;iden kaavailemille urille.<a name=\"fr109\" href=\"#fn109\">[109]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Varhainen tanssiteatteri &ndash; Kurt Jooss<\/h2>\n\n\n\n<p>Monien tanssijoiden tapaan Kurt Jooss (1901&ndash;1979) l&auml;hti ryhm&auml;ns&auml; kanssa maanpakoon kansallissosialistien noustua valtaan vuonna 1933, sill&auml; h&auml;n ei halunnut erottaa ryhm&auml;ns&auml; juutalaisia j&auml;seni&auml;. Ballets Jooss kiersi laajasti erityisesti Euroopassa ja Yhdysvalloissa. Sen tukikohdaksi muodostui lopulta Englannin Dartington, jonne perustettiin Joossin ja Sigurd Leederin yhdess&auml; johtama koulu The Jooss Leeder School of Dance vuosiksi 1934&ndash;1939. My&ouml;s Rudolf Laban pakeni Saksasta ja p&auml;&auml;tyi lopulta Dartingtoniin vuonna 1938. Sodan aikana tanssikasvatus alkoi kiinnostaa ihmisi&auml; Englannissa enenev&auml;ss&auml; m&auml;&auml;rin, ja 1940-luvulla Labanin ammattitaitoa alalla arvostettiin laajasti. Leeder ja Jooss sen sijaan toimitettiin vuonna 1941 internointileirille. Sielt&auml; vapauduttuaan he siirsiv&auml;t Ballets Joossin toiminnan Cambridgeen, jossa uutta ohjelmistoa alettiin harjoitella vuonna 1942.<a name=\"fr110\" href=\"#fn110\">[110]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dalcrozen ja Labanin (1920&ndash;1922) johdolla opiskellut Jooss perusti ensimm&auml;isen tanssiryhm&auml;ns&auml; vuonna 1928 ollessaan Essenin Folkwangschulen tanssiosaston johtaja. Ryhm&auml; nousi kansainv&auml;liseen tietoisuuteen voittaessaan vuonna 1932 Pariisin kansainv&auml;lisen koreografiakilpailun Joossin ikoniseksi nousseella teoksella <em>Vihre&auml; p&ouml;yt&auml;<\/em>. Poliittisesti vasemmalle sijoittuva, pasifistinen teos on ehk&auml; tunnetuin Weimarin ajan tanssiteos. <em>Vihre&auml; p&ouml;yt&auml;<\/em> on toisaalta kuvaus ensimm&auml;isen maailmansodan kokemuksista, er&auml;&auml;nlainen moderni kuolemantanssi, jossa Jooss itse tanssi luurangon hahmossa ilmestyv&auml;n kuoleman roolin. Samalla se on my&ouml;s symbolinen kuvaus ensimm&auml;isen maailmansodan syist&auml;. Kertoessaan, miten liikemiehet ja imperialistit hy&ouml;tyv&auml;t sodasta, teos heijastelee vahvasti ajanjakson k&auml;sityst&auml; sodan j&auml;rjett&ouml;myydest&auml;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wide\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/KurtJoos-Vihreapoyta.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"692\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/KurtJoos-Vihreapoyta-1024x692.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2081\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/KurtJoos-Vihreapoyta-1024x692.jpg 1024w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/KurtJoos-Vihreapoyta-300x203.jpg 300w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/KurtJoos-Vihreapoyta-768x519.jpg 768w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/KurtJoos-Vihreapoyta.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kurt Joossin teoksen <em>Vihre&auml; p&ouml;yt&auml;<\/em> ensimm&auml;isess&auml; ja viimeisess&auml; kohtauksessa pukumiehet kokoontuvat vihre&auml;n p&ouml;yd&auml;n &auml;&auml;reen. 1932. <i>Albert Renger-Patzsch<\/i>. <b>Deutsches Tanzarchiv K&ouml;ln<\/b>.<\/figcaption><\/figure><p>Jooss tunnetaan varhaisen tanssiteatterin (<em>Tanztheater<\/em>) kehitt&auml;j&auml;n&auml;. K&auml;site tuli k&auml;ytt&ouml;&ouml;n jo 1920-luvulla, jolloin Jooss ja Laban olivat kiinnostuneita modernista tanssista osana suurimuotoisempaa teatterien ja oopperatalojen toimintaa. T&auml;m&auml; oli vastakohta Wigmanin ihanteelle absoluuttisesta tanssista, joka pyrki tanssin riippumattomuuteen sek&auml; instituutioista ett&auml; tarinasta. 1970-luvulla <em>Ausduckstanz<\/em> kuitenkin n&auml;htiin t&auml;rke&auml;n&auml; edelt&auml;j&auml;n&auml; <em>Tanztheaterille<\/em> osittain hyvin nostalgisista l&auml;ht&ouml;kohdista ja ilman tarkempaa tietoisuutta sen historiasta tai toimintatavoista.<a name=\"fr111\" href=\"#fn111\">[111]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Joossia kiinnosti tanssiliikkeen yhdist&auml;minen toimintaan, siis draamalliseen kerrontaan, jossa eleill&auml; oli keskeinen merkitys. T&auml;rke&auml;&auml; Joossille oli my&ouml;s tekniikkaharjoittelun kehitt&auml;minen. Jooss-Leeder-tekniikka sis&auml;lsi elementtej&auml; klassisesta baletista sek&auml; Labanin liikeperiaatteista ja harjoituksista.<a name=\"fr112\" href=\"#fn112\">[112]<\/a> Vuoden 1935 Ballets Joossin k&auml;siohjelmassa kuvataan ryhm&auml;n tavoittelevan tanssia, jonka &rdquo;kieli on liike, joka rakentuu muodoista ja joka on l&auml;vistetty tunteilla&rdquo;.<a name=\"fr113\" href=\"#fn113\">[113]<\/a> Lis&auml;ksi Joossin ryhm&auml;ll&auml; oli hyvin erityinen tapa tanssia yhdess&auml;. Ajanjakson baletti Britanniassa perustui hierarkkiseen jakoon ensitanssijoihin ja kuoroon, mik&auml; oli my&ouml;s koreografisen rakenteen perusta. Joossin ryhm&auml; ja sen koreografinen kieli taas korostivat enemm&auml;n tanssijoiden yhteisty&ouml;t&auml; kuin yksitt&auml;isen tanssijan taitoja.<a name=\"fr114\" href=\"#fn114\">[114]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ballets Joossin ensimm&auml;isell&auml; laajemmalla kiertueella vuonna 1933 ryhm&auml;n moderniksi koettu ohjelmisto her&auml;tti huomiota Lontoossa, Pariisissa ja New Yorkissa. Samalla kriitikoiden oli vaikea sijoittaa sit&auml; suhteessa balettiin ja moderniin tanssiin. Joossin ty&ouml;skentely sijoittuukin mielenkiintoisiin klassisen baletin tekniikan ja tanssin ilmaisevien elementtien v&auml;litiloihin. Se on toisaalta itsen&auml;inen tanssillinen kokonaisuus, mutta my&ouml;s tanssin ja teatterin fuusio. Liikekieli taas koostuu tanssista toimintana mutta sis&auml;lt&auml;&auml; my&ouml;s muotoihin keskittyv&auml;&auml;, formalistista liikett&auml;.<a name=\"fr115\" href=\"#fn115\">[115]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ballets Jooss esitti koreografin teoksia ymp&auml;ri maailmaa. Esimerkiksi <em>Vihre&auml; p&ouml;yt&auml;<\/em> tanssittiin ryhm&auml;n lukuisilla kansainv&auml;lisill&auml; kiertueilla yhteens&auml; yli 3 000 kertaa, mutta saksalaisille yleis&ouml;ille sit&auml; esitettiin laajemmin vasta vuoden 1951 j&auml;lkeen.<a name=\"fr116\" href=\"#fn116\">[116]<\/a> Joossin oppilas <a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/pina-bausch-tanztheaterin-historiatietoinen-ja-radikaali-uudistaja\/\">Pina Bausch<\/a> tanssii teoksen nauhoituksissa vuosilta 1963 ja 1967.<a name=\"fr117\" href=\"#fn117\">[117]<\/a> My&ouml;hemmin Bausch kehitti tanssiteatterista omanlaisen muotonsa ja nousi maailmankuuluksi koreografiksi. Tanssiteatteria kehittiv&auml;t Bauschin lis&auml;ksi L&auml;nsi-Saksassa esimerkiksi Johann Kresnik, Susanne Linke ja Gerhard Bohner, ja heid&auml;n tyyli&auml;&auml;n kuvataan yhteiskuntakriittiseksi. It&auml;-Saksassa taas ty&ouml;skenteliv&auml;t Tom Schilling ja Arila Siegert. Kaikki n&auml;ist&auml; tekij&ouml;ist&auml; olivat opiskelleet jonkun <em>Ausdruckstanzin<\/em> tanssijan johdolla.<a name=\"fr118\" href=\"#fn118\">[118]<\/a> Ruotsalainen Birgit Cullberg (1908&ndash;1999) opiskeli my&ouml;s Joossin oppilaana Dartingtonissa vuosina 1935&ndash;1939. H&auml;n ty&ouml;sti tanssiteatteria satiirin ja huumorin keinoin luoden oman tyylins&auml; ja perusti vuonna 1967 tunnetun Cullberg Baletten -ryhm&auml;n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vuorovaikutus Atlantin yli &ndash; Hanya Holm<\/h2>\n\n\n\n<p>Kulttuurivaihto Yhdysvaltojen ja Saksan v&auml;lill&auml; oli merkitt&auml;v&auml;&auml; jo 1920- ja 1930-luvuilla. Amerikkalaiset tanssijat matkasivat taukoamatta Atlantin yli Saksaan opiskelemaan, ja t&auml;m&auml; eritt&auml;in tiivis vuorovaikutus keskeytyi vain toisen maailmansodan ajaksi.<a name=\"fr119\" href=\"#fn119\">[119]<\/a> Vuonna 1928 Harald Kreutzberg ja Yvonne Georgi esiintyiv&auml;t Yhdysvalloissa yhdell&auml; monista kiertueistaan. Kreutzberg oli ty&ouml;skennellyt paitsi Mary Wigmanin ja Rudolf Labanin my&ouml;s Max Reinhardtin johdolla, Georgi taas oli Dalcrozen ja Wigmanin kasvatti. Wigmanin monet Amerikan kiertueet 1930-luvun alussa lis&auml;siv&auml;t kiinnostusta saksalaisiin modernin tanssin tekniikoihin. Tanssin kansainv&auml;linen vuorovaikutus on siis laajempaa kuin historiankirjoitus usein antaa ymm&auml;rt&auml;&auml;, ja Susan Manning puhuu jopa amerikkalaistetuista ilmaisutanssin muodoista.<a name=\"fr120\" href=\"#fn120\">[120]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Mary Wigmanin oppilas Hanya Holm (1893&ndash;1992) l&auml;hetettiin Yhdysvaltoihin Wigman Schoolin edustajana levitt&auml;m&auml;&auml;n mentorinsa ty&ouml;tapoja ja taiteellisia periaatteita vuonna 1930. Holm toimi laajasti opettajana ja koreografina ja kehitti visiotaan modernista tanssitaiteesta. Saksalaisen tanssin edustajana h&auml;n ei t&auml;ysin sopinut kertomukseen modernista tanssista periamerikkalaisena ilmi&ouml;n&auml;. Holm leimattiin usein &rdquo;ulkopuoliseksi&rdquo;, joka oli muokannut tanssiansa vastaamaan amerikkalaista henke&auml; ja temperamenttia.<a name=\"fr121\" href=\"#fn121\">[121]<\/a> Kun tieto Wigmanin yhteyksist&auml; kansallissosialisteihin levisi, Holm erotti tanssinsa politiikasta: &rdquo;Rodulliset ja poliittiset kysymykset eiv&auml;t ole koskaan olleet eiv&auml;tk&auml; tule koskaan olemaan l&auml;sn&auml; koulussani. Mielest&auml;ni taiteessa ei ole tilaa politiikalle.&rdquo;<a name=\"fr122\" href=\"#fn122\">[122]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Amerikkalaisen modernin tanssin kodifioitu tekniikka ja tanssikompositio olivat vastakohta Wigmanin ekstaattisille improvisaatioille ja tunteellisuudelle. Saksassa tanssiin liittyi usein keskeisesti kasvatuksellinen n&auml;kemys, jossa tanssi kului kaikille: sen kautta tervehtyneet keho, mieli ja henki her&auml;siv&auml;t parempaan ja t&auml;ydemp&auml;&auml;n el&auml;m&auml;&auml;n.<a name=\"fr123\" href=\"#fn123\">[123]<\/a> Aluksi my&ouml;s Holmin opetuksessa harrastajat ja ammattilaiset harjoittelivat yhdess&auml; ja tanssiminen perustui yhteis&ouml;llisyyteen (<em>Gemeinschaft<\/em>) ja kokeiluun. V&auml;hitellen opetus muuttui vastaamaan &rdquo;amerikkalaisia tarpeita&rdquo;, k&auml;yt&auml;nn&ouml;ss&auml; yksil&ouml;n taitoa ja toistoa korostaen. Holm piti kuitenkin kiinni improvisaatiosta tutkittaessa esimerkiksi kaatumista, hyppyj&auml; ja py&ouml;rimist&auml; tai kompositiossa, kuten tanssijan ja tilan tasapainoisessa suhteessa.<a name=\"fr124\" href=\"#fn124\">[124]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"710\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HanyaHolm-1024x710.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2026\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HanyaHolm-1024x710.jpg 1024w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HanyaHolm-300x208.jpg 300w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HanyaHolm-768x533.jpg 768w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HanyaHolm.jpg 1081w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hanya Holm esiintyy tanssiryhm&auml;n kanssa, n 1938. <i>Lotte Jacobi<\/i>. <b>University of New Hampshire. Used with permission. &copy; 2022. University of New Hampshire.<\/b><\/figcaption><\/figure><p>Holm jatkoi mentorinsa taiteellisten periaatteiden toteuttamista koko uransa ajan. Wigmanin tapaan my&ouml;s h&auml;n n&auml;ki jokaisen koreografian erilaisena kokonaisuutena, jolla oli omanlainen laatunsa, muotonsa ja liikesanastonsa. Siksi h&auml;n ei uransa aikana kehitt&auml;nyt kodifioitua tekniikkaa. Holmia kiinnostivat erityisesti liike elettyn&auml; kokemuksena, sen abstrakti kineettinen ulottuvuus sek&auml; tila. Tresa Randall on osoittanut, miten Holm muutti tanssikasvatukselliset tavoitteensa taiteellisiksi ulostuloiksi ja jatkoi n&auml;in Wigmanin yhteis&ouml;llist&auml; perint&ouml;&auml; esitystoiminnassa ja amerikkalaisessa kontekstissa tavoittaakseen todellisen &rdquo;amerikkalaisen hengen&rdquo;.<a name=\"fr125\" href=\"#fn125\">[125]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Vuonna 1935 Holm sai valmiiksi ensimm&auml;isen tanssikonsertin, mutta vasta vuonna 1936 h&auml;nen ryhm&auml;ns&auml; Hanya Holm Company debytoi ammattilaisn&auml;ytt&auml;m&ouml;ill&auml;. <em>City Nocturne<\/em> (1936) ja <em>Trend<\/em> (1937) kuvasivat modernien metropolien kauhuja ja yhteis&ouml;n parantavaa vaikutusta, teos <em>Dance of Work and Play<\/em> (1938) taas ylisti &rdquo;primitiivisi&auml;&rdquo; rytmej&auml; ja yhdess&auml;oloa. Holm my&ouml;s koreografioi kymmenkunta musikaalia, muun muassa teokset <em>Kiss Me, Kate<\/em> (1948) ja <em>My Fair Lady<\/em> (1956). Ty&ouml;skentely musikaalien parissa &ndash; teatterillisessa, kaupallisessa ja populaarissa ymp&auml;rist&ouml;ss&auml; &ndash; on usein erotettu Holmin taiteellisesta ty&ouml;skentelyst&auml;, vaikka h&auml;n k&auml;ytti Broadwaylla samoja metodologioita kuin itsen&auml;isess&auml; esitystoiminnassaan. Improvisaation k&auml;ytt&ouml; ja n&auml;kemys koreografiasta orgaanisena liikkeen&auml; ja yhteisty&ouml;n tuloksena vaikuttivat my&ouml;s musikaalien muotoon: koreografia ei ollut erillinen ja tunkeileva kokonaisuus vaan osa esityksen orgaanista kudosta.<a name=\"fr126\" href=\"#fn126\">[126]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Holmin ty&ouml;skentely haastoikin monia raja-aitoja. Sen lis&auml;ksi, ett&auml; h&auml;n liikkui keinotekoisesti eriytettyjen &rdquo;saksalaisen&rdquo; ja &rdquo;amerikkalaisen&rdquo; modernin tanssin kenttien v&auml;lill&auml;, h&auml;n my&ouml;s ty&ouml;skenteli vapaasti omien koreografioidensa ja kaupalliseksi koettujen musikaalien parissa ja haastoi n&auml;in sek&auml; eri taiteenalojen v&auml;lisi&auml; rajauksia ett&auml; taiteen suhdetta populaarikulttuuriin. Uusien tulkintojen mukaan Holmin liikkuminen erilaisten raja-aitojen ulkopuolella kuvastaa laajemmin tanssin modernismin monimuotoisuutta.<a name=\"fr127\" href=\"#fn127\">[127]<\/a> Toisaalta vakavasti otettavien taiteilijoiden ty&ouml;skentely populaarikulttuurin parissa ja n&auml;in niin sanotun korkean ja matalan kulttuurin sekoittuminen &ndash; esimerkiksi George Balanchinen koreografiat musikaaleihin &ndash; j&auml;tettiin pitk&auml;&auml;n s&auml;&auml;nn&ouml;nmukaisesti huomiotta osana tanssin modernismia.<a name=\"fr128\" href=\"#fn128\">[128]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kohti valkoisen modernin tanssin kehityst&auml; Yhdysvalloissa<\/h2>\n\n\n\n<p>Amerikkalaisen valkoisen modernin tanssin<a name=\"fr129\" href=\"#fn129\">[129]<\/a> alkuaikojen tekij&ouml;ist&auml; saksalainen Hanya Holm oli ainoa, joka tuli muualta kuin Ruth St. Denisin (1879&ndash;1968) ja Ted Shawnin (1891&ndash;1972) perustamasta Denishawn-koulusta, jossa muut kaanonin keskeiset tekij&auml;t Martha Graham, Doris Humphrey ja Charles Weidman olivat opiskelleet. Holm oli my&ouml;s heist&auml; ainoa, joka ei ollut syntynyt Yhdysvalloissa. 1920-luvulla Denishawnin kasvatit kapinoivat ryhm&auml;n toimintaa vastaan, j&auml;ttiv&auml;t koulun ja omistautuivat kukin omalle taiteelliselle ty&ouml;lleen.<\/p>\n\n\n\n<details><summary>Denishawn<\/summary><div>\n\n\n\n<p>1900-luvun alkuvuosina Ruth St. Denis oli tullut tunnetuksi orientalistisista tansseistaan, joiden pohjana olivat delsartismin harjoitukset.<a name=\"fr130\" href=\"#fn130\">[130]<\/a> (ks. luku <a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/orientalismin-pitka-historia\/\">Orientalismin pitk&auml; historia<\/a>) Yhdysvalloissa oli vahva varieteetanssin perinne<a name=\"fr131\" href=\"#fn131\">[131]<\/a> ja erilaisia lyhyit&auml; numeroita yhdist&auml;neet esityskokonaisuudet olivat suosittua viihdett&auml; jo 1800-luvun alkuvuosikymmenist&auml; l&auml;htien. St. Denisin orientalistiset esitykset koristeellisine pukuineen sopivat mainiosti osaksi vaudeville-esityksi&auml; ja -kiertueita, jotka tekiv&auml;t tanssista taloudellisesti kannattavaa. Yksityisiin salonkeihin ja teattereihin St. Denis taas p&auml;&auml;si esiintym&auml;&auml;n korostamalla tanssin olevan rituaalinen ja henkinen harjoitus ja erottamalla sen n&auml;in vaudevillen seksualisoiduista tanssinumeroista, jotka saattoivat my&ouml;s sis&auml;lt&auml;&auml; orientalistisia piirteit&auml;.<a name=\"fr132\" href=\"#fn132\">[132]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>St. Denis perusti yhdess&auml; puolisonsa Ted Shawnin kanssa The Denishawn School of Dancing and Related Arts -koulun Los Angelesiin vuonna 1915. Se kasvoi usean koulun verkostoksi ymp&auml;ri Yhdysvaltoja. Denishawnin esitykset olivat musiikin visualisointeja, usein juonettomia kompositioita, joissa ryhm&auml;n muodostelmat olivat keskeisi&auml;. Nykyn&auml;k&ouml;kulmasta niiden orientalismi her&auml;tt&auml;&auml; kysymyksi&auml; kulttuurisesta omimisesta.<a name=\"fr133\" href=\"#fn133\">[133]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Koulu suljettiin vuonna 1931, kun Shawn ja St. Denis erosivat. Shawn halusi kuitenkin kehitt&auml;&auml; amerikkalaisen modernin tanssin muodon pelk&auml;st&auml;&auml;n miestanssijoille ja perusti Massachusettsista ostamalleen maatilalle tanssin koulutusta ja esitystoimintaa harjoittavan keskuksen. Paikan nimeksi tuli Jacob&rsquo;s Pillow, ja se on yh&auml; n&auml;kyv&auml; osa tanssin kentt&auml;&auml; Yhdysvalloissa. Shawn vaikutti positiivisesti miesten tanssijuuteen yhteiskunnassa. H&auml;n kuitenkin teki sen kuvaamalla miehi&auml; vieraissa kulttuureissa Aasiasta Eurooppaan, ei niink&auml;&auml;n Yhdysvalloissa, ja samalla vahvistaen sek&auml; kulttuurisia stereotyyppej&auml; ett&auml; perinteisi&auml; sukupuolirooleja.<a name=\"fr134\" href=\"#fn134\">[134]<\/a><\/p>\n\n\n\n<\/div><\/details><p>1930-luvulta eteenp&auml;in valkoinen moderni tanssi kehittyi Yhdysvalloissa merkitt&auml;v&auml;sti, erityisesti New Yorkissa. Keskeist&auml; ajanjaksolle oli valkoisen modernin tanssin rakentaminen amerikkalaisena taidemuotona. Sen kaanon perustuu suurelta osin kunkin koreografin yksil&ouml;lliseen tanssimisen tapaan: henkil&ouml;kohtaiseen tyyliin ja kodifioituun liikekieleen, jossa keskeist&auml; oli liikkeen muodon tutkiminen ja uudistaminen. Koreografioidut liikesarjat ja liikkeen toistamiseen pohjaavat tanssitekniikat koettiin t&auml;ss&auml; formalistisessa l&auml;hestymistavassa improvisaatiota t&auml;rke&auml;mmiksi. Lis&auml;ksi erottelu harrastajien ja ammattilaisten v&auml;lill&auml; oli selke&auml;mp&auml;&auml; kuin modernin tanssin saksalaisissa muodoissa, jotka arvostivat tanssia my&ouml;s yhteis&ouml;llisen&auml; toimintana.<\/p>\n\n\n\n<p>Erilaisia modernin tanssin tekniikoita kehitettiin tanssijoiden harjoituttamiseksi ja perehdytt&auml;miseksi kunkin koreografin muotokieleen. Monet modernin tanssin edustajat hakivat taloudellista turvaa opettamisesta, sill&auml; itsen&auml;isen esitystoiminnan taloudellinen riski oli suuri. Palkaton harjoittelu, mentoreiden ja kollegoiden harjoitussalien hy&ouml;dynt&auml;minen tai mahdollisuus vuokrata teatteri edullisemmin tiettyin&auml; viikonp&auml;ivin&auml; tanssikonserttien j&auml;rjest&auml;mist&auml; varten olivat elinehtoja itsen&auml;iselle taiteelliselle ty&ouml;skentelylle.<a name=\"fr135\" href=\"#fn135\">[135]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Bennington School of Dancen vuosina 1934&ndash;1942 j&auml;rjest&auml;m&auml; kes&auml;kurssi kokosi yhteen tanssin ammattilaisia ja harrastajia ja my&ouml;t&auml;vaikutti merkitt&auml;v&auml;sti modernin tanssin kehitykseen Yhdysvalloissa. Sen lis&auml;ksi, ett&auml; se tarjosi tanssijoille tilaisuuden opiskella tanssitekniikoita, se my&ouml;s mahdollisti koreografien taiteellisen ty&ouml;skentelyn festivaalin tuella.<a name=\"fr136\" href=\"#fn136\">[136]<\/a> Benningtonin kantavia voimia olivat Graham, Humphrey, Weidman ja Holm. Viimeist&auml;&auml;n Holmin New Yorkissa johtama koulu ja h&auml;nen toimintansa Benningtonin kes&auml;kurssin opettajana juurruttivat saksalaisen modernin tanssin vaikutteet Yhdysvaltoihin.<a name=\"fr137\" href=\"#fn137\">[137]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vallankumouksellinen tanssi ja vasemmistolaisuus &ndash; Anna Sokolow<\/h2>\n\n\n\n<p>Vahvasti ty&ouml;v&auml;enliikkeeseen sitoutuneet Helen Tamiris ja Anna Sokolow h&auml;ivytettiin amerikkalaisesta modernin tanssin kaanonista Yhdysvaltojen kommunistivastaisuuden aikana. He edustivat 1930-luvulla sosialistisista piireist&auml; nousevaa poliittisesti radikaalia tanssin muotoa, <em>leftist dancea,<\/em> joka n&auml;ki tanssin vasemmistolaisten arvojen kautta. Sen tavoitteena oli ajaa yhteiskunnallista muutosta tanssin avulla.<\/p>\n\n\n\n<p>Ilmi&ouml;t&auml; kutsuttiin vallankumoukselliseksi tanssiksi, ja se rakentui, kun vasemmistolaiselle ideologialle ja aktivismille haettiin kehollista muotoa.<a name=\"fr138\" href=\"#fn138\">[138]<\/a> Saksalaisen modernin tanssin improvisaation metodit ja niiden kasvatukselliset ja yhteis&ouml;lliset l&auml;ht&ouml;kohdat kiinnostivatkin Yhdysvalloissa erityisesti vasemmistolaisen tanssin tekij&ouml;it&auml;, ja niiden sanotaan vaikuttaneen my&ouml;s mustaan moderniin tanssiin.<a name=\"fr139\" href=\"#fn139\">[139]<\/a> Vallankumouksellisen tanssin teht&auml;v&auml; oli heijastaa yhteiskunnallisia ongelmia, kuten luokkaeroja tai yhdenvertaisuuden kysymyksi&auml;, sek&auml; k&auml;sitell&auml; ty&ouml;v&auml;enluokan todellisuutta. Tanssija Jane Dudley (1912&ndash;2001) kuvasi, miten harrastajien massojen tanssi (<em>mass dance<\/em>) pystyi esitt&auml;m&auml;&auml;n yksinkertaisilla mutta selkeill&auml; ryhm&auml;n liikkeill&auml; vallankumouksellisia ja merkityksellisi&auml; ajatuksia. Suuria ihmism&auml;&auml;ri&auml; osallistavat liikekuorot vaativat yksitt&auml;iselt&auml; tanssijalta vain v&auml;h&auml;n koulutusta, mutta hyv&auml;ss&auml; ohjauksessa ne olivat mahdollisuus vallankumouksen ideologian kehollistamiseen.<a name=\"fr140\" href=\"#fn140\">[140]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group fig col2\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full small\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AnnaSokolow-AnitaAlvarez.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"305\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AnnaSokolow-AnitaAlvarez.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2048\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AnnaSokolow-AnitaAlvarez.jpg 400w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AnnaSokolow-AnitaAlvarez-300x229.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Anna Sololow ja Anita Alvarez, n 1939. <b><a href=\"https:\/\/jwa.org\/media\/anna-sokolow-and-anita-alvarez\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sokolow Dance Foundation<\/a><\/b>.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"wp-block-image size-full small\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AnnaSokolow-TheExile.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"290\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AnnaSokolow-TheExile.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2057\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AnnaSokolow-TheExile.jpg 400w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AnnaSokolow-TheExile-300x218.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Anna Sokolow teoksessa <em>The Exile<\/em> (Maanpako). 1939. Sokolow teki useita teoksia juutalaisuudesta, ja t&auml;m&auml; sarjan ensimm&auml;inen teos kuvasi kansallissosialismin nousua Euroopassa. <i>Barbara Morgan<\/i>. <b><a href=\"https:\/\/jwa.org\/media\/anna-sokolow-in-her-exile\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Sokolow Dance Foundation<\/a><\/b>.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Vuonna 1932 perustettu Workers Dance League (WDL, &rsquo;Ty&ouml;l&auml;isten tanssiliitto&rsquo;, my&ouml;hemmin New Dance League, &rsquo;Uusi tanssiliitto&rsquo;) kokosi yhteen vallankumouksellisia tanssijoita ja tanssiryhmi&auml; sek&auml; j&auml;rjesti tanssinopetusta ja esiintymismahdollisuuksia. Vallankumouksellisen tanssin tekij&ouml;iden joukossa oli my&ouml;s paljon Grahamin ja Humphreyn ryhmien tanssijoita, esimerkiksi Anna Sokolow (1910&ndash;2000), jonka vahvaa ja karismaattista esiintymist&auml; aikakauden kriitikot ylistiv&auml;t.<a name=\"fr141\" href=\"#fn141\">[141]<\/a> Sokolow oli New Yorkissa kasvanut ven&auml;j&auml;njuutalaisten maahanmuuttajien lapsi. H&auml;n tanssi Grahamin ryhm&auml;ss&auml; (1930&ndash;1939), mutta osallistui samalla aktiivisesti Workers Dance Leaguen toimintaan. Sokolow perusti ensimm&auml;isen oman ryhm&auml;ns&auml; vuonna 1933, ja vuonna 1935 se sai pysyv&auml;n nimens&auml; Dance Unit.<\/p>\n\n\n\n<p>Sokolowin teokset nostavat esiin yksil&ouml;n tarinoita, jotka laajenevat k&auml;sittelem&auml;&auml;n yhteiskunnan ep&auml;kohtia.<a name=\"fr142\" href=\"#fn142\">[142]<\/a> <em>Strange American Funeral <\/em>(1935) paljastaa kapitalismin ep&auml;oikeudenmukaisuuden kertomalla ter&auml;stehtaan siirtolaisty&ouml;ntekij&auml;n tapaturmaisesta kuolemasta. Teos kuvaa yhteis&ouml;n kaoottisia ep&auml;toivon tunteita. K&auml;siohjelman teksti kertoi yksityiskohtaisesti, miten Jan Clepak oli &rdquo;ty&ouml;ntekij&auml;, jonka sulatetun malmin virta vei mukanaan &ndash; jonka liha ja veri muuttuivat ter&auml;kseksi&rdquo;<a name=\"fr143\" href=\"#fn143\">[143]<\/a> <em>Case History No<\/em>. &ndash; (1937) taas kehollistaa syrj&auml;ytyneen nuoren el&auml;m&auml;&auml; kadulla. Sokolow itse tanssi t&auml;m&auml;n sooloteoksen, mutta yll&auml;tt&auml;en kriitikot lukivat hahmon mieheksi, kun taas k&auml;siohjelma ei anna lukuohjetta hahmon sukupuolesta.<a name=\"fr144\" href=\"#fn144\">[144]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Vallankumouksellinen tanssi vaihteli kommunistisesta propagandasta (agitprop) vasemmistolaisia arvoja kevyemmin heijasteleviin teoksiin.<a name=\"fr145\" href=\"#fn145\">[145]<\/a> Radikaaleimmillaan se k&auml;ytti &auml;&auml;rimm&auml;ist&auml; tunneilmaisua irrottautuakseen modernin tanssin kaanonin muotokielest&auml;, jossa tanssitekniikalla oli keskeinen rooli. Kehosta kehoon levi&auml;v&auml; tunne oli vahva vaikuttamisen v&auml;line, jonka teoriaa Mark Franko kuvaa lyhyesti ajatuksella &rdquo;ei tunnetta, ei vallankumousta&rdquo;.<a name=\"fr146\" href=\"#fn146\">[146]<\/a> Monet tanssikriitikot suhtautuivat vallankumoukselliseen tanssiin torjuvasti ja kokivat n&auml;m&auml; mielest&auml;&auml;n antimodernistiset teokset taiteellisesti ep&auml;kiinnostaviksi.<a name=\"fr147\" href=\"#fn147\">[147]<\/a> Poliittisen viestin lis&auml;ksi Sokolow ty&ouml;sti juuri t&auml;t&auml; teeman tunnelatausta. 1930-luvun puoliv&auml;liss&auml; h&auml;n teki yhteisty&ouml;t&auml; Group Theatre -ryhm&auml;n kanssa ja tutustui Stanislavskin ajatuksiin tunnemuistista ja sis&auml;isist&auml; impulsseista, jotka muodostuivat osaksi Sokolowin koreografista prosessia.<a name=\"fr148\" href=\"#fn148\">[148]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>1950-luvulla Sokolowin koreografia muuttui abstraktimpaan suuntaan esimerkiksi teoksissa <em>Lyric Suite<\/em> (1953) ja <em>Rooms<\/em> (1954), jotka toivat n&auml;ytt&auml;m&ouml;lle kaupunkiel&auml;m&auml;n vieraannuttavuuden. H&auml;nen teoksissaan on universaalin tason lis&auml;ksi usein hyvin inhimillinen l&auml;hestymistapa aiheeseen. Esimerkiksi <em>Rooms<\/em> mahdollistaa monenlaisia luentoja urbaanin metropolin yksin&auml;isyydest&auml; aina queer-n&auml;k&ouml;kulmasta kerrottuun rakkaudenkaipuuseen.<a name=\"fr149\" href=\"#fn149\">[149]<\/a> Teokset <em>Dreams<\/em> (1961) ja <em>Steps of Silence<\/em> (1967) puolestaan k&auml;sitteliv&auml;t holokaustia. Hannah Kosstrin huomauttaa, ett&auml; tanssin historia on usein sivuttanut vasemmistolaisuuden Sokolowin teoksissa ja keskittynyt t&auml;h&auml;n my&ouml;hemp&auml;&auml;n, modernia yhteiskuntaa k&auml;sittelev&auml;&auml;n vaiheeseen.<a name=\"fr150\" href=\"#fn150\">[150]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Modernin tanssin kehittyess&auml; 1930&ndash;1950-luvun Yhdysvalloissa huimaa vauhtia vasemmistolaisen tanssin verkostot toimivat aktiivisessa vuorovaikutuksessa tunnettujen tanssintekij&ouml;iden kanssa. Aktiivisten modernin tanssin tekij&ouml;iden studioilla (Graham, Humphrey ja Weidman, Holm, Tamiris) k&auml;vi harjoittelemassa my&ouml;s paljon vasemmistolaisia tanssijoita, ja monet tanssijat toimivat molemmissa verkostoissa. Vasemmistolaiset tanssijat kokivat kuitenkin usein amerikkalaisen modernin tanssin teknisyyden porvarilliseksi, ja sen muotokieli ei v&auml;ltt&auml;m&auml;tt&auml; sellaisenaan istunut radikaaleihin koreografioihin, jotka kuvasivat esimerkiksi sortoa, n&auml;lk&auml;&auml;, kapinaa tai kansojen veljeytt&auml;.<a name=\"fr151\" href=\"#fn151\">[151]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Anna Sokolow onnistui liikkumaan mielenkiintoisesti monien viitekehyksien v&auml;lill&auml;. H&auml;n ei hyl&auml;nnyt modernin tanssin koulutustaan, vaan sis&auml;llytti koreografioihinsa elementtej&auml; Grahamin muotokielest&auml; samalla kun Grahamin kanssa ty&ouml;skentely nosti h&auml;net varteenotettavaksi taiteilijaksi kriitikoiden silmiss&auml;.<a name=\"fr152\" href=\"#fn152\">[152]<\/a> Sokolowin teosten muotokieli veti toisaalta puoleensa modernin tanssin yleis&ouml;j&auml;,<a name=\"fr153\" href=\"#fn153\">[153]<\/a> samalla kun arkiel&auml;m&auml;&auml; k&auml;sittelev&auml;t teemat olivat helposti vastaanotettavia vasemmistolaista arvomaailmaa hakeville katsojille. H&auml;nen ryhm&auml;ns&auml; esiintyikin paitsi ty&ouml;v&auml;enluokan tapahtumissa my&ouml;s erilaisille yleis&ouml;ille Broadwayn teattereissa ja juutalaisissa kulttuurikeskuksissa. Jopa Sokolowin juutalainen alkuper&auml; tuntui menett&auml;neen painoarvoa Yhdysvalloissa, jossa juutalaisia ei katsottu &rdquo;valkoisiksi&rdquo; kuin vasta toisen maailmansodan j&auml;lkeen.<a name=\"fr154\" href=\"#fn154\">[154]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DorisHumphrey.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"678\" height=\"526\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DorisHumphrey.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2065\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DorisHumphrey.jpg 678w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DorisHumphrey-300x233.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Doris Humphrey <em>Shakers<\/em>, 1938. <i>Barbara Morgan<\/i>. <b>Barbara and Willard Morgan photographs and papers, Library Special Collections, Charles E. Young Research Library, UCLA<\/b>.<\/figcaption><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Tanssi yksil&ouml;n ja ryhm&auml;n v&auml;lisen&auml; toimintana &ndash; Doris Humphrey<\/h2>\n\n\n\n<p>Denishawnin kaukomaiden aiheiden ja eksotisoivan tanssin sijaan modernin tanssin tekij&auml;t hakivat aiheita amerikkalaisesta todellisuudesta. Amerikkalainen yhteiskunta ja yksil&ouml;n kokemus kiinnostivat my&ouml;s Doris Humphreya (1895&ndash;1958) tanssien l&auml;ht&ouml;kohtina:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Uskon, ett&auml; tanssija kuuluu omaan aikaansa ja paikkaansa ja ett&auml; h&auml;n voi ilmaista vain sit&auml;, mik&auml; on l&auml;hell&auml; tai kuuluu h&auml;nen omaan kokemukseensa. Yksi taideteoksen ehdoton ominaisuus on suora n&auml;k&ouml;kulma aikakauteen.<a name=\"fr155\" href=\"#fn155\">[155]<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Lis&auml;ksi kiinnostus siirtyi delsartismin kodifioidusta tavasta esitt&auml;&auml; tunteita kohti liikkeen mahdollisuuksia ilmaisun v&auml;lineen&auml;. Humphrey etsi uudenlaisia l&auml;ht&ouml;kohtia liikkumiselle kollegansa Charles Weidmanin (1901&ndash;1975) kanssa, josta tuli h&auml;nen pitk&auml;aikainen yhteisty&ouml;kumppaninsa. Humphrey korosti, ett&auml; koreografin piti jatkuvasti etsi&auml; uudenlaista liikett&auml;, ei vain toistaa eri tyylien ja tekniikoiden mukaista liikesanastoa. Liikkeen havainnointi oli h&auml;nelle tanssin perusperiaate niin, ett&auml; arkip&auml;iv&auml;n liikkuminen perustui samoihin liikeperiaatteisiin kuin tanssikoreografia: ihmisen kehon anatomisiin rakenteisiin sek&auml; erilaisten eleiden ilmaisuvoimaan.<a name=\"fr156\" href=\"#fn156\">[156]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Humphreyn kehitt&auml;m&auml; tyyli perustuu painovoiman vastustamisen ja sille antautumisen vuorotteluun, jota kutsutaan <em>fall and recovery <\/em>-periaatteeksi. Liike tapahtuu kahden &auml;&auml;rip&auml;&auml;n v&auml;lill&auml;, alueella, jonka Humphrey nimesi &rdquo;kaareksi kahden kuoleman v&auml;lill&auml;&rdquo;. Se heijasteli Nietzschen ajattelua apollonisesta (j&auml;rki, &auml;lykkyys) ja dionyysisest&auml; (tunne, kaaos) vastavoimasta, joista kumpikin sellaisenaan johti kuolemaan. Tanssija &ndash; ja ihminen yleens&auml; &ndash; tasapainottelee n&auml;iden kahden vastakkaisen &auml;&auml;rip&auml;&auml;n v&auml;lill&auml;. Liike tapahtuu sek&auml; fyysisell&auml; ett&auml; psyykkisell&auml; tasolla, sill&auml; kaatuminen eli tasapainosta poistuminen edustaa vaaraa ja ekstaattista heitt&auml;ytymist&auml;, jonka vastakohta on tasapainoon palaaminen ja paikalleen juuttuminen.<a name=\"fr157\" href=\"#fn157\">[157]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Taiteen teht&auml;v&auml; Humphreylle oli stimuloida ja liikuttaa katsojaa, mik&auml; perustuu my&ouml;s Nietzschen ajatukseen Dionysoksen rituaalien t&auml;rkeydest&auml;, sill&auml; yhteiskunnan hyvinvoinnin s&auml;ilytt&auml;miseksi tarvittiin irtiottoja apollonisesta, hillityst&auml; ja j&auml;rjestyksen hallitsemasta arkip&auml;iv&auml;st&auml;.<a name=\"fr158\" href=\"#fn158\">[158]<\/a> Tanssi oli Humphreylle tapa rikkoa arkiset s&auml;&auml;nn&ouml;t intohimon ja vapauden kokemuksella.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Water Study<\/em> (1928) on paitsi Humphreyn ensimm&auml;inen laajempi ryhm&auml;koreografia my&ouml;s teos, jossa h&auml;nen tanssin filosofiansa tulee kehollisesti n&auml;kyv&auml;ksi.<a name=\"fr159\" href=\"#fn159\">[159]<\/a> Ilman musiikkia, hiljaisuudessa etenev&auml; koreografia perustuu tanssijoiden yhteiseen hengityksen rytmiin, jossa jokainen yksil&ouml; on yht&auml; t&auml;rke&auml; ryhm&auml;n j&auml;sen. Hengityksen rytmin tietoinen k&auml;ytt&auml;minen oli Humphreylle keskeist&auml; tanssin rakentamisessa, sill&auml; hengitt&auml;ess&auml; keuhkojen liike levi&auml;&auml; koko kehoon, kaiken liikkeen fyysiseksi moottoriksi. Lantio on t&auml;rke&auml; liikkeen alkupiste, sill&auml; siit&auml; rakentuu yhteys hengitykseen ja vatsalihaksiin. Ilman t&auml;t&auml; yhteytt&auml; kehon liike l&auml;htee raajoista, perifeerisesti, jolloin Humphreyn keskeiset ajatukset kokonaisvaltaisesta tanssista &rdquo;sis&auml;lt&auml; ulos&rdquo; eiv&auml;t toteudu.<a name=\"fr160\" href=\"#fn160\">[160]<\/a> Muita tyylillisi&auml; piirteit&auml; ovat liikkeen jatkuva virtaus ja vieminen &auml;&auml;ripisteisiin saakka sek&auml; tanssin lyyrisyys.<\/p>\n\n\n\n<p>Teoksessa <em>Water Study<\/em> juuri liikkeen fraasitus, dynamiikkojen vaihtelu sek&auml; ryhm&auml;n monipuolinen asettelu tilaan rakentavat veden virtausta v&auml;litt&auml;v&auml;n j&auml;nnitteen, &rdquo;luonnollisen&rdquo; liikkeen jatkumon, kuitenkaan j&auml;ljittelem&auml;tt&auml; veden liikkeit&auml; kuvittamisen avulla. Suurin osa Humphreyn koreografioista v&auml;litt&auml;&auml; idealistista ja harmonista maailmankuvaa, kuten <em>Passacaglia and Fugue In C Minor<\/em> (1938), jossa keskeist&auml; on tanssijoiden tarkka liikuttaminen tilassa.<\/p>\n\n\n\n<p>Erityisesti Humphreyt&auml; kiinnosti yksil&ouml;n ja ryhm&auml;n tasapainoinen suhde. H&auml;n julisti soolotanssien ajan olevan ohi ja kritisoi samalla sit&auml;, miten monet tyytyiv&auml;t tanssissa olemaan osa tanssikuoron massaa ja unohtamaan yksil&ouml;llisyyden. Humphreylle oli t&auml;rke&auml;&auml; l&ouml;yt&auml;&auml; yksil&ouml;n paikka osana ryhm&auml;&auml; ja liitt&auml;&auml; n&auml;in tanssi demokraattiseen arvomaailmaan, kuten Bennington Festivalilla vuonna 1935 esitetyss&auml; teoksessa <em>New Dance<\/em> (1935). Se l&auml;hestyy modernin yhteiskunnan vapauden ja demokratian ideaalia juuri ryhm&auml;n toiminnan ja v&auml;hitellen kehittyv&auml;n liikekielen avulla.<a name=\"fr161\" href=\"#fn161\">[161]<\/a> Tanssiva ryhm&auml; oli Humphreylle kuin sinfoniaorkesteri, joka pystyi ilmaisemaan s&auml;vyj&auml; laajemmin kuin taitavinkaan yksitt&auml;inen tanssija.<a name=\"fr162\" href=\"#fn162\">[162]<\/a> Kun teoksissa oli henkil&ouml;hahmoja ja teatterillisia tilanteita &ndash; kuten uskonnollista yhteis&ouml;&auml; k&auml;sittelev&auml;ss&auml; teoksessa<em> Shakers <\/em>(1931) tai tuhoisaa &auml;idinrakkautta kuvaavassa ja dramaattisessa <em>With My Red Fires <\/em>(1936) <a name=\"fr163\" href=\"#fn163\">[163]<\/a> &ndash; hahmot olivat usein symbolisia. Humphrey uskoi vahvasti kinesteettiseen empatiaan, jossa liike ei kerro tarinaa vaan v&auml;littyy suoraan kehosta kehoon.<\/p>\n\n\n\n<details><summary>Kinesteettinen empatia<\/summary><div>\n\n\n\n<p>Modernin tanssin vastaanotossa keskeinen oivallus oli kinesteettinen empatia, jolla vaikutusvaltainen tanssikriitikko John Martin (1893&ndash;1985) selitti 1930-luvulla kommunikaatiota tanssijan ja katsojan v&auml;lill&auml;. Vuonna 1933 Martin viittasi t&auml;h&auml;n keholliseen yhteyteen kirjassaan <em>The Modern Dance <\/em>termill&auml; &rdquo;metakinesis&rdquo;. H&auml;nen mukaansa katsojat jakavat aktiivisesti esiintyj&auml;n liikkumisen kokemuksen, sill&auml; heid&auml;n kehonsa lihakset ik&auml;&auml;n kuin toistavat ja heijastelevat tanssijan liikkeit&auml;, sen rytmi&auml; ja dynamiikkaa sek&auml; niiden muutoksia. Martinin ajatuksiin vaikutti formalistinen taideteoria, jossa taidemuodon tuli pyrki&auml; kohti ominaisinta laatuaan. &rdquo;Tanssissa tanssin vuoksi&rdquo; -ajatuksessa t&auml;m&auml; tarkoitti liikkeen tutkimista esimerkiksi sen muodon tai tilank&auml;yt&ouml;n kautta. Martin uskoi katsojan jakavan paitsi tanssijan liikkeellisen kokemusmaailman, my&ouml;s liikkeen v&auml;litt&auml;mi&auml; esteettisi&auml; ja tunneper&auml;isi&auml; sis&auml;lt&ouml;j&auml;. T&auml;h&auml;n liittyi k&auml;sitys universaalina pidetyst&auml; symbolismista: uskomus siit&auml;, ett&auml; abstraktilla taiteella oli kyky koskettaa ja v&auml;litt&auml;&auml; yleismaailmallisia kokemuksia ja tunteita.<\/p>\n\n\n\n<p>Nykyn&auml;k&ouml;kulmasta Martinin m&auml;&auml;ritelm&auml; kinesteettisest&auml; empatiasta on kuitenkin ongelmallinen. Se sulkee tanssista pois kaiken kulttuurisidonnaisen sis&auml;ll&ouml;n ja kehollisen kommunikaation, jolla on yhteytt&auml; esimerkiksi tanssin kulttuurisiin juuriin tai tanssiin liittyvien sosiaalisen identiteetin teemoihin, kuten sukupuoleen. N&auml;iden sijaan korostetaan er&auml;&auml;nlaista normatiivista kinesteettist&auml; kokemusta, jonka kautta on p&auml;&auml;sy toisen ruumiin &rdquo;aitoon&rdquo; kokemukseen. N&auml;in ollen kinesteettinen empatia itse asiassa korosti kriitikon oikeutta m&auml;&auml;ritt&auml;&auml; n&auml;kem&auml;ns&auml; oman kokemuksensa perusteella. Kaikenlaisista virhep&auml;&auml;telmist&auml; huolimatta my&ouml;s monet modernin tanssin tekij&auml;t korostivat t&auml;t&auml; tanssin potentiaalia kehollisessa kommunikaatiossa. Esimerkiksi Isadora Duncan, Martha Graham, Doris Humphrey ja Mary Wigman uskoivat tanssin siirtyv&auml;n suoraan kehosta kehoon.<\/p>\n\n\n\n<p>Kinestesia eli liikeaisti on kuitenkin keskeinen tanssin kokemukselle, ja jo 1880-luvulla ymm&auml;rrettiin, miten se v&auml;litt&auml;&auml; tietoa kehon asennosta ja liikkeest&auml; suhteessa ymp&auml;rist&ouml;&ouml;n. 2000-luvulla neurologit ymm&auml;rsiv&auml;t peilisolujen toiminnan ja niiden aktivoitumisen sek&auml; ihmisen liikkuessa ett&auml; katsoessa toisen liikett&auml;.<a name=\"fr164\" href=\"#fn164\">[164]<\/a><\/p>\n\n\n\n<\/div><\/details><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"humphrey\">Doris Humphreyn koreografian teoriasta<\/h2>\n\n\n\n<p>Humphrey alkoi ensimm&auml;isen&auml; modernin tanssin tekij&auml;n&auml; my&ouml;s muotoilla koreografian teoriaa jo 1930-luvulla, mutta teoria julkaistiin vasta h&auml;nen kuolemansa j&auml;lkeen kirjana <em>The Art of Making Dances <\/em>(1959). H&auml;n jakoi tanssin nelj&auml;&auml;n osa-alueeseen, jotka ovat suunnittelu, dynamiikka, rytmi ja motivaatio. Niiden piti yhdisty&auml; tasapainoiseksi kokonaisuudeksi, jotta koreografian keskeist&auml; ajatusta tuettaisiin tanssin rakenteen avulla.<a name=\"fr165\" href=\"#fn165\">[165]<\/a> Koreografian rakenteen analysointi erotti tanssimisen tapahtuman tanssijasta ja t&auml;m&auml;n persoonasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Humphreylle tanssin muoto koostuu kahdesta osa-alueesta, ajasta ja tilasta. Tilan kompositio jakautuu symmetriseen ja ep&auml;symmetriseen muotoon, joista ensimm&auml;isell&auml; on rauhoittava vaikutus, kun taas toinen stimuloi aisteja. Muotoja voidaan yhdist&auml;&auml; kahdella tavalla, jotka ovat jatkuva (<em>successional<\/em>) ja vastakkainen (<em>oppositional<\/em>) kompositio. Humphrey kritisoi erityisesti koreografien tapaa k&auml;ytt&auml;&auml; liikaa symmetriaa, joka johtaa &rdquo;monotoniaan ja tanssin kuolemaan&rdquo;.<a name=\"fr166\" href=\"#fn166\">[166]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>N&auml;ytt&auml;m&ouml;n tila jakautuu Humphreyn mukaan vahvoihin ja heikkoihin alueisiin, joiden tietoinen k&auml;ytt&ouml; auttaa koreografian sis&auml;lt&ouml;jen v&auml;littymisess&auml; katsojalle. Vahvoja alueita ovat n&auml;ytt&auml;m&ouml;n nelj&auml; kulmaa sek&auml; koko n&auml;ytt&auml;m&ouml;n keskilinja. N&auml;ytt&auml;m&ouml;n takaosan vahvat alueet auttavat rakentamaan tanssijan statusta, et&auml;ist&auml; ja jopa myyttist&auml; sankarihahmoa. Etuosa taas luo henkil&ouml;kohtaisen ja inhimillisen suhteen tanssijaan, empaattisen reaktion, jossa tanssija on yksi meist&auml;. N&auml;iden alueiden v&auml;liset kohdat kuvaavat hahmon siirtymist&auml;, matkaa tai yksin&auml;isyytt&auml;.<a name=\"fr167\" href=\"#fn167\">[167]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ajallisessa suunnittelussa keskeist&auml; on liikesarjojen dynaaminen suunnittelu niin, ett&auml; ne resonoivat (katsojan) luonnollisten rytmien ja hengityksen kanssa. Suunnittelun ei pid&auml; olla monotonista vaan harmoninen yhdistelm&auml; energiaa, joka koostuu toiminnasta ja levosta. Liikesarjoja on kolmea eri laatua: <em>diminuendo,<\/em> jonka huippukohta on alussa, <em>crescendo,<\/em> joka p&auml;&auml;ttyy loppuhuipennukseen, ja kaarimainen rakenne, jossa huippukohta sijoittuu liikesarjan keskelle.<a name=\"fr168\" href=\"#fn168\">[168]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Humphreyn yhdess&auml; Charles Weidmanin kanssa vuosina 1928&ndash;1944 johtama tanssiryhm&auml; oli t&auml;rke&auml; modernin tanssin kehitykselle. Koreografit ty&ouml;skenteliv&auml;t sek&auml; erikseen &ndash; Humphrey naistanssijoiden ja Weidman miesten kanssa &ndash; ett&auml; yhdess&auml;, kuten teoksessa <em>Shakers. <\/em>T&auml;ll&ouml;in tanssijoiden liikekieli ei riippunut sukupuolesta, vaan kaikki tanssivat samalla tavoin<em>. <\/em>Tanssiryhm&auml; lopetettiin toisen maailmansodan aiheuttamien taloudellisten vaikeuksien vuoksi samalla kun Humphrey lopetti tanssimisen terveydellisist&auml; syist&auml;. H&auml;n toimi pitk&auml;&auml;n suojattinsa Jos&eacute; Lim&oacute;nin (1908&ndash;1972) tanssiryhm&auml;n taiteellisena johtajana ja koreografina ja vaikutti Juilliard Schoolin vuonna 1951 aloitettuun tanssin koulutusohjelmaan. Humphreyn ja Weidmanin k&auml;ytt&auml;m&auml;t tekniikat perustuivat samantyyppisiin harjoituksiin ja periaatteisiin, ja ne muodostivat pohjan Lim&oacute;n-tekniikalle. Humphreyn teoksia n&auml;kee esitett&auml;v&auml;n harvemmin, mutta koreografian teoria on n&auml;kyv&auml; osa h&auml;nen perint&ouml;&auml;&auml;n.<a name=\"fr169\" href=\"#fn169\">[169]<\/a> Teoksista on kuitenkin paljon dokumentaatioita nauhoituksina, valokuvina ja labanotaationa. Monia tansseja on pystytty my&ouml;hemmin rekonstruoimaan my&ouml;s Humphreyn kanssa pitk&auml;&auml;n toimineiden tanssijoiden avulla.<a name=\"fr170\" href=\"#fn170\">[170]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Amerikkalaisen modernin tanssin myyttinen Martha Graham<\/h2>\n\n\n\n<p>Amerikkalaisen modernin tanssin suuri nimi Martha Graham (1894&ndash;1991) teki 50 vuotta kest&auml;neen taiteellisen uran. H&auml;n koreografioi yli 180 teosta, joten h&auml;nen tyylins&auml; kehittyi ja muuttui eri ajanjaksoina. Graham-tekniikka on yksi modernin tanssin tunnetuimmista harjoitusmuodoista, jonka opetus jatkuu kansainv&auml;lisesti.<\/p>\n\n\n\n<p>Grahamin varhaiset teokset olivat lyhyit&auml; sooloja tai ryhm&auml;koreografioita, kuten h&auml;nen ryhm&auml;ns&auml; ensiesiintyminen vuonna 1926. Nelj&auml;n tanssijan konsertti-ilta sis&auml;lsi kahdeksantoista tanssia, joista yhdeks&auml;n oli Grahamin itselleen koreografioimia sooloja. Koreografioiden kesto oli muutamia minuutteja, ja niiss&auml; n&auml;kyi yh&auml; vahvana Denishawnin orientalismin vaikutus. Esiintyj&auml;n&auml; Graham oli karismaattinen, dramaattinen ja kurinalainen, koreografina ja opettajana vaativa ja ehdoton. Tanssija oli h&auml;nelle &rdquo;jumalallinen atleetti&rdquo; (<em>divine athlete<\/em>), er&auml;&auml;nlainen sankarillinen yli-ihminen,<a name=\"fr171\" href=\"#fn171\">[171]<\/a> muttei baletin lennokkuuden vaan painovoimaan sidotun ja voimakkaan liikkeen kautta.<\/p>\n\n\n\n<p>Mark Franko jakaa Grahamin teokset kolmeen ryhm&auml;&auml;n. Alun<em> dramaturgisessa vaiheessa <\/em>korostuivat naisten ja miesten esitt&auml;m&auml;t roolihahmot, teatterillinen l&auml;ht&ouml;kohta sek&auml; n&auml;kyv&auml;n toiminnan ja n&auml;kym&auml;tt&ouml;m&auml;n subtekstin yht&auml;aikainen l&auml;sn&auml;olo. Toisen maailmansodan j&auml;lkeisen<em> mytografisen vaiheen<\/em> teokset olivat koreografisia mukaelmia kreikkalaisesta mytologiasta, kuten Medeian, Theseuksen, Oidipuksen tai Iokasten tarinoista. Kerronnallisesti n&auml;kym&auml;t&ouml;n ja symbolinen olivat edelleen vahvasti mukana. Yleis&ouml;n toivottiin aistivan aiheet arkkityyppien kautta ja identifioitumalla universaaliin kaavaan, jota hahmon toiminta ehdotti. <em>Psykodramaattisessa vaiheessa<\/em> Graham taas luopui sek&auml; kryptisyydest&auml; ett&auml; rituaali-myyttirakenteesta ja l&auml;hestyi el&auml;m&auml;&auml; nykyaikaisemmasta n&auml;k&ouml;kulmasta. Teoksissa ei en&auml;&auml; ollut piilotettuja motivaatioita, symbolisia merkityksi&auml; ja psykologisia komplekseja universaaleine jatkeineen, vaan seksuaalisia tarpeita ja tunnepohjaista myr&auml;kk&auml;&auml; ep&auml;t&auml;ydellisess&auml; maailmassa. Kaikki peliss&auml; olevat voimat olivat n&auml;kyviss&auml;, pinnalla. Vaiheen tyypillinen teos on esim. <em>Voyage <\/em>(1953).<a name=\"fr172\" href=\"#fn172\">[172]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wide\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-EmbattledGarden.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"689\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-EmbattledGarden-1024x689.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2062\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-EmbattledGarden-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-EmbattledGarden-300x202.jpg 300w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-EmbattledGarden-768x517.jpg 768w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-EmbattledGarden.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grahamin psykodramaattisen vaiheen teos <em>Embatteled Garden<\/em> sai ensiesityksens&auml; vuonna 1958. Se on koreografin tulkinta Eedenin puutarhan tapahtumista Aatamin, Eevan ja Lilithin suhteiden kautta. Martha Graham Dance Company. Centre Cultural de Caixa de Terrasa, 22.4.2007. <i>Josep Aznar<\/i>. <b>MAE. Institut del Teatre<\/b>.<\/figcaption><\/figure><p>Esimerkiksi teoksessa <em>Heretic <\/em>(1929) voimakas muotokieli sek&auml; dramaattinen solistin ja ryhm&auml;n vastakkainasettelu tuovat esiin yksil&ouml;n torjumisen. Kuoron kantap&auml;iden rummuttava rytmi ja solistista poisp&auml;in k&auml;&auml;ntyv&auml;t p&auml;&auml;t rakentavat vihaa. Graham itse kuvasi tanssinsa symbolista tasoa n&auml;in:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Yleis&ouml;n ei tarvitse olla tietoinen symbolismista. Sen sijaan katsojan t&auml;ytyy olla tietoinen jostain omassa kehossaan. H&auml;nen ei tarvitse analysoida, mit&auml; lent&auml;minen tarkoittaa, mutta h&auml;nell&auml; pit&auml;isi olla lent&auml;misen tunne tai aistimus.<a name=\"fr173\" href=\"#fn173\">[173]<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Grahamin yhteisty&ouml;kumppani Louis Horst kirjoitti, ett&auml; kerronnan sijaan moderni taide ehdottaa jotain aihetta tai tunnetta, viittaa siihen ep&auml;suorasti ja assosiaation avulla. Tanssissa t&auml;m&auml; ilmaisu tapahtui erilaisten rytmien ja dynamiikkojen tai tilallisten asetelmien avulla, ei pantomiimin kautta, joka oli hienovaraisen viittaamisen vastakohta.<a name=\"fr174\" href=\"#fn174\">[174]<\/a><\/p>\n\n\n\n<details><summary>Louis Horst<\/summary><div>\n\n\n\n<p>Grahamin mentorina toimi pitk&auml;&auml;n Louis Horst (1884&ndash;1964), tunnettu ajanjakson modernin tanssin s&auml;est&auml;j&auml; ja s&auml;velt&auml;j&auml;. H&auml;n rohkaisi Grahamia sijoittamaan tanssin ty&ouml;skentelyns&auml; keski&ouml;&ouml;n niin, ett&auml; muut taiteenalat tukivat sit&auml;, sek&auml; puhui suojatilleen muista taiteenlajeista, kuten modernista maalaustaiteesta, kubismista ja Kandinskyst&auml;.<\/p>\n\n\n\n<p>Horst oli avarakatseinen ja sivistynyt, tunnustautui eksistentialistiksi ja rohkaisi oppilaitaan lukemaan Nietzsche&auml; sek&auml; kannusti tanssijoita kehitt&auml;m&auml;&auml;n omanlaista ilmaisua. Vuosina 1925&ndash;1926 Horst matkusti Euroopassa, seurasi taidekentt&auml;&auml; ja n&auml;ki muun muassa Mary Wigmanin esiintyv&auml;n Sveitsiss&auml;.<\/p>\n\n\n\n<p>Horst opetti tanssikompositiota musiikin rakenteisiin perustuvalla j&auml;rjestelm&auml;ll&auml; jo 1920-luvulta alkaen ja teki siit&auml; uskottavan oppiaineen amerikkalaisessa modernin tanssin perinteess&auml;.<a name=\"fr175\" href=\"#fn175\">[175]<\/a> H&auml;n my&ouml;s perusti tanssilehti <em>Dance Observerin<\/em> (1934&ndash;1964), joka oli levikilt&auml;&auml;n pieni mutta her&auml;tti aikoinaan merkitt&auml;v&auml;&auml; keskustelua tanssin modernismista.<\/p>\n\n\n\n<p>Grahamin lis&auml;ksi Horst mentoroi monia sellaisia tanssin tekij&ouml;it&auml; kuin Helen Tamiris, Doris Humphrey, Charles Weidman ja Agnes de Mille.<\/p>\n\n\n\n<\/div><\/details><p>Sankareiden ja myyttien henkil&ouml;hahmojen avulla Grahamin koreografiat viittasivat inhimillisiin tunteisiin ja ihmisten v&auml;lisiin suhteisiin. Tanssintutkija Susan Foster kuvaakin Grahamin tanssin ilmapiiri&auml; psykologisesti latautuneeksi. Koreografia ja musiikki rakentavat dynaamisen tilanteen, jossa tanssi kehittyy toisiaan seuraavien tunnetilojen orgaanisessa jatkumossa.<a name=\"fr176\" href=\"#fn176\">[176]<\/a> Sek&auml; Graham ett&auml; Humphrey etsiv&auml;t kehollista eletty&auml; kokemusta. Grahamille kokemus oli usein kuviteltu tapahtuma, kun taas Humphrey haki konkreettista kehollista toimintaa, jossa tietyn liikkeen muodot ja dynamiikat olivat sen ilmaisevia elementtej&auml;. Saksalaiset tanssijat sen sijaan viittasivat kokemukseen tunteiden ja sis&auml;isen el&auml;m&auml;n kautta, mik&auml; tuli esiin erilaisissa olemisen tavoissa.<a name=\"fr177\" href=\"#fn177\">[177]<\/a> Saksalaisessa modernissa tanssissa energia ja sen jakaminen katsojan kanssa jopa ekstaattisena, mystisen&auml; ja irrationaalisena kokemuksena oli usein keskeisemp&auml;&auml; kuin tanssin muotokieli. Grahamin tanssin formalistinen kieli koettiinkin usein et&auml;iseksi ja jopa kylm&auml;ksi erityisesti vasemmistolaisten ja siksi vallankumouksen tanssia suosivien kriitikkojen taholta, jotka toivoivat tunteellisempaa ilmaisua &ndash; sek&auml; poliittista sitoutumista.<a name=\"fr178\" href=\"#fn178\">[178]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large tall\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Lamentation.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Lamentation-680x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2061\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Lamentation-680x1024.jpg 680w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Lamentation-199x300.jpg 199w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Lamentation-768x1156.jpg 768w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Lamentation.jpg 797w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grahamin 1930-luvun teos <em>Lamentation<\/em> saa voimaa venyv&auml;n kankaan geometrisist&auml; muodoista. Martha Graham Dance Company. Centre Cultural de Caixa de Terrasa, 22.4.2007. <i>Josep Aznar<\/i>. <b>MAE. Institut del Teatre<\/b>.<\/figcaption><\/figure><p>1930-luvulla Grahamin ryhm&auml;ss&auml; tanssi vain naisia ja esitysten sankaritar oli usein Graham itse. Suuri osa teoksista k&auml;sitteli naisen kokemuksia, tunteita ja tunteiden ilmaisemisen vaikeutta. Traaginen <em>Lamentation<\/em> (1930) on yksi Grahamin tunnetuimmista teoksista. Siin&auml; tanssija istuu l&auml;hes koko koreografian ajan ja putkimainen vaate j&auml;tt&auml;&auml; n&auml;kyviin vain kasvot, k&auml;det ja paljaat jalkater&auml;t. Liikkeet venytt&auml;v&auml;t pukua erilaisiin geometrisiin muotoihin laajentaen n&auml;in tanssijan kehon kulmikkaan muotokielen my&ouml;s ymp&auml;r&ouml;iv&auml;&auml;n tilaan. Ter&auml;v&auml;kulmaiset muodot, jalkojen aukikiertoa v&auml;ltt&auml;v&auml;t asennot ja hakkaavat liikelaadut asettuivat radikaalisti sek&auml; baletin estetiikkaa ett&auml; stereotyyppisesti naisellisuuteen yhdistetty&auml; pehme&auml;t&auml; liikelaatua vastaan.<a name=\"fr179\" href=\"#fn179\">[179]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Maailmansotien v&auml;lisen&auml; aikana modernismin taiteilijat lainasivat &rdquo;primitiivisten&rdquo; kulttuurien perinteit&auml; oman ilmaisunsa tarkoituksiin. Grahamin ikoninen teos <em>Primitive Mysteries <\/em>(1931) inspiroitui New Mexicon penitente-intiaanien uskonnollisista rituaaleista. Ramsay Burt huomauttaa, ett&auml; Grahamille &rdquo;primitivismi&rdquo; oli keino dekonstruoida tanssitaiteen 1800-luvulta perityt porvarilliset esteettiset muodot ja konventiot, kuten Denishawnista peritty muotokieli. Tanssijoita kiehtoi rituaalien muuttunut tietoisuus, jossa yhteys tiedostamattomaan muistutti psykoanalyysin ajatusmaailmaa. Erilainen kulttuuri mahdollisti oman, eletyn kokemuksen artikuloinnin suhteessa moderniin maailmaan. Samalla <em>Primitive Mysteries<\/em> kuitenkin esitti alkuper&auml;iskansat l&auml;nsimaisesta kolonialistisesta n&auml;k&ouml;kulmasta ja romantisoi &rdquo;jaloja villej&auml;&rdquo;.<a name=\"fr180\" href=\"#fn180\">[180]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grahamin kansainv&auml;linen menestys: psykoanalyysi, fasismi, nationalismi<\/h2>\n\n\n\n<p>Vuosina 1938&ndash;1948 Graham oli taiteellisesti tuottelias ja nousi kansainv&auml;lisesti tunnetuksi. 1930-luvun lopulla ryhm&auml;&auml;n tuli miestanssijoita, ensin Erick Hawkins ja pian Merce Cunningham. Baletin aikaisemmin rajusti kielt&auml;nyt Graham sis&auml;llytti tansseihin nostoja ja pehme&auml;mpi&auml; liikelaatuja. Samanaikaisesti fasismin nousu kohti toista maailmansotaa heijastui Grahamin taiteessa julkisina antifasistisina kannanottoina. H&auml;n esimerkiksi kielt&auml;ytyi kutsusta tanssia vuoden 1936 Berliinin olympialaisissa ja piti vuonna 1937 puheen otsikolla &rdquo;Nazi Destruction of the Arts&rdquo;. Fasismin vastustaminen sek&auml; psykoanalyysin vaikutus erityisesti Jungin ajattelun kautta olivat kaksi keskeist&auml; ilmi&ouml;t&auml;, joihin Grahamin tuotteliain kausi kietoutui.<a name=\"fr181\" href=\"#fn181\">[181]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full tall\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ErickHawkins.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"670\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ErickHawkins.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2067\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ErickHawkins.jpg 526w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ErickHawkins-236x300.jpg 236w\" sizes=\"auto, (max-width: 526px) 100vw, 526px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Erick Hawkins tanssi solistina Martha Grahamin teoksessa <em>El Penitente<\/em>, 1940. <i>Barbara Morgan<\/i>. <b>Barbara and Willard Morgan photographs and papers, Library Special Collections, Charles E. Young Research Library, UCLA<\/b>.<\/figcaption><\/figure><p>Yhdysvalloissa psykoanalyysi oli suosittua, ja monet ajanjakson taiteilijat, kuten Jackson Pollock ja Mark Rothko, olivat vaikuttuneita Jungin ajatuksista. Mark Franko kutsuu Grahamia malliesimerkiksi psykoanalyyttisesta modernismista. Psykoterapian ja psykoanalyysin vaikutukset olivat l&auml;sn&auml; paitsi Grahamin henkil&ouml;kohtaisessa el&auml;m&auml;ss&auml; my&ouml;s h&auml;nen taiteessaan, jossa nousi esiin monia merkitysten tasoja. Grahamin koreografinen prosessi muistutti er&auml;&auml;nlaista itseanalyysi&auml;, kun teoksen myyttiseen ymp&auml;rist&ouml;&ouml;n sis&auml;ltyi tanssijan hyvin henkil&ouml;kohtainen rituaali.<a name=\"fr182\" href=\"#fn182\">[182]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Grahamin koreografioissa amerikkalaisuus kiihtyi ajoittain jopa patriotismiksi. <em>American Document<\/em> (1938) oli avoimesti poliittinen ja k&auml;ytti ilmaisukeinona my&ouml;s puhetta, sill&auml; teoksessa luettiin &auml;&auml;neen p&auml;tki&auml; Yhdysvaltain itsen&auml;isyysjulistuksesta ja Abraham Lincolnin pit&auml;m&auml;st&auml; kuuluisasta Gettysburgin puheesta. <em>Appalachian Spring <\/em>(1944) taas kuvaa amerikkalaisten uudisraivaajien sankaruutta, tulevaisuuden odotuksia ja pelkoja.<a name=\"fr183\" href=\"#fn183\">[183]<\/a> Grahamin kansainv&auml;linen menestys: psykoanalyysi, fasismi, nationalismi Amerikkalaisen modernin tanssin rakennusprojekti liittyi aikakauden nationalistisiin pyrkimyksiin, joita Grahamin ja Humphreyn sukupolvi toteutti tanssinsa avulla. Tietynlaisen amerikkalaisuuden esitt&auml;misell&auml; taiteen kautta oli my&ouml;s kulttuuridiplomaattinen ulottuvuus. Valtio tuki Grahamin ryhm&auml;n lis&auml;ksi my&ouml;s esimerkiksi Alvin Aileyn ulkomaankiertueita. Kylm&auml;n sodan aikana tanssi oli osa poliittista strategiaa, jonka tavoitteita olivat muun muassa Yhdysvaltojen kulttuurisen ylemmyyden osoittaminen ja amerikkalaisen arvomaailman levitt&auml;minen.<a name=\"fr184\" href=\"#fn184\">[184]<\/a> Grahamin ryhm&auml;n kiertueet ulottuivat my&ouml;s Helsinkiin vuonna 1962.<a name=\"fr185\" href=\"#fn185\">[185]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wide\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Noguchi.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"630\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Noguchi-1024x630.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2069\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Noguchi-1024x630.jpeg 1024w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Noguchi-300x185.jpeg 300w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Noguchi-768x472.jpeg 768w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Noguchi.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Teoksen <em>Cave of the Heart<\/em> 1946 keskeinen elementti on Isamu Noguchin veistos. Martha Graham Dance Company. Festival Castell de Peralada 23.7.2005. <i>Josep Aznar<\/i>. <b>MAE. Institut del Teatre<\/b>.<\/figcaption><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Taiteellinen yhteisty&ouml;<\/h2>\n\n\n\n<p>Graham ty&ouml;sti teoksiaan usein muutaman vuoden ajan, dokumentoi aihettaan kirjallisuuden ja muiden taiteenalojen avulla ja ty&ouml;sti yhteisty&ouml;kumppaneilleen k&auml;sikirjoituksia&nbsp;<a name=\"fr186\" href=\"#fn186\">[186]<\/a> heid&auml;n taiteellisen ty&ouml;skentelyns&auml; pohjaksi. Grahamin taiteelliset yhteisty&ouml;kumppanit olivat usein merkitt&auml;vi&auml; taiteenalojensa edustajia, ja h&auml;nen teoksissaan tanssi rakensi vahvoja yhteyksi&auml; muuhun taidemaailmaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Japanilais-amerikkalainen kuvataiteilija Isamu Noguchi lavasti yli 35 Grahamin teosta. Noguchi n&auml;ki kuvanveist&auml;j&auml;n tilan henkiin her&auml;tt&auml;j&auml;n&auml;, sen energian ja muodon rakentajana visuaalisen elementin kautta niin, ett&auml; teoksen pyrkimykset voimistuivat tilan ja kehojen yhteiselosta. <em>Appalachian Springin<\/em> lavastuksen pohjana on kaksi diagonaalia, jotka ehdottavat sis&auml;- ja ulkotilaa, uudisraivaajien kotia ja pihaa. Puinen tyylitelty keinutuoli oli keskeisess&auml; osassa, ja Noguchi kuvasi sen olevan samanaikaisesti sek&auml; istuin ett&auml; veistos.<a name=\"fr187\" href=\"#fn187\">[187]<\/a> H&auml;n korosti tuolin materiaalin merkityst&auml; kosketukselle tanssiesityksess&auml;. Keinutuoli my&ouml;s symboloi naisen paikkaa.<\/p>\n\n\n\n<p>Lavastus olikin Grahamin teoksissa t&auml;rke&auml;ss&auml; symbolisessa osassa ja sai uusia merkityksi&auml; eri kohtauksissa. Grahamin kreikkalaisten mytologioiden sarjaan kuuluvassa teoksessa <em>Night Journey<\/em> (1947) k&ouml;ysi, jolla Iokaste kuristaa itsens&auml;, on toisena hetken&auml; napanuora. Usein lavastuselementtej&auml; liikuteltiin ja k&auml;ytettiin eri tavoin tanssin aikana. Medeian tarinaan pohjaavan <em>Cave of the Heart <\/em>(1946) -teoksen keskeinen elementti oli Noguchin suunnittelema rautalankaveistos, jonka tanssija lopussa pukee p&auml;&auml;lleen. Grahamin kanssa ty&ouml;skenteliv&auml;t esimerkiksi kuvataiteilija Alexander Calder, useita loppuaikojen teoksia puvustanut suunnittelija Halston ja Grahamin viimeisen kokoillan teoksen, <em>Maple Leaf Ragin<\/em> (1990), puvustanut Calvin Klein.<\/p>\n\n\n\n<p>Grahamin alkuaikojen luottos&auml;velt&auml;j&auml; Louis Horst teki musiikkia modernin tanssin parissa jo toimiessaan Denishawnin koulussa (1915&ndash;1925), miss&auml; parivaljakko my&ouml;s tutustui. Horst s&auml;esti jo Grahamin ensikonsertin vuonna 1926. Musiikki s&auml;vellettiin Grahamin teoksiin usein tilausty&ouml;n&auml;, ja se oli modernia musiikkia, ei 1800-luvun s&auml;vellyksi&auml;. Joskus musiikki oli idean pohjalta l&ouml;ydetty&auml;. Grahamille s&auml;velsiv&auml;t my&ouml;s muun muassa Aaron Copland, Samuel Barber ja Gian Carlo Menotti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wide\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Actsoflight.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"648\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Actsoflight-1024x648.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2063\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Actsoflight-1024x648.jpg 1024w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Actsoflight-300x190.jpg 300w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Actsoflight-768x486.jpg 768w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MarthaGraham-Actsoflight.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Joissain teoksissa Graham-tekniikan liikesarjojen tekninen puhtaus nousee keskeiseksi elementiksi, kuten teoksen <em>Acts of light<\/em> viimeisess&auml; osassa &rsquo;Ritual to the Sun&rsquo;. Martha Graham Dance Company. Festival Castell de Peralada, 22.7.2005. <i>Josep Aznar<\/i>. <b>MAE. Institut del Teatre<\/b>.<\/figcaption><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Graham-tekniikka<\/h2>\n\n\n\n<p>Grahamin tyylin kypsyminen vaati my&ouml;s aiempaa selke&auml;mp&auml;&auml; metodologiaa tanssijoiden harjoittamiseksi. Graham-tekniikka muotoutui pala palalta h&auml;nen yli 60 opetusvuotensa aikana tietynlaiseksi harjoitusmetodiksi. Alkuaikojen harjoittelu oli er&auml;&auml;nlaista koreografioiden dekonstruktiota, olemassa olevan liikesanaston soveltamista sek&auml; tyylin systemaattiseen harjoitteluun ett&auml; uusien koreografioiden rakentamiseen aikaisempien tanssien komponenteista.<a name=\"fr188\" href=\"#fn188\">[188]<\/a> Metodi ei t&auml;hd&auml;nnyt niink&auml;&auml;n kehon monipuoliseen harjoituttamiseen vaan Grahamin estetiikan v&auml;litt&auml;miseen h&auml;nen tanssijoilleen ja oppilailleen.<\/p>\n\n\n\n<p>Graham-tekniikassa on tyyli ja liikesanasto, jossa toistuvat tietyt liikkeet, mutta tekniikka sis&auml;lt&auml;&auml; vain v&auml;h&auml;n yksitt&auml;isi&auml; nimettyj&auml; liikkeit&auml;. Sen sijaan nimet viittaavat usein liikeryhmiin, sill&auml; esimerkiksi erilaiset kierrot tai spiraalit voivat tarkoittaa montaa eri liikett&auml;. Tekniikan perustana oleva liikkeiden vastapari koonto (<em>contraction<\/em>) ja vapautus (<em>release<\/em>) juurtuvat hengitykseen. Uloshengitys ja koonto j&auml;nnitt&auml;v&auml;t lantion ja vatsalihakset, sis&auml;&auml;nhengityksell&auml; j&auml;nnitys vapautuu ja purkautuu liikkeeksi. Liikepari voidaan juontaa Delsarten oppeihin j&auml;nnitteest&auml; ja vapautumisesta sek&auml; Denishawnin koulussa opetettuihin hengityst&auml; korostaviin tekniikoihin, kuten joogaan. Grahamin tyyliss&auml; dramaattinen dynaamisuus on kuitenkin p&auml;&auml;osassa, kuten h&auml;nen oppilaansa Joan Cass kuvaa:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Grahamin liike on j&auml;nnittynytt&auml;, niin ett&auml; jopa dynamiikkojen asteikon kevyemm&auml;ss&auml; p&auml;&auml;ss&auml; ei ole koskaan rentoja heilautuksia (<em>swing<\/em>) tai helppoa liikkeen jatkumoa, vaan katkonaisia liikkeit&auml;. Mik&auml;&auml;n kehon raaja ei putoa vapaasti, vaan se pidet&auml;&auml;n paikallaan tai se liikkuu tietty&auml; reitti&auml; pitkin.<a name=\"fr189\" href=\"#fn189\">[189]<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Liikkeen moottorin ollessa kehon keskustassa &ndash; hengitys, koonto, lantion k&auml;&auml;ntyminen ja selk&auml;rangan spiraalit &ndash; tanssi ik&auml;&auml;n kuin kasvaa kehon keskustasta kohti raajoja. Fyysisen taidon lis&auml;ksi Graham korosti tanssijan tunnepohjaista ja &auml;lyllist&auml; kehityst&auml;, tietty&auml; psyyken kypsyytt&auml;. Tanssi oli h&auml;nelle &rdquo;laajennettu, kirkastettu versio psykologisesti motivoituneesta liikkeest&auml;&rdquo;.<a name=\"fr190\" href=\"#fn190\">[190]<\/a> Koreografi ei kuitenkaan tarjonnut tanssijoille psykologisia ohjeita, vaan rakensi ilmapiirin yksil&ouml;llisen ilmaisun tutkimiseen, joskin hyvin tiukoissa koreografian raameissa. Liikkeen itsens&auml; lis&auml;ksi my&ouml;s ilmaisun tuli kasvaa tanssijan sis&auml;lt&auml; kohti ihon pintaa, sill&auml; liikkeen ja psyyken v&auml;linen yhteys oli keskeinen. My&ouml;s tanssitunneilla Grahamin opetus kietoutui rituaalinomaiseen, t&auml;ytt&auml; kurinalaisuutta ja omistautumista mutta my&ouml;s rohkeutta ja heitt&auml;ytymist&auml; vaativaan ilmapiiriin.<a name=\"fr191\" href=\"#fn191\">[191]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Grahamin koulussa ja ryhm&auml;ss&auml; kouluttautui suuri m&auml;&auml;r&auml; tanssijoita ja tulevia koreografeja, muun muassa Erick Hawkins, Anna Sokolow, Paul Taylor, Merce Cunningham ja Ohad Naharin. Graham lopetti esiintymisen vuonna 1969 ollessaan 75-vuotias. Vuonna 1926 perustettu tanssiryhm&auml; jatkaa yh&auml; toimintaansa nimell&auml; Martha Graham Dance Company.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lopuksi<\/h2>\n\n\n\n<p>Tanssin modernismien monitahoinen perint&ouml; el&auml;&auml; monella tavalla. Teoksia voi n&auml;hd&auml; joidenkin tanssiryhmien ohjelmistossa sek&auml; osana erilaisten tanssin koulutusohjelmien toimintaa ja yliopistojen tutkimusta. Joissain tapauksissa koreografinen perint&ouml; on suojattu tarkoilla tekij&auml;noikeuksilla. Esimerkiksi 2000-luvun alussa Grahamin tekij&auml;noikeuksia koskevia erimielisyyksi&auml; koulun, tanssiryhm&auml;n ja s&auml;&auml;ti&ouml;n v&auml;lill&auml; selvitettiin oikeustoimin.<a name=\"fr192\" href=\"#fn192\">[192]<\/a> Unohdettuja teoksia pyrit&auml;&auml;n rekonstruoimaan tai niist&auml; rakennetaan uusia versioita notaatioiden, muistiinpanojen, tanssijoiden tai harjoituttajien kehollisen tiedon, valokuvien ja nauhoitusten pohjalta. Osa tansseista on kuitenkin auttamattomasti saavuttamattomissa. Toisaalta monien tanssien hetkellisyys ja kehollisuus ovat l&auml;sn&auml; ajanjakson taiteilijoiden kuvataiteen, elokuvan, valokuvan tai esimerkiksi runouden keinoin tallentamina.<\/p>\n\n\n\n<p>Moderni tanssi el&auml;&auml; tanssisaleissa ja -kouluissa tekniikkaopetuksen kautta. Tai sen metodit ja liikekielet ovat sekoittuneet tanssijoiden kehoissa ja luoneet uudenlaisia ilmaisun muotoja nykytanssin tarpeisiin. Ensimm&auml;iset postmodernin tanssin avaukset alkoivat 1950-luvulla etsi&auml; vaihtoehtoja paitsi modernin tanssin liikekielille my&ouml;s koreografian tekemisen tavoille ja hierarkioille. Vaikka moni&auml;&auml;nisill&auml; tanssin modernismeilla ei v&auml;ltt&auml;m&auml;tt&auml; ole samanlaista pyrkimyst&auml; ylisukupolviseen jatkumoon kuin baletilla, on monilla modernin tanssin perinteill&auml; jo vuosisadan pituinen historia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Viitteet<\/h2>\n\n\n\n<p><a name=\"fn1\" href=\"#fr1\">1<\/a>  Ks. esim. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Ross, Stephen &amp;amp; Lindgren, Allana C. 2015. &rdquo;Introduction.&rdquo; Teoksessa Stephen Ross &amp;amp; Allana C. Lindgren, toim. &amp;lt;em&amp;gt;The Modernist World. &amp;lt;\/em&amp;gt;Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 1&ndash;14.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/ross-lindgren-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Ross &amp; Lindgren 2015<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn2\" href=\"#fr2\">2<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Hautam&auml;ki, Irmeli, Piippo, Laura &amp;amp; Sederholm, Helena. 2021. &rdquo;Johdanto. Avantgarde yhteiskuntahistoriallisena, poliittisena ja taiteellisena kysymyksen&auml;.&rdquo; Teoksessa Hautam&auml;ki, Irmeli, Piippo, Laura &amp;amp; Sederholm, Helena, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Avantgarde Suomessa.&amp;lt;\/em&amp;gt; Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 9&ndash;40.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/hautamaki-piippo-sederholm-2021\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Hautam&auml;ki, Piippo &amp; Sederholm 2021<\/a>, 11.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn3\" href=\"#fr3\">3<\/a> Ks. lis&auml;&auml; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Ross, Stephen &amp;amp; Lindgren, Allana C. 2015. &rdquo;Introduction.&rdquo; Teoksessa Stephen Ross &amp;amp; Allana C. Lindgren, toim. &amp;lt;em&amp;gt;The Modernist World. &amp;lt;\/em&amp;gt;Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 1&ndash;14.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/ross-lindgren-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Ross &amp; Lindgren 2015<\/a>. Kirja k&auml;sittelee laajasti modernismeja mm. Aasiassa, Afrikassa, Latinalaisessa Amerikassa ja L&auml;hi-id&auml;ss&auml;.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn4\" href=\"#fr4\">4<\/a> Tieteen termipankki 23.4.2022: Esitt&auml;v&auml;t taiteet: moderni tanssi. <a href=\"https:\/\/tieteentermipankki.fi\/wiki\/Esitt%C3%A4v%C3%A4t_taiteet:moderni_tanssi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tieteentermipankki.fi\/wiki\/Esitt&auml;v&auml;t_taiteet:moderni_tanssi<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn5\" href=\"#fr5\">5<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay &amp;amp; Huxley, Michael. 2020a. &amp;quot;Introduction: dance, modernism, and modernity.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp;amp; Michael Huxley, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance, Modernism and Modernity.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 1&ndash;10.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-huxley-2020a\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Burt &amp; Huxley 2020a<\/a>, 5.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn6\" href=\"#fr6\">6<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay &amp;amp; Huxley, Michael. 2020a. &amp;quot;Introduction: dance, modernism, and modernity.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp;amp; Michael Huxley, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance, Modernism and Modernity.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 1&ndash;10.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-huxley-2020a\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Burt &amp; Huxley 2020a<\/a>, 5.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn7\" href=\"#fr7\">7<\/a> Ks. lis&auml;&auml; esim. Huxley, Michael. 2020. &rdquo;Wassily Kandinsky, dance, and interdisciplinary modernism 1908&ndash;1914.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp; Michael Huxley, toim. <em>Dance, Modernism and Modernity.<\/em> Lontoo &amp; New York: Routledge, 73&ndash;93.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn8\" href=\"#fr8\">8<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay &amp;amp; Huxley, Michael. 2020a. &amp;quot;Introduction: dance, modernism, and modernity.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp;amp; Michael Huxley, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance, Modernism and Modernity.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 1&ndash;10.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-huxley-2020a\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Burt &amp; Huxley 2020a<\/a>, 7.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn9\" href=\"#fr9\">9<\/a> Michael Huxley huomauttaa, ett&auml; 1900-luvun alussa modernismin tanssitaiteilijat puhuivat ja kirjoittivat itsest&auml;&auml;n juuri &rdquo;tanssijoina&rdquo;, vaikka kyse oli nykyisen terminologian mukaan my&ouml;s koreografin ty&ouml;st&auml;. Tanssija oli tanssin modernismin keski&ouml;ss&auml;, ja my&ouml;s kriitikot viittasivat tanssintekij&ouml;ihin sanalla &rdquo;tanssija&rdquo;. Sana &rdquo;koreografi&rdquo; liitettiin aikakaudella enemm&auml;n balettiin, ja sen k&auml;ytt&ouml; oli nykyist&auml; harvinaisempaa. Koreografi nousi modernin tanssin keskushahmoksi 1900-luvun loppupuolella, jolloin my&ouml;s termin k&auml;ytt&ouml; yleistyi. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2015. &amp;lt;em&amp;gt;The Dancer&rsquo;s World, 1920&ndash;1945.&amp;lt;\/em&amp;gt; Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2015<\/a>, erit. 1&ndash;11. T&auml;ss&auml; artikkelissa k&auml;ytet&auml;&auml;n kuitenkin 2000-luvun terminologiaa, joka auttaa painottamaan tarpeen mukaan tanssijuuteen tai koreografiaan liittyv&auml;&auml; n&auml;k&ouml;kulmaa.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn10\" href=\"#fr10\">10<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Albright, Ann Cooper. 2007. &amp;lt;em&amp;gt;Traces of Light. Absence and Presence in the Work of Lo&iuml;e Fuller.&amp;lt;\/em&amp;gt; Middletown, CT: Wesleyan University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/albright-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Albright 2007<\/a>, 188.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn11\" href=\"#fr11\">11<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kraut, Anthea. 2015.&amp;lt;em&amp;gt; Choreographing Copyright: Race, Gender, and Intellectual Property Rights in American Dance. &amp;lt;\/em&amp;gt;New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kraut-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kraut 2015<\/a>, 57.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn12\" href=\"#fr12\">12<\/a> Fuller kertoo keksineens&auml; tanssin, kun huomasi valon heijastuvan harsomaiselle kankaalle ja alkoi sitten etsi&auml; tapoja, joilla t&auml;t&auml; heijastusta voisi liikutella. Lis&auml;&auml; k&auml;&auml;rmetanssista omael&auml;m&auml;kerrassa Fuller, Loie. 1913. <em>Fifteen Years of a Dancer&rsquo;s Life. <\/em>Boston: Small, Maynard.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn13\" href=\"#fr13\">13<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Albright, Ann Cooper. 2007. &amp;lt;em&amp;gt;Traces of Light. Absence and Presence in the Work of Lo&iuml;e Fuller.&amp;lt;\/em&amp;gt; Middletown, CT: Wesleyan University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/albright-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Albright 2007<\/a>, 17&ndash;23.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn14\" href=\"#fr14\">14<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kraut, Anthea. 2015.&amp;lt;em&amp;gt; Choreographing Copyright: Race, Gender, and Intellectual Property Rights in American Dance. &amp;lt;\/em&amp;gt;New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kraut-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kraut 2015<\/a>, 55&ndash;62.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn15\" href=\"#fr15\">15<\/a> Fulleria on kutsuttu my&ouml;s ensimm&auml;iseksi valosuunnittelijaksi, ks. lis&auml;&auml; Ervasti, Tarja. 2017. <em>Valaistuksen historiaa. <\/em>Teatterikorkeakoulun julkaisusarja 54. Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu. Erit. luku 10.1. &rdquo;Tanssivalaistuksen pioneerit&rdquo;: <a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/valo\/10-1-tanssivalaistuksen-pioneerit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/disco.teak.fi\/valo\/10-1-tanssivalaistuksen-pioneerit\/<\/a> [haettu 16.3.2022]<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn16\" href=\"#fr16\">16<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Albright, Ann Cooper. 2007. &amp;lt;em&amp;gt;Traces of Light. Absence and Presence in the Work of Lo&iuml;e Fuller.&amp;lt;\/em&amp;gt; Middletown, CT: Wesleyan University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/albright-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Albright 2007<\/a>, 61.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn17\" href=\"#fr17\">17<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kraut, Anthea. 2015.&amp;lt;em&amp;gt; Choreographing Copyright: Race, Gender, and Intellectual Property Rights in American Dance. &amp;lt;\/em&amp;gt;New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kraut-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kraut 2015<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn18\" href=\"#fr18\">18<\/a> Toisaalta modernin el&auml;m&auml;n ilmi&ouml;it&auml;, kuten h&ouml;yryturbiineja tai s&auml;hk&ouml;&auml;, ylistettiin baletin massaspektaakkeleissa jo 1800-luvun loppupuolella. (ks. luku <a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/baletin-kulttuurihistoriaa-eurooppalaisen-taidetanssin-viisisataa-vuotta\/#1800-luvun-jalkipuoli-kohti-yha-visuaalisempaa-spektaakkelia\">1800-luvun j&auml;lkipuoli: kohti yh&auml; visuaalisempaa spektaakkelia<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn19\" href=\"#fr19\">19<\/a> Esimerkiksi saksalainen voimistelu keskittyi lihasvoimaan ja hy&ouml;dynsi erilaisia v&auml;lineit&auml;, kuten renkaita ja nojapuita. Se sis&auml;lsi my&ouml;s ryhm&auml;ss&auml; yht&auml;aikaisesti teht&auml;vi&auml; liikkeit&auml; sek&auml; kilpailulajeja, kuten painia tai juoksua. 1860-luvulla suosituksi noussut yhdysvaltalainen Dio Lewisin j&auml;rjestelm&auml; taas korosti notkeutta ja ketteryytt&auml;. Yht&auml;aikaisia liikeharjoituksia tehtiin usein musiikin tahdissa. My&ouml;s ruotsalainen voimistelu kehitti ketter&auml;&auml; kehollisuutta ja keskittyi yksil&ouml;n suoritukseen, mutta suullisten komentojen ohjaamana. Lis&auml;ksi siihen kuului tanssimaista voimistelua, joka sis&auml;lsi muun muassa baletin asentoja. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Tomko, Linda. 1999. &amp;lt;em&amp;gt;Dancing Class: Gender, Ethnicity, and Social Divides in American Dance, 1890&ndash;1920.&amp;lt;\/em&amp;gt; Bloomington &amp;amp; Indianapolis: Indiana University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/tomko-1999\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Tomko 1999<\/a>, erit. 11&ndash;16. Ranskalaisen Fran&ccedil;ois Delsarten alulle panema retorinen menetelm&auml;, delsartismi, oli erityisen suosittua Yhdysvalloissa 1800-luvun lopulla ja vaikutti erityisesti varhaisen amerikkalaisen modernin tanssin muotoihin<em>. <\/em>(ks. luku <a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/antiikin-merkitys-taidetanssissa\/\">Antiikin merkitys taidetanssissa<\/a>) Keski-Euroopassa Jaques-Dalcrozen kehitt&auml;m&auml; rytmillinen voimistelu taas painotti musiikin ja liikkeen yhteytt&auml;. (ks. luku <a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/hellerau-ja-transnationaalinen-moderni-tanssi\/\">Hellerau ja transnationaalinen moderni tanssi<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn20\" href=\"#fr20\">20<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Macintosh, Fiona. 2011. &rdquo;The Ancient Greeks and the &lsquo;Natural&rsquo;.&rdquo; Teoksessa Alexandra Cartes &amp;amp; Rachel Fensham, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dancing Naturally. Nature, Neo-Classicism and Modernity in Early Twentieth-Century Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan, 43&ndash;57.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/macintosh-2011\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Macintosh 2011<\/a>, 52.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn21\" href=\"#fr21\">21<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Dorf, Samuel N. 2012. &amp;quot;Dancing Greek Antiquity in Private and Public: Isadora Duncan&amp;#039;s Early Patronage in Paris.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Dance Research Journal&amp;lt;\/em&amp;gt; 44(1): 3&ndash;27. &amp;lt;a href=&amp;quot;https:\/\/hcommons.org\/deposits\/item\/hc:19163\/&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot; rel=&amp;quot;noreferrer noopener&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/hcommons.org\/deposits\/item\/hc:19163\/&amp;lt;\/a&amp;gt;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/dorf-2012\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Dorf 2012<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn22\" href=\"#fr22\">22<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Daly, Ann. 1995. &amp;lt;em&amp;gt;Done into Dance: Isadora Duncan in America&amp;lt;\/em&amp;gt;. Middletown, CT: Wesleyan University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/daly-1995\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Daly 1995<\/a>, 25&ndash;26.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn23\" href=\"#fr23\">23<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2015. &amp;lt;em&amp;gt;The Dancer&rsquo;s World, 1920&ndash;1945.&amp;lt;\/em&amp;gt; Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2015<\/a>, 17&ndash;18.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn24\" href=\"#fr24\">24<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay &amp;amp; Huxley, Michael. 2020b. &amp;quot;Dancing and modernism: natural dancing and modernity.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp;amp; Michael Huxley, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance, Modernism and Modernity.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 35&ndash;52.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-huxley-2020b\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Burt &amp; Huxley 2020b<\/a>, erit. 37.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn25\" href=\"#fr25\">25<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2015. &amp;lt;em&amp;gt;The Dancer&rsquo;s World, 1920&ndash;1945.&amp;lt;\/em&amp;gt; Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2015<\/a>, 19.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn26\" href=\"#fr26\">26<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Adair, Christy. 1992. &amp;lt;em&amp;gt;Women and Dance. Sylphs and Sirens.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: New York University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/adair-1992\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Adair 1992<\/a>; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay. 1998. &amp;lt;em&amp;gt;Alien Bodies. Representations of modernity, &lsquo;race&rsquo; and nation in early modern dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-1998\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Burt 1998<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn27\" href=\"#fr27\">27<\/a> Monet ajanjakson taiteilijat k&auml;yttiv&auml;t inspiraationaan &rdquo;mustaa taidetta&rdquo; (<em>l&rsquo;art n&egrave;gre<\/em>), joka on eksotismiin perustuva l&auml;hestymistapa Afrikan, Aasian tai Tyynenmeren alueen taiteeseen, jossa inspiraation l&auml;hdett&auml; ja arvoa ei sen kummemmin tunnustettu. Esimerkiksi Picasson kuuluisat afrikkalaisiin veistoksiin ja naamioihin perustuvat &rdquo;primitivistiset&rdquo; teokset olivat t&auml;rke&auml; 1900-luvun alkuvuosien askel kohti kubismia.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn28\" href=\"#fr28\">28<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Cheng, Anne Anlin. 2011. &amp;lt;em&amp;gt;Second Skin: Josephine Baker and the Modern Surface.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/cheng-2011\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Cheng 2011<\/a>; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay. 1998. &amp;lt;em&amp;gt;Alien Bodies. Representations of modernity, &lsquo;race&rsquo; and nation in early modern dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-1998\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Burt 1998<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn29\" href=\"#fr29\">29<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay. 1998. &amp;lt;em&amp;gt;Alien Bodies. Representations of modernity, &lsquo;race&rsquo; and nation in early modern dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-1998\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Burt 1998<\/a>, 63.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn30\" href=\"#fr30\">30<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay. 1998. &amp;lt;em&amp;gt;Alien Bodies. Representations of modernity, &lsquo;race&rsquo; and nation in early modern dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-1998\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Burt 1998<\/a>, 64&ndash;68.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn31\" href=\"#fr31\">31<\/a> Ks. lis&auml;&auml; Bakerin tanssin vastaanotosta, <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay. 1998. &amp;lt;em&amp;gt;Alien Bodies. Representations of modernity, &lsquo;race&rsquo; and nation in early modern dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-1998\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Burt 1998<\/a>, 60&ndash;61.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn32\" href=\"#fr32\">32<\/a> Teatterin nimi oli hetkellisesti muutettu muotoon Op&eacute;ra Music-Hall des Champs Elys&eacute;es.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn33\" href=\"#fr33\">33<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay. 1998. &amp;lt;em&amp;gt;Alien Bodies. Representations of modernity, &lsquo;race&rsquo; and nation in early modern dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-1998\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Burt 1998<\/a>, 75&ndash;76. Burt my&ouml;s huomauttaa, ett&auml; Martha Graham ei saanut vuonna 1925 samanlaista huomiota kuin Baker ja ett&auml; my&ouml;s Katherine Dunham huomioitiin vuonna 1948 Euroopassa hyvin erityisell&auml; tavalla.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn34\" href=\"#fr34\">34<\/a> Ks. Josephine Bakerin puhe, marssi Washingtoniin ty&ouml;n ja vapauden puolesta, 28. elokuuta 1963, sivulta <a href=\"http:\/\/blackpast.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BlackPast.org<\/a>: <a href=\"https:\/\/www.blackpast.org\/african-american-history\/speeches-african-american-history\/1963-josephine-baker-speech-march-washington\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.blackpast.org\/african-american-history\/speeches-african-american-history\/1963-josephine-baker-speech-march-washington\/<\/a> [haettu 15.3.2022]<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn35\" href=\"#fr35\">35<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Adair, Christy. 1992. &amp;lt;em&amp;gt;Women and Dance. Sylphs and Sirens.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: New York University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/adair-1992\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Adair 1992<\/a>, 167.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn36\" href=\"#fr36\">36<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay. 1998. &amp;lt;em&amp;gt;Alien Bodies. Representations of modernity, &lsquo;race&rsquo; and nation in early modern dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-1998\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Burt 1998<\/a>, 58.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn37\" href=\"#fr37\">37<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Funkenstein, Susan Laikin. 2005a. &amp;quot;Fashionable Dancing: Gender, the Charleston, and German Identity in Otto Dix&amp;#039;s &lsquo;Metropolis&rsquo;.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;German Studies Review&amp;lt;\/em&amp;gt;, 28(1): 20&ndash;44.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/funkenstein-2005a\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Funkenstein 2005a<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn38\" href=\"#fr38\">38<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Elswit, Kate. 2014. &amp;lt;em&amp;gt;Watching Weimar Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/elswit-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Elswit 2014<\/a>, 26&ndash;59.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn39\" href=\"#fr39\">39<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Elswit, Kate. 2014. &amp;lt;em&amp;gt;Watching Weimar Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/elswit-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Elswit 2014<\/a>, xix.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn40\" href=\"#fr40\">40<\/a> Tieteen termipankki 25.4.2022: Esitt&auml;v&auml;t taiteet:ausdruckstanz. <a href=\"https:\/\/tieteentermipankki.fi\/wiki\/Esitt%C3%A4v%C3%A4t_taiteet:ausdruckstanz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tieteentermipankki.fi\/wiki\/Esitt&auml;v&auml;t_taiteet:ausdruckstanz<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn41\" href=\"#fr41\">41<\/a> Termi <em>Ausdruckstanz<\/em> vakiintui vasta toisen maailmansodan j&auml;lkeen, jolloin tavoitteena oli erottaa 1900-luvun alun tanssi 1940- ja 50-luvuilla kehittyneist&auml; tanssin moderneista muodoista. Samalla vahvistui my&ouml;s harhaanjohtava k&auml;sitys ilmi&ouml;st&auml; yhten&auml;isen&auml; tyylin&auml;. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Elswit, Kate. 2014. &amp;lt;em&amp;gt;Watching Weimar Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/elswit-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Elswit 2014<\/a>; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franco, Susanne. 2007. &rdquo;Ausdruckstanz: Traditions, translations, transmissions.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp;amp; Marina Nordera, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance Discourses. Keywords in Dance Research.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 80&ndash;98.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franco-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franco 2007<\/a>; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2007. &rdquo;&amp;lt;em&amp;gt;Ausdruckstanz&amp;lt;\/em&amp;gt; across the Atlantic.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp;amp; Marina Nordera, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance Discourses. Keywords in dance research.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 46&ndash;60.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2007<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn42\" href=\"#fr42\">42<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franco, Susanne. 2007. &rdquo;Ausdruckstanz: Traditions, translations, transmissions.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp;amp; Marina Nordera, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance Discourses. Keywords in Dance Research.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 80&ndash;98.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franco-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franco 2007<\/a>, 80; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Toepfer, Karl. 1997. &amp;lt;em&amp;gt;Empire of Ecstasy. Nudity and Movement in German Body Culture, 1910&ndash;1935. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Lontoo &amp;amp; Los Angeles: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/toepfer-1997\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Toepfer 1997<\/a>, 6.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn43\" href=\"#fr43\">43<\/a> Termi &rdquo;Weimarin ajan tanssi&rdquo; ei viittaa tyylillisesti yhten&auml;iseen kokonaisuuteen, vaan on enemm&auml;nkin ajallinen m&auml;&auml;re. Useat tanssin tutkijat viittaavat elokuvatutkimuksen termeihin perustuvaan malliin, jossa k&auml;site &rdquo;Weimarin ajan elokuva&rdquo; kuvaa taiteen kirjoa laajemmin kuin esimerkiksi ekspressionistinen elokuva, joka kattaa vain pienen osan ajanjakson elokuvataiteesta. Ajallinen m&auml;&auml;re tanssia kuvaavana termin&auml; ohjaa katsomaan ajanjakson tanssitaidetta laajemmasta n&auml;k&ouml;kulmasta sek&auml; pohtimaan historiankirjoituksessa ulkopuolelle j&auml;&auml;neit&auml; tanssimuotoja. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franco, Susanne. 2007. &rdquo;Ausdruckstanz: Traditions, translations, transmissions.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp;amp; Marina Nordera, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance Discourses. Keywords in Dance Research.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 80&ndash;98.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franco-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franco 2007<\/a>; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Elswit, Kate. 2014. &amp;lt;em&amp;gt;Watching Weimar Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/elswit-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Elswit 2014<\/a>, xxiv, 164 n44.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn44\" href=\"#fr44\">44<\/a> Schlemmerill&auml; ei ollut opintoja tanssissa tai teatterissa vaan tausta maalaustaiteessa ja kuvanveistossa. Vuodesta 1915 alkaen h&auml;n oli tutkinut kehon muotoa, erityisesti abstraktin muodon ja ihmisyyden v&auml;list&auml; j&auml;nnitett&auml;. Schlemmerin kohdalla voi my&ouml;s tarkastella tanssia, marionetteja ja modernismia taiteenalojen v&auml;lisen&auml; ilmi&ouml;n&auml;. Ks. lis&auml;&auml; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Preston, Carrie J. 2014. &rdquo;Modernism&rsquo;s Dancing Marionettes: Oskar Schlemmer, Michel Fokine, and Ito Michio.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Modernist Cultures&amp;lt;\/em&amp;gt;, 9(1): 115&ndash;133.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/preston-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Preston 2014<\/a>; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Elswit, Kate. 2014. &amp;lt;em&amp;gt;Watching Weimar Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/elswit-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Elswit 2014<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn45\" href=\"#fr45\">45<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Toepfer, Karl. 1997. &amp;lt;em&amp;gt;Empire of Ecstasy. Nudity and Movement in German Body Culture, 1910&ndash;1935. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Lontoo &amp;amp; Los Angeles: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/toepfer-1997\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Toepfer 1997<\/a>, 138. Debra McCall rekonstruoi 1980-luvulla useita Bauhausin tansseja, apunaan Andreas Weininger, joka oli ollut Bauhausin j&auml;sen ja Schlemmerin tanssija. Schlemmerin tutkimuksia liikkeest&auml; dokumentissa <em>Man and Mask: Oskar Schlemmer and the Bauhaus Stage<\/em>, 1968. Ohj. Margarete Hasting.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn46\" href=\"#fr46\">46<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Funkenstein, Susan. 2012. &amp;quot;Picturing Palucca at the Bauhaus.&rdquo; Teoksessa Susan Manning &amp;amp; Ruprech Lucia, toim. &amp;lt;em&amp;gt;New German Dance Studies.&amp;lt;\/em&amp;gt; Urbana, Chicago, Springfield: University of Illinois Press, 45&ndash;62.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/funkenstein-2012\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Funkenstein 2012<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn47\" href=\"#fr47\">47<\/a> Ks. lis&auml;&auml; esim. Jelavich, Peter. 1993. <em>Berlin Cabaret. <\/em>Cambridge, Massachusetts, Lontoo: Harvard University Press. My&ouml;s <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Toepfer, Karl. 1997. &amp;lt;em&amp;gt;Empire of Ecstasy. Nudity and Movement in German Body Culture, 1910&ndash;1935. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Lontoo &amp;amp; Los Angeles: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/toepfer-1997\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Toepfer 1997<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn48\" href=\"#fr48\">48<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Norton, Sydney Jane. 2007. &rdquo;Dancing Out of Bounds: Valeska Gert in Berlin and New York.&rdquo; Maureen Tobin Stanley &amp;amp; Gesa Zinn, toim. Teoksessa &amp;lt;em&amp;gt;Female Exiles in Twentieth and Twenty-first Century Europe&amp;lt;\/em&amp;gt;. Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan, 97&ndash;120.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/norton-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Norton 2007<\/a>, 100. Gertin varhaisista tansseista (1919&ndash;1924) ei juuri ole dokumentaatiota, vain joitain valokuvia ja mainintoja omael&auml;m&auml;kerroissa.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn49\" href=\"#fr49\">49<\/a> Valeska Gert omael&auml;m&auml;kerrassaan <em>Mein Weg <\/em>(1931), lainattu <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Norton, Sydney Jane. 2007. &rdquo;Dancing Out of Bounds: Valeska Gert in Berlin and New York.&rdquo; Maureen Tobin Stanley &amp;amp; Gesa Zinn, toim. Teoksessa &amp;lt;em&amp;gt;Female Exiles in Twentieth and Twenty-first Century Europe&amp;lt;\/em&amp;gt;. Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan, 97&ndash;120.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/norton-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Norton 2007<\/a>, 97.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn50\" href=\"#fr50\">50<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay. 1998. &amp;lt;em&amp;gt;Alien Bodies. Representations of modernity, &lsquo;race&rsquo; and nation in early modern dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-1998\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Burt 1998<\/a>, 30&ndash;34.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn51\" href=\"#fr51\">51<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Norton, Sydney Jane. 2007. &rdquo;Dancing Out of Bounds: Valeska Gert in Berlin and New York.&rdquo; Maureen Tobin Stanley &amp;amp; Gesa Zinn, toim. Teoksessa &amp;lt;em&amp;gt;Female Exiles in Twentieth and Twenty-first Century Europe&amp;lt;\/em&amp;gt;. Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan, 97&ndash;120.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/norton-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Norton 2007<\/a>, 99. Kirjoittaja n&auml;kee yhteyden Pina Bauschiin sek&auml; arkisten liikkeiden ja eleiden k&auml;yt&ouml;ss&auml; ett&auml; sosiaalisten konventioiden kyseenalaistamisessa.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn52\" href=\"#fr52\">52<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Elswit, Kate. 2014. &amp;lt;em&amp;gt;Watching Weimar Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/elswit-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Elswit 2014<\/a>, 2.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn53\" href=\"#fr53\">53<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Elswit, Kate. 2014. &amp;lt;em&amp;gt;Watching Weimar Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/elswit-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Elswit 2014<\/a>, 17.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn54\" href=\"#fr54\">54<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Jencik, Joe. 1990. &rdquo;&amp;lt;em&amp;gt;Kokain&amp;lt;\/em&amp;gt; &ndash; An Attempt at an Analysis of Anita Berber&rsquo;s Dance.&rdquo; Teoksessa Valerie Preston-Dunlop, toim.&amp;lt;em&amp;gt; Schrifttanz: A view of German dance in the Weimar Republic.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo: Dance Books, 91&ndash;92.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/jencik-1990\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Jencik 1990<\/a>, 91&ndash;92.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn55\" href=\"#fr55\">55<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Toepfer, Karl. 1997. &amp;lt;em&amp;gt;Empire of Ecstasy. Nudity and Movement in German Body Culture, 1910&ndash;1935. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Lontoo &amp;amp; Los Angeles: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/toepfer-1997\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Toepfer 1997<\/a>, 84.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn56\" href=\"#fr56\">56<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Elswit, Kate. 2014. &amp;lt;em&amp;gt;Watching Weimar Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/elswit-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Elswit 2014<\/a>, 23.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn57\" href=\"#fr57\">57<\/a> Kokeellisille taiteilijoille ja esityksille tarkoitettu paikka, jossa ty&ouml;skenteliv&auml;t esimerkiksi Living Theatren perustajaj&auml;sen Judith Malina ja n&auml;ytelm&auml;kirjailija Tennessee Williams.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn58\" href=\"#fr58\">58<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Elswit, Kate. 2012. &rdquo;Back Again? Valeska Gert&rsquo;s Exiles.&rdquo; Teoksessa Susan Manning &amp;amp; Ruprech Lucia, toim. &amp;lt;em&amp;gt;New German Dance Studies.&amp;lt;\/em&amp;gt; Urbana, Chicago, Springfield: University of Illinois Press, 113&ndash;129.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/elswit-2012\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Elswit 2012<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn59\" href=\"#fr59\">59<\/a> Ks. lis&auml;&auml; Deutsches Tanzarchiv, &ldquo;Puck, Punk oder Pausen-Clown? Neue und alte Valeska-Gert-Sp&auml;&szlig;e vom K&uuml;nstler Wolfgang M&uuml;ller&rdquo;. <a href=\"https:\/\/www.deutsches-tanzarchiv.de\/fileadmin\/user_upload\/www.tanzarchiv-koeln.de\/Tanzwissenschaft_online\/Ausgaben_der_Zeitschrift_TANZWISSENSCHAFT\/Puck_bebildert.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.deutsches-tanzarchiv.de\/fileadmin\/user_upload\/www.tanzarchiv-koeln.de\/Tanzwissenschaft_online\/Ausgaben_der_Zeitschrift_TANZWISSENSCHAFT\/Puck_bebildert.pdf<\/a> [haettu 10.2.2022]<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn60\" href=\"#fr60\">60<\/a> Ks. lis&auml;&auml; Eszter Salamonin l&auml;ht&ouml;kohdista teoksessa <em>MONUMENT 0.5: The Valeska Gert Museum <\/em>tekij&auml;n sivuilta <a href=\"https:\/\/esztersalamon.net\/MONUMENT-0-5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/esztersalamon.net\/MONUMENT-0-5<\/a>. [haettu 10.2.2022] SuomessaKirsi Monni kiinnostui Gertin taiteesta teoksessa <em>F&uuml;r Valeska<\/em> (1994). Ks. artikkeli Monni, Kirsi. 2018. &rdquo;Situaatio, kehollisuus ja kielellisyys &ndash; merkint&ouml;j&auml; modernin j&auml;lkeisest&auml; koreografiasta 1980-luvulta t&auml;h&auml;n p&auml;iv&auml;&auml;n.&rdquo; Teoksessa Niko Hallikainen &amp; Liisa Pentti, toim. <em>Postmoderni tanssi Suomessa?<\/em> Helsinki: Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu, 77&ndash;108.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn61\" href=\"#fr61\">61<\/a> Alun perin Rudolf von Laban, vaihtoi nimens&auml; Rudolf Labaniksi muuttaessaan Englantiin vuonna 1938.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn62\" href=\"#fr62\">62<\/a> Vuonna 1900 Asconaan perustettu Monte Verit&agrave; -yhteis&ouml; oli vaihtoehtoinen el&auml;m&auml;ntapa kaupungin porvaristoyhteiskunnalle ja historioitsija Martin Greenen mukaan vastakulttuurin l&auml;ht&ouml;piste. Eri taiteenalojen edustajien lis&auml;ksi yhteis&ouml;ss&auml; asui mm. anarkisteja, filosofeja, antroposofeja ja naturisteja, jotka eliv&auml;t tiiviiss&auml; vuorovaikutuksessa ja vaihtoehtoisen arvomaailman mukaan. Ks. lis&auml;&auml; Green, Martin. 1986. <em>The Mountain of Truth: The Counterculture Begins, Ascona, 1900&ndash;1920.<\/em> Hanover: University Press of New England.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn63\" href=\"#fr63\">63<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Maletic, Vera. 1987. &amp;lt;em&amp;gt;Body &ndash; Space &ndash; Expression. The Development of Rudolf Laban&rsquo;s Movement and Dance Concepts.&amp;lt;\/em&amp;gt; Berliini, New York, Amsterdam: Mouton de Gruyter.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/maletic-1987\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Maletic 1987<\/a>, 36, 154. Isadora Duncanin ajatukset tanssista levisiv&auml;t Saksaan ennen ensimm&auml;ist&auml; maailmansotaa. Laban oli my&ouml;s saattanut n&auml;hd&auml; Isadora Duncanin esiintyv&auml;n vuosituhannen vaihteen Pariisissa tai vierailla h&auml;nen Berliinin-koulussaan.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn64\" href=\"#fr64\">64<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franco, Susanne. 2019. &amp;quot;Energy, Eukinetics, and Effort. Rudolf Laban&rsquo;s Vision of Work and Dance.&rdquo; Teoksessa Sabine Huschka &amp;amp; Barbara Gronau, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Energy and Forces as Aesthetic Interventions. Politics of Bodily Scenarios.&amp;lt;\/em&amp;gt; Bielefeld: Transcript Verlag, 155&ndash;174.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franco-2019\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franco 2019<\/a>, 156&ndash;157.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn65\" href=\"#fr65\">65<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franco, Susanne. 2019. &amp;quot;Energy, Eukinetics, and Effort. Rudolf Laban&rsquo;s Vision of Work and Dance.&rdquo; Teoksessa Sabine Huschka &amp;amp; Barbara Gronau, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Energy and Forces as Aesthetic Interventions. Politics of Bodily Scenarios.&amp;lt;\/em&amp;gt; Bielefeld: Transcript Verlag, 155&ndash;174.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franco-2019\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franco 2019<\/a>, 156&ndash;158.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn66\" href=\"#fr66\">66<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franco, Susanne. 2019. &amp;quot;Energy, Eukinetics, and Effort. Rudolf Laban&rsquo;s Vision of Work and Dance.&rdquo; Teoksessa Sabine Huschka &amp;amp; Barbara Gronau, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Energy and Forces as Aesthetic Interventions. Politics of Bodily Scenarios.&amp;lt;\/em&amp;gt; Bielefeld: Transcript Verlag, 155&ndash;174.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franco-2019\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franco 2019<\/a>, 158.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn67\" href=\"#fr67\">67<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, 72&ndash;74.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn68\" href=\"#fr68\">68<\/a> Tanssiteoksista Weimarin ajalta ks. Preston-Dunlop, Valerie. 2013. <em>Rudolf Laban. Man of Theatre.<\/em> Binsted, Hampshire: Dance Books. Labanin ajatuksia elokuvan ja tanssin mahdollisuuksista 1910&ndash;1930-luvuilta ks. Franco, Susanne. 2012. &rdquo;Rudolf Laban&rsquo;s Dance Film Projects.&rdquo; Teoksessa Susan Manning &amp; Lucia Ruprecht, toim.<em> New German Dance Studies.<\/em> Urbana, Chicago, Springfield: University of Illinois Press, 63&ndash;78.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn69\" href=\"#fr69\">69<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2015. &amp;lt;em&amp;gt;The Dancer&rsquo;s World, 1920&ndash;1945.&amp;lt;\/em&amp;gt; Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2015<\/a>, 22&ndash;23.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn70\" href=\"#fr70\">70<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franco, Susanne. 2019. &amp;quot;Energy, Eukinetics, and Effort. Rudolf Laban&rsquo;s Vision of Work and Dance.&rdquo; Teoksessa Sabine Huschka &amp;amp; Barbara Gronau, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Energy and Forces as Aesthetic Interventions. Politics of Bodily Scenarios.&amp;lt;\/em&amp;gt; Bielefeld: Transcript Verlag, 155&ndash;174.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franco-2019\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franco 2019<\/a>, 157.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn71\" href=\"#fr71\">71<\/a> <em>Effort<\/em>-teorian kuvaus ja esimerkit <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Loureiro, Angela. 2020. &amp;lt;em&amp;gt;L&rsquo;Esfor&ccedil;: l&rsquo;alternan&ccedil;a din&agrave;mica en el moviment.&amp;lt;\/em&amp;gt; K&auml;&auml;nt. Agust&iacute; Ros i Vilanova. Barcelona: Institut del Teatre Edicions.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/loureiro-2020\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Loureiro 2020<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn72\" href=\"#fr72\">72<\/a> Labanin kirja <em>Modern Educational Dance <\/em>(1948<em>)<\/em> esittelee <em>Effort<\/em>-teoriaan perustuvan vapaan tanssin j&auml;rjestelm&auml;n. <em>Mastery of Movement on the Stage<\/em> (1950) taas keskittyy teorian periaatteiden pohtimiseen suhteessa n&auml;yttelemiseen ja tanssiin erityisesti sis&auml;isen impulssin ja ulkoisen liikkeen yhteyden n&auml;k&ouml;kulmasta.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn73\" href=\"#fr73\">73<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Toepfer, Karl. 1997. &amp;lt;em&amp;gt;Empire of Ecstasy. Nudity and Movement in German Body Culture, 1910&ndash;1935. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Lontoo &amp;amp; Los Angeles: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/toepfer-1997\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Toepfer 1997<\/a>, 18.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn74\" href=\"#fr74\">74<\/a> Odom, Selma Landen. 1986. &rdquo;Wigman at Hellerau&rdquo;, lainattu teoksessa <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, 53. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Toepfer, Karl. 1997. &amp;lt;em&amp;gt;Empire of Ecstasy. Nudity and Movement in German Body Culture, 1910&ndash;1935. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Lontoo &amp;amp; Los Angeles: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/toepfer-1997\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Toepfer 1997<\/a>, 15&ndash;21.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn75\" href=\"#fr75\">75<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, 68&ndash;71. Lis&auml;&auml; dadasta my&ouml;s Teatterikorkeakoulun verkkojulkaisusta <em>Eurooppalaisen teatterin historiaa, <\/em>osiossa 7.3 &rdquo;Leikkiv&auml; moderni &ndash; futurismi, dada, surrealismi.&rdquo; <a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/euteatteri\/7-3-leikkiva-moderni-futurismi-dada-surrealismi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/disco.teak.fi\/euteatteri\/7-3-leikkiva-moderni-futurismi-dada-surrealismi\/<\/a> [haettu 16.2.2022]<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn76\" href=\"#fr76\">76<\/a> Termin alkuper&auml; liittyy Z&uuml;richin dadaisteihin, joiden tavoitteena oli &rdquo;absoluuttinen runous, absoluuttinen taide, absoluuttinen tanssi.&rdquo; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Newhall, Mary Anne Santos. 2009. &amp;lt;em&amp;gt;Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/newhall-2009\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Newhall 2009<\/a>, 24.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn77\" href=\"#fr77\">77<\/a> <em>Noitatanssista<\/em> on s&auml;ilynyt vain lyhyt nauhoitus. Ks. kuvaus tanssista <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Newhall, Mary Anne Santos. 2009. &amp;lt;em&amp;gt;Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/newhall-2009\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Newhall 2009<\/a>, 108&ndash;111.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn78\" href=\"#fr78\">78<\/a> Manning huomauttaa, miten <em>Noitatanssin<\/em> toisessa versiossa Wigman k&auml;ytti naamiota, mutta useissa tansseissa h&auml;nen pukunsa tai kasvojen ilmaisu, tai molemmat, toimivat er&auml;&auml;nlaisina naamioina. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, 43. My&ouml;s tanssissa <em>G&ouml;tzendienst<\/em> (&lsquo;Ep&auml;jumalien palvonta&rsquo;, 1917) tanssijan kasvot oli peitetty sukalla ja kaulasta alasp&auml;in kehon peitt&auml;v&auml; puku j&auml;tti n&auml;kyviin vain jalat.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn79\" href=\"#fr79\">79<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Toepfer, Karl. 1997. &amp;lt;em&amp;gt;Empire of Ecstasy. Nudity and Movement in German Body Culture, 1910&ndash;1935. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Lontoo &amp;amp; Los Angeles: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/toepfer-1997\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Toepfer 1997<\/a>, 70.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn80\" href=\"#fr80\">80<\/a> Mary Wigman kirjassaan <em>The Language of Dance<\/em> (1966), lainattu <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Newhall, Mary Anne Santos. 2009. &amp;lt;em&amp;gt;Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/newhall-2009\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Newhall 2009<\/a>, 105.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn81\" href=\"#fr81\">81<\/a> Ks. esim. elokuva <em>Mary Wigman 1886&ndash;1973: When the Fire Dances Between Two Poles <\/em>(1991), ohj. Allegra Fuller Snyder. Dance Horizons. <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/MaryVVigmanVvhenTheFireDancesBetvveenTvvoPolesDanceHorizons\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/archive.org\/details\/MaryVVigmanVvhenTheFireDancesBetvveenTvvoPolesDanceHorizons<\/a> [haettu 10.1.2022]<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn82\" href=\"#fr82\">82<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Fraleigh, Sondra Horton. 1987. &amp;lt;em&amp;gt;Dance and the Lived Body. A Descriptive Aesthetics.&amp;lt;\/em&amp;gt; Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/fraleigh-1987\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Fraleigh 1987<\/a>, xxiv, 28, 61.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn83\" href=\"#fr83\">83<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2015. &amp;lt;em&amp;gt;The Dancer&rsquo;s World, 1920&ndash;1945.&amp;lt;\/em&amp;gt; Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2015<\/a>, 24.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn84\" href=\"#fr84\">84<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, 60.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn85\" href=\"#fr85\">85<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, erit. 28&ndash;29.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn86\" href=\"#fr86\">86<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, 43&ndash;44, 54.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn87\" href=\"#fr87\">87<\/a> Ensimm&auml;iset kirjoitukset julkaistiin vuonna 1921, ja seuraavan kymmenen vuoden aikana h&auml;nen tekstej&auml;&auml;n julkaistiin kahdessatoista eri lehdess&auml; ja kirjassa. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2015. &amp;lt;em&amp;gt;The Dancer&rsquo;s World, 1920&ndash;1945.&amp;lt;\/em&amp;gt; Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2015<\/a>, 32.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn88\" href=\"#fr88\">88<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Newhall, Mary Anne Santos. 2009. &amp;lt;em&amp;gt;Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/newhall-2009\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Newhall 2009<\/a>, 84.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn89\" href=\"#fr89\">89<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, 41, 294. K&auml;site on sellaisenaan Susan Manningin muotoilema, mutta ajanjakson kriitikot k&auml;yttiv&auml;t Wigmanista sanaa &rdquo;hahmo&rdquo; (<em>Gestalt<\/em>). Bauhausissa ty&ouml;skennellyt Oscar Schlemmer ty&ouml;skenteli my&ouml;s kehon ja tilan v&auml;listen suhteiden kanssa ja k&auml;ytti k&auml;sitett&auml; &rdquo;figuuri tilassa&rdquo;(<em>Figur im Raum<\/em>). <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Funkenstein, Susan Laikin. 2005b. &amp;quot;There&rsquo;s Something about Mary Wigman: The Woman Dancer as Subject in German Expressionist Art.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Gender &amp;amp; History&amp;lt;\/em&amp;gt;, 17(3): 826&ndash;859.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/funkenstein-2005b\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Funkenstein 2005b<\/a>, 833.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn90\" href=\"#fr90\">90<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Newhall, Mary Anne Santos. 2009. &amp;lt;em&amp;gt;Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/newhall-2009\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Newhall 2009<\/a>, 87. Kirjoittaja my&ouml;s viittaa t&auml;h&auml;n sis&auml;isen tunteen ulkoiseen muotoon yhten&auml; <em>Ausdruckstanzin <\/em>perusperiaatteena.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn91\" href=\"#fr91\">91<\/a> Mary Wigman kirjassa Rudolf Bach:<em> Das Mary Wigman Werk <\/em>(1933), lainattu <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Newhall, Mary Anne Santos. 2009. &amp;lt;em&amp;gt;Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/newhall-2009\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Newhall 2009<\/a>, 88.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn92\" href=\"#fr92\">92<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Toepfer, Karl. 1997. &amp;lt;em&amp;gt;Empire of Ecstasy. Nudity and Movement in German Body Culture, 1910&ndash;1935. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Lontoo &amp;amp; Los Angeles: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/toepfer-1997\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Toepfer 1997<\/a>, 155&ndash;163.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn93\" href=\"#fr93\">93<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Toepfer, Karl. 1997. &amp;lt;em&amp;gt;Empire of Ecstasy. Nudity and Movement in German Body Culture, 1910&ndash;1935. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Lontoo &amp;amp; Los Angeles: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/toepfer-1997\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Toepfer 1997<\/a>, 97&ndash;99. Rekonstruktioita ja versioita Wigmanin teoksista ovat tehneet mm. Marja Braaksma (<em>Schwingende Landschaft<\/em> ja <em>Noitatanssi<\/em>, 1990). <em>Noitatanssista<\/em> on useita versioita mm. Ryth Solomon, Fabian Barba, Mary Anne Santos Newhall (2015, tanssijana Latifa La&acirc;bissi). Ks. lis&auml;&auml; <em>Ausdruckstanzien<\/em> rekonstruktiosta ja siihen liittyvist&auml; problematiikoista my&ouml;s suhteessa Wigmaniin kirjassa Fisher, Betsy. 2002. <em>Creating and Re-Creating Dance. Performing Dances Related to Ausdruckstanz.<\/em> V&auml;it&ouml;stutkimus. Acta Scenica 12. Helsinki: Teatterikorkeakoulu.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn94\" href=\"#fr94\">94<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, erit. 85&ndash;96.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn95\" href=\"#fr95\">95<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2007. &rdquo;&amp;lt;em&amp;gt;Ausdruckstanz&amp;lt;\/em&amp;gt; across the Atlantic.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp;amp; Marina Nordera, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance Discourses. Keywords in dance research.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 46&ndash;60.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2007<\/a>, 47.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn96\" href=\"#fr96\">96<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Randall, Tresa. 2012. &rdquo;Hanya Holm and an American &amp;lt;em&amp;gt;Tanzgemeinschaft&amp;lt;\/em&amp;gt;.&rdquo; Teoksessa Susan Manning &amp;amp; Ruprech Lucia, toim. &amp;lt;em&amp;gt;New German Dance Studies.&amp;lt;\/em&amp;gt; Urbana, Chicago, Springfield: University of Illinois Press, 70&ndash;98.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/randall-2012\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Randall 2012<\/a>, 81. Wigmanin metodit levisiv&auml;t h&auml;nen entisten oppilaittensa Gret Paluccan ja Berthe Tr&uuml;mpyn opetuksen kautta. Dresdenin koulun oppilaiden mukana Wigmanin vaikutus ulottui ainakin Ranskaan, Isoon-Britanniaan, T&scaron;ekkoslovakiaan, Ruotsiin, Yhdysvaltoihin, Puolaan, Italiaan, Argentiinaan, Chileen, Paraguayhin, Intiaan, Israeliin ja Japaniin.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn97\" href=\"#fr97\">97<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Maletic, Vera. 1987. &amp;lt;em&amp;gt;Body &ndash; Space &ndash; Expression. The Development of Rudolf Laban&rsquo;s Movement and Dance Concepts.&amp;lt;\/em&amp;gt; Berliini, New York, Amsterdam: Mouton de Gruyter.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/maletic-1987\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Maletic 1987<\/a>, 19.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn98\" href=\"#fr98\">98<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, erit. 172&ndash;173; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franco, Susanne. 2007. &rdquo;Ausdruckstanz: Traditions, translations, transmissions.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp;amp; Marina Nordera, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance Discourses. Keywords in Dance Research.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 80&ndash;98.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franco-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franco 2007<\/a>, 84.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn99\" href=\"#fr99\">99<\/a> Termi sai alkunsa <em>Ausdruckstanzin<\/em> kansainv&auml;lisill&auml; kiertueilla, jolloin k&auml;sitteell&auml; &rdquo;saksalainen tanssi&rdquo; tehtiin ero erityisesti amerikkalaiseen moderniin tanssiin. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franco, Susanne. 2007. &rdquo;Ausdruckstanz: Traditions, translations, transmissions.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp;amp; Marina Nordera, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance Discourses. Keywords in Dance Research.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 80&ndash;98.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franco-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franco 2007<\/a>, 80.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn100\" href=\"#fr100\">100<\/a> Tanssinhistorian problematiikoista Saksassa ks. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2017. &rdquo;Modern Dance in the Third Reich, Redux.&rdquo; Rebekah J. Kowal, Gerald Siegmund &amp;amp; Randy Martin, toim. &amp;lt;em&amp;gt;The Oxford Handbook of Dance and Politics.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press, 395&ndash;415.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2017\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2017<\/a> ja <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kant, Marion. 2004. &rdquo;German Dance and Modernity. Don&rsquo;t Mention the Nazis.&rdquo; Teoksessa Alexandra Carter, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Rethinking Dance History. A Reader.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 107&ndash;118.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kant-2004\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Kant 2004<\/a>. Tanssista ja kansallissosialismista ks. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Karina, Lilian &amp;amp; Kant, Marion. 2004. &amp;lt;em&amp;gt;Hitler&rsquo;s Dancers: German Modern Dance and the Third Reich. &amp;lt;\/em&amp;gt;K&auml;&auml;nt. Jonathan Steinberg. New York &amp;amp; Oxford: Berghahn Books.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/karina-kant-2004\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Karina &amp; Kant 2004<\/a>. My&ouml;s dokumentti <em>Tanz unterm Hakenkreuz<\/em> (&lsquo;Tanssia svastikan alla&rsquo;, 2003), ohj. Annette von Wangenheim. K&ouml;ln, WDR Fernsehen (2003).<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn101\" href=\"#fr101\">101<\/a> Lis&auml;&auml; kansallissosialismista ja ruumiinkulttuurista ks. <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay. 1998. &amp;lt;em&amp;gt;Alien Bodies. Representations of modernity, &lsquo;race&rsquo; and nation in early modern dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-1998\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Burt 1998<\/a>, 101&ndash;120.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn102\" href=\"#fr102\">102<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2017. &rdquo;Modern Dance in the Third Reich, Redux.&rdquo; Rebekah J. Kowal, Gerald Siegmund &amp;amp; Randy Martin, toim. &amp;lt;em&amp;gt;The Oxford Handbook of Dance and Politics.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press, 395&ndash;415.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2017\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2017<\/a>, 396. Kirjoittaja viittaa Hedwig M&uuml;llerin ja Patricia St&ouml;ckemannin kirjaan vuodelta 1993.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn103\" href=\"#fr103\">103<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2017. &rdquo;Modern Dance in the Third Reich, Redux.&rdquo; Rebekah J. Kowal, Gerald Siegmund &amp;amp; Randy Martin, toim. &amp;lt;em&amp;gt;The Oxford Handbook of Dance and Politics.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press, 395&ndash;415.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2017\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2017<\/a>; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, erit. 167&ndash;205.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn104\" href=\"#fr104\">104<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2015. &amp;lt;em&amp;gt;The Dancer&rsquo;s World, 1920&ndash;1945.&amp;lt;\/em&amp;gt; Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2015<\/a>, 53.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn105\" href=\"#fr105\">105<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2017. &rdquo;Modern Dance in the Third Reich, Redux.&rdquo; Rebekah J. Kowal, Gerald Siegmund &amp;amp; Randy Martin, toim. &amp;lt;em&amp;gt;The Oxford Handbook of Dance and Politics.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press, 395&ndash;415.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2017\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2017<\/a>, 406.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn106\" href=\"#fr106\">106<\/a> Joseph Goebbelsin p&auml;iv&auml;kirjasta vuodelta 1937, lainattu <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, 4.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn107\" href=\"#fr107\">107<\/a> Joseph Goebbelsin kirjeest&auml; tanssijaoston johtajalle, lainattu <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Karina, Lilian &amp;amp; Kant, Marion. 2004. &amp;lt;em&amp;gt;Hitler&rsquo;s Dancers: German Modern Dance and the Third Reich. &amp;lt;\/em&amp;gt;K&auml;&auml;nt. Jonathan Steinberg. New York &amp;amp; Oxford: Berghahn Books.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/karina-kant-2004\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Karina &amp; Kant 2004<\/a>, 140.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn108\" href=\"#fr108\">108<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franco, Susanne. 2007. &rdquo;Ausdruckstanz: Traditions, translations, transmissions.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp;amp; Marina Nordera, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance Discourses. Keywords in Dance Research.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 80&ndash;98.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franco-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franco 2007<\/a>, 83.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn109\" href=\"#fr109\">109<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2017. &rdquo;Modern Dance in the Third Reich, Redux.&rdquo; Rebekah J. Kowal, Gerald Siegmund &amp;amp; Randy Martin, toim. &amp;lt;em&amp;gt;The Oxford Handbook of Dance and Politics.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press, 395&ndash;415.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2017\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2017<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn110\" href=\"#fr110\">110<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2015. &amp;lt;em&amp;gt;The Dancer&rsquo;s World, 1920&ndash;1945.&amp;lt;\/em&amp;gt; Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2015<\/a>, 70; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Lidbury, Clare. 2018. &rdquo;Rudolf Laban and Kurt Jooss: the good, the bad and the very (un)fortunate.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Choreologica&amp;lt;\/em&amp;gt;, 9(1). &amp;lt;a rel=&amp;quot;noreferrer noopener&amp;quot; href=&amp;quot;https:\/\/wlv.openrepository.com\/bitstream\/handle\/2436\/621580\/EADHS%252520%252520KJ%252520and%252520RL%252520the%252520good%252520the%252520bad%252520and%252520the%252520very%252520unfortunate.pdf?sequence=4&amp;amp;isAllowed=y&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/wlv.openrepository.com\/bitstream\/handle\/2436\/621580\/EADHS%20%20KJ%20and%20RL%20the%20good%20the%20bad%20and%20the%20very%20unfortunate.pdf?sequence=4&amp;amp;isAllowed=y&amp;lt;\/a&amp;gt; [haettu 16.3.2022]&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/lidbury-2018\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Lidbury 2018<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn111\" href=\"#fr111\">111<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franco, Susanne. 2007. &rdquo;Ausdruckstanz: Traditions, translations, transmissions.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp;amp; Marina Nordera, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance Discourses. Keywords in Dance Research.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 80&ndash;98.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franco-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franco 2007<\/a>, erit. 81&ndash;82.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn112\" href=\"#fr112\">112<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2020a. &amp;quot;The new ballet: Kurt Jooss, ballet, and modernity.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp;amp; Michael Huxley, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance, Modernism and Modernity.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 134&ndash;164.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2020a\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2020a<\/a>, 142&ndash;144.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn113\" href=\"#fr113\">113<\/a> Ballets Joossin k&auml;siohjelma vuosilta 1935\/1936, lainattu <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2020a. &amp;quot;The new ballet: Kurt Jooss, ballet, and modernity.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp;amp; Michael Huxley, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance, Modernism and Modernity.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 134&ndash;164.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2020a\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2020a<\/a>, 144.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn114\" href=\"#fr114\">114<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2020a. &amp;quot;The new ballet: Kurt Jooss, ballet, and modernity.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp;amp; Michael Huxley, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance, Modernism and Modernity.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 134&ndash;164.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2020a\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2020a<\/a>, 148.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn115\" href=\"#fr115\">115<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2020a. &amp;quot;The new ballet: Kurt Jooss, ballet, and modernity.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp;amp; Michael Huxley, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance, Modernism and Modernity.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 134&ndash;164.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2020a\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2020a<\/a>, 134&ndash;136. Vuonna 1939 julkaistun kirjansa <em>Introduction to the Dance<\/em> &rdquo;v&auml;limaastoksi&rdquo; nimetyss&auml; luvussa tanssikriitikko John Martin kirjoitti Joossin ty&ouml;skentelyst&auml; suhteessa balettiin sek&auml; saksalaiseen ja amerikkalaiseen moderniin tanssiin. Samassa osiossa Martin k&auml;sitteli my&ouml;s Ted Shawnia ja Harald Kreutzbergi&auml;.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn116\" href=\"#fr116\">116<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Elswit, Kate. 2014. &amp;lt;em&amp;gt;Watching Weimar Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/elswit-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Elswit 2014<\/a>, 129.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn117\" href=\"#fr117\">117<\/a> <em>Vihre&auml; p&ouml;yt&auml;<\/em> on kirjoitettu muistiin labanotaatiolla. Ks. Hutchinson Guest, Ann. 2003. <em>The Green Table: The Labanotation Score, Text, Photographs, and Music. <\/em>New York: Routledge. The Joffrey Ballet on tehnyt teoksesta useita versioita, ensimm&auml;isen vuonna 1967. Rekonstruktiosta ja teoksen merkityksest&auml; Weimarin aikana ks. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Elswit, Kate. 2014. &amp;lt;em&amp;gt;Watching Weimar Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/elswit-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Elswit 2014<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn118\" href=\"#fr118\">118<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan &amp;amp; Ruprecht, Lucia. 2012. &rdquo;Introduction: New Dance Studies\/New German Cultural Studies.&rdquo; Teoksessa Susan Manning &amp;amp; Ruprech Lucia, toim. &amp;lt;em&amp;gt;New German Dance Studies.&amp;lt;\/em&amp;gt; Urbana, Chicago, Springfield: University of Illinois Press, 1&ndash;16.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-ruprecht-2012\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning &amp; Ruprecht 2012<\/a>, 4.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn119\" href=\"#fr119\">119<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2007. &rdquo;&amp;lt;em&amp;gt;Ausdruckstanz&amp;lt;\/em&amp;gt; across the Atlantic.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp;amp; Marina Nordera, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance Discourses. Keywords in dance research.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 46&ndash;60.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2007<\/a>, 46&ndash;47.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn120\" href=\"#fr120\">120<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2007. &rdquo;&amp;lt;em&amp;gt;Ausdruckstanz&amp;lt;\/em&amp;gt; across the Atlantic.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp;amp; Marina Nordera, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance Discourses. Keywords in dance research.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 46&ndash;60.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2007<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn121\" href=\"#fr121\">121<\/a> Tarkemmin <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, 257&ndash;265.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn122\" href=\"#fr122\">122<\/a> Holm vuonna 1936 ilmoittaessaan koulun muuttavan nimen Hanya Holm Studioksi. Lainattu <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, 279.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn123\" href=\"#fr123\">123<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Randall, Tresa. 2012. &rdquo;Hanya Holm and an American &amp;lt;em&amp;gt;Tanzgemeinschaft&amp;lt;\/em&amp;gt;.&rdquo; Teoksessa Susan Manning &amp;amp; Ruprech Lucia, toim. &amp;lt;em&amp;gt;New German Dance Studies.&amp;lt;\/em&amp;gt; Urbana, Chicago, Springfield: University of Illinois Press, 70&ndash;98.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/randall-2012\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Randall 2012<\/a>, 83.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn124\" href=\"#fr124\">124<\/a> Tarkemmin Hanya Holmin opetuksesta ks. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan A. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. &amp;lt;\/em&amp;gt;Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-1993\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 1993<\/a>, 272&ndash;275.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn125\" href=\"#fr125\">125<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Randall, Tresa. 2012. &rdquo;Hanya Holm and an American &amp;lt;em&amp;gt;Tanzgemeinschaft&amp;lt;\/em&amp;gt;.&rdquo; Teoksessa Susan Manning &amp;amp; Ruprech Lucia, toim. &amp;lt;em&amp;gt;New German Dance Studies.&amp;lt;\/em&amp;gt; Urbana, Chicago, Springfield: University of Illinois Press, 70&ndash;98.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/randall-2012\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Randall 2012<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn126\" href=\"#fr126\">126<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2020b. &rdquo;Hanya Holm: a modernist pioneer.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp;amp; Michael Huxley, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance, Modernism and Modernity.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 183&ndash;198.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2020b\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2020b<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn127\" href=\"#fr127\">127<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2020b. &rdquo;Hanya Holm: a modernist pioneer.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp;amp; Michael Huxley, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance, Modernism and Modernity.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 183&ndash;198.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2020b\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2020b<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn128\" href=\"#fr128\">128<\/a> Burt &amp; Huxley 2020, 5. Ks. laajemmin aiheesta Franko 1998.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn129\" href=\"#fr129\">129<\/a> Yhdysvalloissa samanaikaisesti kehittynytt&auml; mustaa modernia tanssia avataan t&auml;m&auml;n kirjan artikkelissa Hanna V&auml;&auml;t&auml;inen: <a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/afrodiasporinen-ja-panafrikkalainen-moderni-tanssi\/\">Afrodiasporinen ja panafrikkalainen moderni tanssi<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn130\" href=\"#fr130\">130<\/a> My&ouml;s Ted Shawn oli perehtynyt Delsarten tekniikoihin ja kirjoitti kirjan <em>Every Little Movement: A Book on Francois Delsarte <\/em>(1954).<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn131\" href=\"#fr131\">131<\/a> Vaudeville oli suosittua vuosituhannen vaihteessa, ja siihen sis&auml;ltyi paitsi burleskin yhteiskuntaparodiaa my&ouml;s naistanssijoiden kuoroja. New Yorkissa toiminut Ziegfeld Follies (1907&ndash;1932) esitteli j&auml;ttim&auml;isen naistanssijoiden rivist&ouml;n eleganttina, h&ouml;yhenin koristeltuna spektaakkelina. Tanssikuorolaiset olivat keskeisi&auml; Hollywoodin elokuvien backstage-musikaaleissa, erityisesti 1930- ja 40-luvuilla, sek&auml; Broadwaylla. N&auml;m&auml; eri viihdetanssin muodot sek&auml; monenlaiset musiikkirevyyt olivat pohjana sek&auml; Broadwayn musikaaleille ett&auml; Hollywoodin musikaalielokuville, joissa tanssin rooli on yh&auml; keskeinen. Ks. lis&auml;&auml; esim. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Allen, Robert C. 1991. &amp;lt;em&amp;gt;Horrible Prettiness. Burlesque and American Culture.&amp;lt;\/em&amp;gt; Chapel Hill &amp;amp; Lontoo: The University of North Carolina Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/allen-1991\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Allen 1991<\/a>. Kuorotyt&ouml;n tanssin yhteydest&auml; kapitalismin tehokkuuteen ks. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franko, Mark. 2002.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;The Work of Dance: Labor, Movement, and Identity in the 1930s.&nbsp;&amp;lt;\/em&amp;gt;Middletown: Wesleyan University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franko-2002\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franko 2002<\/a>, 30&ndash;37.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn132\" href=\"#fr132\">132<\/a> Priya Srinivasan k&auml;sittelee intialaisten tanssijoiden ty&ouml;n (<em>labor<\/em>) keskeist&auml; asemaa amerikkalaisen modernin tanssin synnyss&auml;. Kinesteettinen perint&ouml; siirtyi intialaisilta tanssijoilta, <em>nachwalit<\/em>, valkoisille tanssijoille, kuten Ruth St. Denisille, joka n&auml;ki vuonna 1904 tanssijoita Pohjois-Intiasta ja Sri Lankasta esiintym&auml;ss&auml;Coney Islandin vetonaulana olleessa esityksess&auml; <em>Durbar of Delhi. <\/em>Kehollinen kohtaaminen oli suoraa kulttuurienv&auml;list&auml; tiedonsiirtoa. Vaikka t&auml;m&auml; vuorovaikutus oli t&auml;rke&auml; 1900-luvun vaihteessa, intialaiset tanssijat ovat n&auml;kym&auml;tt&ouml;mi&auml; tanssinhistorian kehityslinjoissa. Jo 1930-luvulla kineettinen tieto oli sulautunut osaksi amerikkalaista modernia tanssia ja v&auml;littyi esimerkiksi Ruth St. Denisin kautta paitsi yleis&ouml;lle my&ouml;hemmin my&ouml;s h&auml;nen oppilailleen, kuten Martha Grahamille, Doris Humphreylle ja Charles Weidmanille. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Srinivasan, Priya. 2012. &amp;lt;em&amp;gt;Sweating Saris. Indian Dance as Transnational Labor&amp;lt;\/em&amp;gt;. Philadelphia, PA: Temple University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/srinivasan-2012\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Srinivasan 2012<\/a>, erit. 72, 81.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn133\" href=\"#fr133\">133<\/a> Denishawnin toiminta lukeutui my&ouml;s vahvasti ajanjakson nationalistisen ajattelun piiriin, johon liittyi valkoisen amerikkalaisuuden ihannointi. Esimerkiksi tanssija Edna Guy (1907&ndash;1982) opiskeli Denishawnissa 1920-luvulla, mutta afroamerikkalaisen alkuper&auml;ns&auml; vuoksi h&auml;nen esiintymisens&auml; j&auml;iv&auml;t muutamaan oppilasmatineaan ja lopulta tanssija j&auml;tti koulun. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2004. &amp;lt;em&amp;gt;Modern Dance, Negro Dance: Race in Motion.&amp;lt;\/em&amp;gt; Minneapolis: University of Minnesota Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2004\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2004<\/a>, 3. Denishawn my&ouml;s rajoitti juutalaisten oppilaiden lukum&auml;&auml;r&auml;&auml;.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn134\" href=\"#fr134\">134<\/a> Lis&auml;&auml; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay. 1995.&amp;lt;em&amp;gt; The Male Dancer. Bodies, Spectacle, Sexualities.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-1995\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Burt 1995<\/a>. Ks. my&ouml;s dokumentti <em>The Men Who Danced: The Story of Ted Shawn&rsquo;s Men Dancers and the Birth of Jacob&rsquo;s Pillow 1933&ndash;1940.<\/em> ohj. Ron Honsa. Jacob&rsquo;s Pillow&rsquo;n historia lyhyesti: <a href=\"http:\/\/www.jacobspillow.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.jacobspillow.org<\/a> [haettu 3.1.2022]<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn135\" href=\"#fr135\">135<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2004. &amp;lt;em&amp;gt;Modern Dance, Negro Dance: Race in Motion.&amp;lt;\/em&amp;gt; Minneapolis: University of Minnesota Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2004\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2004<\/a>, 4&ndash;5.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn136\" href=\"#fr136\">136<\/a> Tunnetaan my&ouml;s nimell&auml; Bennington Festival, vuodesta 1948 American Dance Festival. Tanssinopetukseen osallistui vuosittain l&auml;hes 150 opiskelijaa, suurin osa heist&auml; oli naisia. Mm. Grahamin <em>Panorama<\/em> (1935) ja Holmin <em>Trend<\/em> (1937) ovat festivaalin mahdollistamaa tuotantoa. Historiasta laajemmin, ks. <a href=\"https:\/\/americandancefestival.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/ADF-History.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/americandancefestival.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/ADF-History.pdf<\/a>. [haettu 3.1.2022] Ks. my&ouml;s <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2004. &amp;lt;em&amp;gt;Modern Dance, Negro Dance: Race in Motion.&amp;lt;\/em&amp;gt; Minneapolis: University of Minnesota Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2004\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2004<\/a>, 6&ndash;8.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn137\" href=\"#fr137\">137<\/a> Susan Manning huomauttaa, ett&auml; saksalaisen modernin tanssin alkuvuosien kansainv&auml;linen n&auml;k&ouml;kulma on yh&auml; kirjoittamatta, mutta esimerkkej&auml; vuorovaikutuksesta l&ouml;ytyy runsaasti. Esimerkiksi Labanin ja Wigmanin oppilas Truda Kaschmann (1906&ndash;1986) muutti Yhdysvaltoihin vuonna 1933, osallistui Benningtonin kes&auml;kursseille kuutena kes&auml;n&auml; ja yhdisti Grahamin ja Louis Horstin kanssa oppimansa tekniikat <em>Ausdruckstanzin<\/em> improvisaatiometodeihin. H&auml;n opetti modernia tanssia useille sukupolville, oppilaanaan mm. Alwin Nikolais, joka kehitti 50-luvulta eteenp&auml;in hyvin omanlaisen modernistisen multimedia-estetiikan yhdist&auml;m&auml;ll&auml; tanssin erilaisiin lavastuselementteihin, valoihin tai esimerkiksi elektroniseen musiikkiin. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2007. &rdquo;&amp;lt;em&amp;gt;Ausdruckstanz&amp;lt;\/em&amp;gt; across the Atlantic.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp;amp; Marina Nordera, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance Discourses. Keywords in dance research.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 46&ndash;60.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2007<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn138\" href=\"#fr138\">138<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franko, Mark. 1995. &amp;lt;em&amp;gt;Dancing Modernism\/Performing Politics.&amp;lt;\/em&amp;gt; Bloomington &amp;amp; Indianapolis: Indiana University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franko-1995\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franko 1995<\/a>, 28.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn139\" href=\"#fr139\">139<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2007. &rdquo;&amp;lt;em&amp;gt;Ausdruckstanz&amp;lt;\/em&amp;gt; across the Atlantic.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp;amp; Marina Nordera, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dance Discourses. Keywords in dance research.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge, 46&ndash;60.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2007<\/a>, 46.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn140\" href=\"#fr140\">140<\/a> Dudleyn kirjoitus &rdquo;The Mass Dance&rdquo; vuodelta 1934, julkaistu <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2015. &amp;lt;em&amp;gt;The Dancer&rsquo;s World, 1920&ndash;1945.&amp;lt;\/em&amp;gt; Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2015<\/a>, 61. My&ouml;s <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franko, Mark. 2002.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;The Work of Dance: Labor, Movement, and Identity in the 1930s.&nbsp;&amp;lt;\/em&amp;gt;Middletown: Wesleyan University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franko-2002\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franko 2002<\/a>, erit. 24&ndash;29.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn141\" href=\"#fr141\">141<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kosstrin, Hannah. 2013. &rdquo;Inevitable Designs: Embodied Ideology in Anna Sokolow&rsquo;s Proletarian Dances.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Dance Research Journal,&amp;lt;\/em&amp;gt; 45.2: 4&ndash;24.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kosstrin-2013\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kosstrin 2013<\/a>, 7.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn142\" href=\"#fr142\">142<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kosstrin, Hannah. 2013. &rdquo;Inevitable Designs: Embodied Ideology in Anna Sokolow&rsquo;s Proletarian Dances.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Dance Research Journal,&amp;lt;\/em&amp;gt; 45.2: 4&ndash;24.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kosstrin-2013\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kosstrin 2013<\/a>, 6.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn143\" href=\"#fr143\">143<\/a> K&auml;siohjelman teksti Anna Sokolow and Dance Unit, 1936. Lainattu <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kosstrin, Hannah. 2013. &rdquo;Inevitable Designs: Embodied Ideology in Anna Sokolow&rsquo;s Proletarian Dances.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Dance Research Journal,&amp;lt;\/em&amp;gt; 45.2: 4&ndash;24.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kosstrin-2013\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kosstrin 2013<\/a>, 13.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn144\" href=\"#fr144\">144<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kosstrin, Hannah. 2013. &rdquo;Inevitable Designs: Embodied Ideology in Anna Sokolow&rsquo;s Proletarian Dances.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Dance Research Journal,&amp;lt;\/em&amp;gt; 45.2: 4&ndash;24.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kosstrin-2013\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kosstrin 2013<\/a>, 15.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn145\" href=\"#fr145\">145<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kosstrin, Hannah. 2013. &rdquo;Inevitable Designs: Embodied Ideology in Anna Sokolow&rsquo;s Proletarian Dances.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Dance Research Journal,&amp;lt;\/em&amp;gt; 45.2: 4&ndash;24.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kosstrin-2013\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kosstrin 2013<\/a>, 8&ndash;9. Ks. lis&auml;&auml; my&ouml;s Graff, Ellen. 1997. <em>Stepping Left: Dance and Politics in New York City, 1928&ndash;1942.<\/em> Durham, NC: Duke University Press.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn146\" href=\"#fr146\">146<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franko, Mark. 1995. &amp;lt;em&amp;gt;Dancing Modernism\/Performing Politics.&amp;lt;\/em&amp;gt; Bloomington &amp;amp; Indianapolis: Indiana University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franko-1995\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franko 1995<\/a>, 33.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn147\" href=\"#fr147\">147<\/a> Aktiivisesti vallankumoukselliseen tanssiin ajanjaksolla osallistunut tanssija ja tanssikriitikko Edna Ocko kuvaa, miten agitproptanssi oli niin sitoutunutta haluttuun sis&auml;lt&ouml;&ouml;n, ett&auml; se muuttui pantomiimiksi. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franko, Mark. 1995. &amp;lt;em&amp;gt;Dancing Modernism\/Performing Politics.&amp;lt;\/em&amp;gt; Bloomington &amp;amp; Indianapolis: Indiana University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franko-1995\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franko 1995<\/a>, 36&ndash;37.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn148\" href=\"#fr148\">148<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Rossen, Rebecca. 2014. &amp;lt;em&amp;gt;Dancing Jewish. Jewish Identity in American Modern and Postmodern Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/rossen-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Rossen 2014<\/a>, 68.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn149\" href=\"#fr149\">149<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kosstrin, Hannah. 2017. &rdquo;Queer Spaces in Anna Sokolow&rsquo;s Rooms.&rdquo; Teoksessa Clare Croft, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Queer Dance. Meanings and Makings. &amp;lt;\/em&amp;gt;New York: Oxford University Press, 145&ndash;165.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kosstrin-2017\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kosstrin 2017<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn150\" href=\"#fr150\">150<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kosstrin, Hannah. 2013. &rdquo;Inevitable Designs: Embodied Ideology in Anna Sokolow&rsquo;s Proletarian Dances.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Dance Research Journal,&amp;lt;\/em&amp;gt; 45.2: 4&ndash;24.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kosstrin-2013\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kosstrin 2013<\/a>, 6&ndash;7.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn151\" href=\"#fr151\">151<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franko, Mark. 1995. &amp;lt;em&amp;gt;Dancing Modernism\/Performing Politics.&amp;lt;\/em&amp;gt; Bloomington &amp;amp; Indianapolis: Indiana University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franko-1995\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franko 1995<\/a>, 28.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn152\" href=\"#fr152\">152<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Rossen, Rebecca. 2014. &amp;lt;em&amp;gt;Dancing Jewish. Jewish Identity in American Modern and Postmodern Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/rossen-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Rossen 2014<\/a>, 68.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn153\" href=\"#fr153\">153<\/a> Tanssit olivat ei-kertovia, ne eiv&auml;t tarjonneet ongelmaan ratkaisuja vaan loppuivat avoimesti, ja modernistinen muotokieli vaati yleis&ouml;lt&auml; intensiivist&auml; keskittymist&auml;. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kosstrin, Hannah. 2013. &rdquo;Inevitable Designs: Embodied Ideology in Anna Sokolow&rsquo;s Proletarian Dances.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Dance Research Journal,&amp;lt;\/em&amp;gt; 45.2: 4&ndash;24.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kosstrin-2013\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kosstrin 2013<\/a>, 6.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn154\" href=\"#fr154\">154<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kosstrin, Hannah. 2013. &rdquo;Inevitable Designs: Embodied Ideology in Anna Sokolow&rsquo;s Proletarian Dances.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Dance Research Journal,&amp;lt;\/em&amp;gt; 45.2: 4&ndash;24.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kosstrin-2013\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kosstrin 2013<\/a>, 8. Ks. my&ouml;s <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Manning, Susan. 2004. &amp;lt;em&amp;gt;Modern Dance, Negro Dance: Race in Motion.&amp;lt;\/em&amp;gt; Minneapolis: University of Minnesota Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/manning-2004\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Manning 2004<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn155\" href=\"#fr155\">155<\/a> Humphreyn kirjoituksesta <em>Declaration, <\/em>lainattu <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Legg, Joshua. 2011. &amp;lt;em&amp;gt;Introduction to modern dance techniques: Cunningham, Dunham, Graham, Hawkins, Horton, Humphrey, Lim&oacute;n, Nikolais\/Louis, Taylor. &amp;lt;\/em&amp;gt;Hightstown, NJ: Princeton Book Co.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/legg-2011\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Legg 2011<\/a>, 38. Tanssijoiden itsereflektiosta ja suhteesta ymp&auml;rist&ouml;&ouml;n ks. my&ouml;s <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Humphrey, Doris. 1959. &amp;lt;em&amp;gt;The Art of Making Dances. &amp;lt;\/em&amp;gt;Alton: Dance Books.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/humphrey-1959\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Humphrey 1959<\/a>, 18.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn156\" href=\"#fr156\">156<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Humphrey, Doris. 1959. &amp;lt;em&amp;gt;The Art of Making Dances. &amp;lt;\/em&amp;gt;Alton: Dance Books.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/humphrey-1959\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Humphrey 1959<\/a>, 31, 115.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn157\" href=\"#fr157\">157<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Fraleigh, Sondra Horton. 1987. &amp;lt;em&amp;gt;Dance and the Lived Body. A Descriptive Aesthetics.&amp;lt;\/em&amp;gt; Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/fraleigh-1987\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Fraleigh 1987<\/a>, xxxi. <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Main, Lesley. 2011. &rdquo;Nature Moving Naturally in Succession: An Exploration of Doris Humphrey&rsquo;s Water Study.&rdquo; Teoksessa Alexandra Cartes &amp;amp; Rachel Fensham, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dancing Naturally. Nature, Neo-Classicism and Modernity in Early Twentieth-Century Dance. &amp;lt;\/em&amp;gt;Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan, 98&ndash;109.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/main-2011\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Main 2011<\/a>, 107&ndash;108. Ks. lis&auml;&auml; apollonisesta ja dionyysisest&auml; mm. Nietzschen esikoisteoksesta <em>Tragedian synty<\/em> (1872).<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn158\" href=\"#fr158\">158<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Humphrey, Doris. 1959. &amp;lt;em&amp;gt;The Art of Making Dances. &amp;lt;\/em&amp;gt;Alton: Dance Books.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/humphrey-1959\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Humphrey 1959<\/a>, 50&ndash;51, 56.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn159\" href=\"#fr159\">159<\/a> Lukiessaan Nietzsche&auml; v. 1931, kolme vuotta <em>Water Studyn<\/em> koreografioimisen j&auml;lkeen, Humphrey tunnisti t&auml;m&auml;n ajattelussa yhteyden taiteeseensa ja sen filosofiaan. <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Main, Lesley. 2011. &rdquo;Nature Moving Naturally in Succession: An Exploration of Doris Humphrey&rsquo;s Water Study.&rdquo; Teoksessa Alexandra Cartes &amp;amp; Rachel Fensham, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dancing Naturally. Nature, Neo-Classicism and Modernity in Early Twentieth-Century Dance. &amp;lt;\/em&amp;gt;Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan, 98&ndash;109.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/main-2011\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Main 2011<\/a>, 99.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn160\" href=\"#fr160\">160<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Main, Lesley. 2005. &rdquo;The Dances of Doris Humphrey. Creating a contemporary perspective through directorial interpretation.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Dance Research&amp;lt;\/em&amp;gt;, 23.3: 106&ndash;122.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/main-2005\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Main 2005<\/a>. Tarkemmin tekniikasta esim. Strodelle, Ernestine. 1979. <em>The Dance Technique of Doris Humphrey and Its Creative Potential. <\/em>Alton: Dance Books.Kirjoittaja on Humphreyn kanssa pitk&auml;&auml;n toiminut tanssija.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn161\" href=\"#fr161\">161<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2015. &amp;lt;em&amp;gt;The Dancer&rsquo;s World, 1920&ndash;1945.&amp;lt;\/em&amp;gt; Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2015<\/a>, 70&ndash;71. Ks. lis&auml;&auml; my&ouml;s teoksesta <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay. 1998. &amp;lt;em&amp;gt;Alien Bodies. Representations of modernity, &lsquo;race&rsquo; and nation in early modern dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-1998\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Burt 1998<\/a>, 145&ndash;158. <em>New Dance <\/em>on Humphreyn mestariteokseksi kutsutun trilogian osa, muut osat ovat <em>With My Red Fires<\/em> ja <em>Theatre Piece<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn162\" href=\"#fr162\">162<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Jowitt, Deborah. 1988. &amp;lt;em&amp;gt;Time and the Dancing Image.&amp;lt;\/em&amp;gt; Berkeley &amp;amp; Los Angeles: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/jowitt-1988\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Jowitt 1988<\/a>, 178.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn163\" href=\"#fr163\">163<\/a> Humphreyn harmonisessa tyyliss&auml;<em> With My Red Fires<\/em> on poikkeuksellinen upottautuminen ihmisen psyyken pime&auml;&auml;n puoleen. <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Main, Lesley. 2005. &rdquo;The Dances of Doris Humphrey. Creating a contemporary perspective through directorial interpretation.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Dance Research&amp;lt;\/em&amp;gt;, 23.3: 106&ndash;122.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/main-2005\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Main 2005<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn164\" href=\"#fr164\">164<\/a> Ks. lis&auml;&auml; Foster, Susan. 2010. <em>Choreographing Empathy: Kinesthesia in Performance. <\/em>Lontoo:Routledge.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn165\" href=\"#fr165\">165<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Humphrey, Doris. 1959. &amp;lt;em&amp;gt;The Art of Making Dances. &amp;lt;\/em&amp;gt;Alton: Dance Books.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/humphrey-1959\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Humphrey 1959<\/a>, 46.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn166\" href=\"#fr166\">166<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Humphrey, Doris. 1959. &amp;lt;em&amp;gt;The Art of Making Dances. &amp;lt;\/em&amp;gt;Alton: Dance Books.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/humphrey-1959\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Humphrey 1959<\/a>, 51.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn167\" href=\"#fr167\">167<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Humphrey, Doris. 1959. &amp;lt;em&amp;gt;The Art of Making Dances. &amp;lt;\/em&amp;gt;Alton: Dance Books.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/humphrey-1959\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Humphrey 1959<\/a>, 74&ndash;80.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn168\" href=\"#fr168\">168<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Humphrey, Doris. 1959. &amp;lt;em&amp;gt;The Art of Making Dances. &amp;lt;\/em&amp;gt;Alton: Dance Books.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/humphrey-1959\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Humphrey 1959<\/a>, 68&ndash;70.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn169\" href=\"#fr169\">169<\/a> Lis&auml;&auml; Humphreyn perinn&ouml;st&auml; mm. s&auml;&auml;ti&ouml;n sivulta <a href=\"https:\/\/dorishumphreyfoundationuk.co.uk\/the-humphrey-legacy-today\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/dorishumphreyfoundationuk.co.uk\/the-humphrey-legacy-today\/<\/a> [haettu 8.1.2022]<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn170\" href=\"#fr170\">170<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Main, Lesley. 2011. &rdquo;Nature Moving Naturally in Succession: An Exploration of Doris Humphrey&rsquo;s Water Study.&rdquo; Teoksessa Alexandra Cartes &amp;amp; Rachel Fensham, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Dancing Naturally. Nature, Neo-Classicism and Modernity in Early Twentieth-Century Dance. &amp;lt;\/em&amp;gt;Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan, 98&ndash;109.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/main-2011\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Main 2011<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn171\" href=\"#fr171\">171<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Fraleigh, Sondra Horton. 1987. &amp;lt;em&amp;gt;Dance and the Lived Body. A Descriptive Aesthetics.&amp;lt;\/em&amp;gt; Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/fraleigh-1987\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Fraleigh 1987<\/a>, xxiv.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn172\" href=\"#fr172\">172<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franko, Mark. 2012. &amp;lt;em&amp;gt;Martha Graham in Love and War: The Life in the Work.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franko-2012\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franko 2012<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn173\" href=\"#fr173\">173<\/a> Graham koreografian opiskelijoille vuonna 1952. Lainattu <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Cass, Joan. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Dancing through History. &amp;lt;\/em&amp;gt;Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/cass-1993\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Cass 1993<\/a>, 262.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn174\" href=\"#fr174\">174<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Horst, Louis &amp;amp; Russell, Carroll. 1987.&amp;lt;em&amp;gt; Modern dance forms in relation to the other modern arts.&amp;lt;\/em&amp;gt; Princeton, New Jersey: Princeton Book Company.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/horst-russell-1987\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Horst &amp; Russell 1987<\/a>, 20.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn175\" href=\"#fr175\">175<\/a> Horstin ajatuksia kompositiosta ks. h&auml;nen kirjansa <em>Pre-classic Dance Forms<\/em> (1937) ja <em>Modern Dance Forms<\/em> (1961).<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn176\" href=\"#fr176\">176<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Foster, Susan Leigh. 1986.&amp;lt;em&amp;gt; Reading Dancing. Bodies and Subjects in Contemporary American Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Berkeley: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/foster-1986\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Foster 1986<\/a>, 25.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn177\" href=\"#fr177\">177<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Huxley, Michael. 2015. &amp;lt;em&amp;gt;The Dancer&rsquo;s World, 1920&ndash;1945.&amp;lt;\/em&amp;gt; Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp;amp; New York: Palgrave Macmillan.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/huxley-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huxley 2015<\/a>, 36, 57.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn178\" href=\"#fr178\">178<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franko, Mark. 2002.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;The Work of Dance: Labor, Movement, and Identity in the 1930s.&nbsp;&amp;lt;\/em&amp;gt;Middletown: Wesleyan University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franko-2002\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franko 2002<\/a>, 58.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn179\" href=\"#fr179\">179<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Horosko, Marian. 2002. &amp;lt;em&amp;gt;Martha Graham. The Evolution of Her Dance Theory and Training.&amp;lt;\/em&amp;gt; Gainesville, FL: University Press of Florida.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/horosko-2002\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Horosko 2002<\/a>, xi.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn180\" href=\"#fr180\">180<\/a> Lis&auml;&auml; primitivismist&auml; ja rituaaleista suhteessa modernismiin ja erityisesti Grahamin, Wigmanin ja Dunhamin teoksiin, ks. <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay. 1998. &amp;lt;em&amp;gt;Alien Bodies. Representations of modernity, &lsquo;race&rsquo; and nation in early modern dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-1998\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Burt 1998<\/a>, 160&ndash;189.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn181\" href=\"#fr181\">181<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franko, Mark. 2012. &amp;lt;em&amp;gt;Martha Graham in Love and War: The Life in the Work.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franko-2012\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franko 2012<\/a>, 6.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn182\" href=\"#fr182\">182<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franko, Mark. 2012. &amp;lt;em&amp;gt;Martha Graham in Love and War: The Life in the Work.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franko-2012\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franko 2012<\/a>, 6&ndash;7.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn183\" href=\"#fr183\">183<\/a> Ramsay Burt huomauttaa, miten amerikkalaisuuden k&auml;sitteleminen tanssin sis&auml;lt&ouml;n&auml; oli my&ouml;s tarpeellinen vaihe Denishawnin piiriss&auml; kasvaneille koreografeille &ndash; kuten Grahamille, mutta my&ouml;s Doris Humphreylle ja Charles Weidmanille &ndash; ja sen lainatuista ja eksoottisista tanssityyleist&auml; irrottautumiselle. Ks. lis&auml;&auml; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Burt, Ramsay. 1998. &amp;lt;em&amp;gt;Alien Bodies. Representations of modernity, &lsquo;race&rsquo; and nation in early modern dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Lontoo &amp;amp; New York: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/burt-1998\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Burt 1998<\/a>, 132&ndash;133.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn184\" href=\"#fr184\">184<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Croft, Clare. 2015.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Dancers as Diplomats. American Choreography in Cultural Exchange.&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Oxford: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/croft-2015\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Croft 2015<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn185\" href=\"#fr185\">185<\/a> Lis&auml;&auml; Grahamin vierailun vaikutuksesta ja poliittisuudesta ks. Korppi-Tommola, Riikka. 2013. <em>Toisia liikkeit&auml;, toisia virtauksia. Suomalaisen modernin tanssin muutosprosessi 1960-luvulla<\/em>. V&auml;it&ouml;skirja. Helsingin yliopisto, Teatteritiede.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn186\" href=\"#fr186\">186<\/a> K&auml;sikirjoitus teokseen <em>Appalachian Spring<\/em> vuodelta 1943 katsottavissa Yhdysvaltain kongressin kirjaston arkistosta: <a href=\"https:\/\/www.loc.gov\/resource\/ihas.200154133.0?st=gallery\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.loc.gov\/resource\/ihas.200154133.0?st=gallery<\/a> [haettu 17.3.2022]<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn187\" href=\"#fr187\">187<\/a> Ks. laajemmin Noguchin ty&ouml;skentelyst&auml; tanssin kanssa <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Tracy, Robert. 2000. &amp;lt;em&amp;gt;Spaces of the Mind: Isamu Noguchi&amp;#039;s Dance Designs.&amp;lt;\/em&amp;gt; New York: Limelight Editions.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/tracy-2000\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Tracy 2000<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn188\" href=\"#fr188\">188<\/a> Graham-tekniikan kehittymisest&auml; ja tunnin rakenteesta ks. <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Legg, Joshua. 2011. &amp;lt;em&amp;gt;Introduction to modern dance techniques: Cunningham, Dunham, Graham, Hawkins, Horton, Humphrey, Lim&oacute;n, Nikolais\/Louis, Taylor. &amp;lt;\/em&amp;gt;Hightstown, NJ: Princeton Book Co.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/legg-2011\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Legg 2011<\/a>, 27&ndash;33.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn189\" href=\"#fr189\">189<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Cass, Joan. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Dancing through History. &amp;lt;\/em&amp;gt;Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/cass-1993\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Cass 1993<\/a>, 261.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn190\" href=\"#fr190\">190<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Foster, Susan Leigh. 1986.&amp;lt;em&amp;gt; Reading Dancing. Bodies and Subjects in Contemporary American Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt; Berkeley: University of California Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/foster-1986\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Foster 1986<\/a>, 28.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn191\" href=\"#fr191\">191<\/a> Graham-tekniikan opetuksesta eri ajanjaksoina ks. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Horosko, Marian. 2002. &amp;lt;em&amp;gt;Martha Graham. The Evolution of Her Dance Theory and Training.&amp;lt;\/em&amp;gt; Gainesville, FL: University Press of Florida.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/horosko-2002\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Horosko 2002<\/a>. Kirja perustuu Grahamin uran aikana toimineiden tanssijoiden haastatteluihin 1920-luvun alkuajoista aina 2000-luvun alkuun. Ks. my&ouml;s <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Cass, Joan. 1993. &amp;lt;em&amp;gt;Dancing through History. &amp;lt;\/em&amp;gt;Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/cass-1993\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Cass 1993<\/a>, 254&ndash;269.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn192\" href=\"#fr192\">192<\/a> Ks. lis&auml;&auml; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Horosko, Marian. 2002. &amp;lt;em&amp;gt;Martha Graham. The Evolution of Her Dance Theory and Training.&amp;lt;\/em&amp;gt; Gainesville, FL: University Press of Florida.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/horosko-2002\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Horosko 2002<\/a>, 177&ndash;179. Laajemmin tekij&auml;noikeuksista my&ouml;s Grahamin perint&ouml;&ouml;n liittyen ks. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kraut, Anthea. 2015.&amp;lt;em&amp;gt; Choreographing Copyright: Race, Gender, and Intellectual Property Rights in American Dance. &amp;lt;\/em&amp;gt;New York: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kraut-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kraut 2015<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&auml;hteet<\/h2>\n\n\n\n<p>Adair, Christy. 1992. <em>Women and Dance. Sylphs and Sirens.<\/em> New York: New York University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Albright, Ann Cooper. 2007. <em>Traces of Light. Absence and Presence in the Work of Lo&iuml;e Fuller.<\/em> Middletown, CT: Wesleyan University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Allen, Robert C. 1991. <em>Horrible Prettiness. Burlesque and American Culture.<\/em> Chapel Hill &amp; Lontoo: The University of North Carolina Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Burt, Ramsay. 1995.<em> The Male Dancer. Bodies, Spectacle, Sexualities.<\/em> Lontoo &amp; New York: Routledge.<\/p>\n\n\n\n<p>Burt, Ramsay. 1998. <em>Alien Bodies. Representations of modernity, &lsquo;race&rsquo; and nation in early modern dance.<\/em> Lontoo &amp; New York: Routledge.<\/p>\n\n\n\n<p>Burt, Ramsay &amp; Huxley, Michael. 2020a. &ldquo;Introduction: dance, modernism, and modernity.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp; Michael Huxley, toim. <em>Dance, Modernism and Modernity.<\/em> Lontoo &amp; New York: Routledge, 1&ndash;10.<\/p>\n\n\n\n<p>Burt, Ramsay &amp; Huxley, Michael. 2020b. &ldquo;Dancing and modernism: natural dancing and modernity.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp; Michael Huxley, toim. <em>Dance, Modernism and Modernity.<\/em> Lontoo &amp; New York: Routledge, 35&ndash;52.<\/p>\n\n\n\n<p>Cass, Joan. 1993. <em>Dancing through History. <\/em>Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.<\/p>\n\n\n\n<p>Cheng, Anne Anlin. 2011. <em>Second Skin: Josephine Baker and the Modern Surface.<\/em> New York: Oxford University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Croft, Clare. 2015. <em>Dancers as Diplomats. American Choreography in Cultural Exchange. <\/em>New York: Oxford University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Daly, Ann. 1995. <em>Done into Dance: Isadora Duncan in America<\/em>. Middletown, CT: Wesleyan University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Dorf, Samuel. 2012. &rdquo;Dancing Greek Antiquity in Private and Public: Isadora Duncan&rsquo;s Early Patronage in Paris&rdquo;. <em>Dance Research Journal<\/em>, 44(1): 3&ndash;27. <a href=\"https:\/\/hcommons.org\/deposits\/item\/hc:19163\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/hcommons.org\/deposits\/item\/hc:19163\/<\/a> [haettu 8.3.2022]<\/p>\n\n\n\n<p>Elswit, Kate. 2012. &rdquo;Back Again? Valeska Gert&rsquo;s Exiles.&rdquo; Teoksessa Susan Manning &amp; Ruprech Lucia, toim. <em>New German Dance Studies.<\/em> Urbana, Chicago, Springfield: University of Illinois Press, 113&ndash;129.<\/p>\n\n\n\n<p>Elswit, Kate. 2014. <em>Watching Weimar Dance.<\/em> New York: Oxford University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Foster, Susan Leigh. 1986. <em>Reading Dancing: Bodies and Subjects in Contemporary Dance<\/em>. Berkeley: University of California Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Fraleigh, Sondra Horton. 1987. <em>Dance and the Lived Body. A Descriptive Aesthetics.<\/em> Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Franco, Susanne. 2007. &rdquo;Ausdruckstanz: Traditions, translations, transmissions.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp; Marina Nordera, toim. <em>Dance Discourses. Keywords in Dance Research.<\/em> Lontoo &amp; New York: Routledge, 80&ndash;98.<\/p>\n\n\n\n<p>Franco, Susanne. 2019. &ldquo;Energy, Eukinetics, and Effort. Rudolf Laban&rsquo;s Vision of Work and Dance.&rdquo; Teoksessa Sabine Huschka &amp; Barbara Gronau, toim. <em>Energy and Forces as Aesthetic Interventions. Politics of Bodily Scenarios.<\/em> Bielefeld: Transcript Verlag, 155&ndash;174.<\/p>\n\n\n\n<p>Franko, Mark. 1995. <em>Dancing Modernism\/Performing Politics.<\/em> Bloomington &amp; Indianapolis: Indiana University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Franko, Mark 2002. <em>The Work of Dance. Labor, Movement, and Identity in the 1930s.<\/em> Middletown: Wesleyan University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Franko, Mark. 2012. <em>Martha Graham in Love and War: The Life in the Work.<\/em> New York: Oxford University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Funkenstein, Susan Laikin. 2005a. &ldquo;Fashionable Dancing: Gender, the Charleston, and German Identity in Otto Dix&rsquo;s &lsquo;Metropolis&rsquo;.&rdquo; <em>German Studies Review<\/em>, 28(1): 20&ndash;44.<\/p>\n\n\n\n<p>Funkenstein, Susan Laikin. 2005b. &ldquo;There&rsquo;s Something about Mary Wigman: The Woman Dancer as Subject in German Expressionist Art.&rdquo; <em>Gender &amp; History<\/em>, 17(3): 826&ndash;859.<\/p>\n\n\n\n<p>Funkenstein, Susan. 2012. &ldquo;Picturing Palucca at the Bauhaus.&rdquo; Teoksessa Susan Manning &amp; Ruprech Lucia, toim. <em>New German Dance Studies.<\/em> Urbana, Chicago, Springfield: University of Illinois Press, 45&ndash;62.<\/p>\n\n\n\n<p>Hautam&auml;ki, Irmeli, Piippo, Laura &amp; Sederholm, Helena. 2021. &rdquo;Johdanto. Avantgarde yhteiskuntahistoriallisena, poliittisena ja taiteellisena kysymyksen&auml;.&rdquo; Teoksessa Hautam&auml;ki, Irmeli, Piippo, Laura &amp; Sederholm, Helena, toim. <em>Avantgarde Suomessa.<\/em> Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 9&ndash;40.<\/p>\n\n\n\n<p>Horosko, Marian. 2002. <em>Martha Graham. The Evolution of Her Dance Theory and Training.<\/em> Gainesville, FL: University Press of Florida.<\/p>\n\n\n\n<p>Horst, Louis &amp; Russell, Carroll. 1987.<em> Modern dance forms in relation to the other modern arts.<\/em> Princeton, New Jersey: Princeton Book Company.<\/p>\n\n\n\n<p>Humphrey, Doris. 1959. <em>The Art of Making Dances. <\/em>Alton: Dance Books.<\/p>\n\n\n\n<p>Huxley, Michael. 2015. <em>The Dancer&rsquo;s World, 1920&ndash;1945.<\/em> Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp; New York: Palgrave Macmillan.<\/p>\n\n\n\n<p>Huxley, Michael. 2020a. &ldquo;The new ballet: Kurt Jooss, ballet, and modernity.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp; Michael Huxley, toim. <em>Dance, Modernism and Modernity.<\/em> Lontoo &amp; New York: Routledge, 134&ndash;164.<\/p>\n\n\n\n<p>Huxley, Michael. 2020b. &rdquo;Hanya Holm: a modernist pioneer.&rdquo; Teoksessa Ramsay Burt &amp; Michael Huxley, toim. <em>Dance, Modernism and Modernity.<\/em> Lontoo &amp; New York: Routledge, 183&ndash;198.<\/p>\n\n\n\n<p>Jencik, Joe. 1990. &rdquo;<em>Kokain<\/em> &ndash; An Attempt at an Analysis of Anita Berber&rsquo;s Dance.&rdquo; Teoksessa Valerie Preston-Dunlop, toim.<em> Schrifttanz: A view of German dance in the Weimar Republic.<\/em> Lontoo: Dance Books, 91&ndash;92.<\/p>\n\n\n\n<p>Jowitt, Deborah. 1988. <em>Time and the Dancing Image.<\/em> Berkeley &amp; Los Angeles: University of California Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Kant, Marion. 2004. &rdquo;German Dance and Modernity. Don&rsquo;t Mention the Nazis.&rdquo; Teoksessa Alexandra Carter, toim. <em>Rethinking Dance History. A Reader.<\/em> Lontoo &amp; New York: Routledge, 107&ndash;118.<\/p>\n\n\n\n<p>Karina, Lilian &amp; Kant, Marion. 2004. <em>Hitler&rsquo;s Dancers: German Modern Dance and the Third Reich. <\/em>K&auml;&auml;nt. Jonathan Steinberg. New York &amp; Oxford: Berghahn Books.<\/p>\n\n\n\n<p>Kosstrin, Hannah. 2013. &rdquo;Inevitable Designs: Embodied Ideology in Anna Sokolow&rsquo;s Proletarian Dances.&rdquo; <em>Dance Research Journal,<\/em> 45.2: 4&ndash;24.<\/p>\n\n\n\n<p>Kosstrin, Hannah. 2017. &rdquo;Queer Spaces in Anna Sokolow&rsquo;s Rooms.&rdquo; Teoksessa Clare Croft, toim. <em>Queer Dance. Meanings and Makings. <\/em>New York: Oxford University Press, 145&ndash;165.<\/p>\n\n\n\n<p>Kraut, Anthea. 2015.<em> Choreographing Copyright: Race, Gender, and Intellectual Property Rights in American Dance. <\/em>New York: Oxford University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Legg, Joshua. 2011. <em>Introduction to modern dance techniques: Cunningham, Dunham, Graham, Hawkins, Horton, Humphrey, Lim&oacute;n, Nikolais\/Louis, Taylor. <\/em>Hightstown, NJ: Princeton Book Co.<\/p>\n\n\n\n<p>Lidbury, Clare. 2018. &rdquo;Rudolf Laban and Kurt Jooss: the good, the bad and the very (un)fortunate.&rdquo; <em>Choreologica<\/em>, 9(1). <a href=\"https:\/\/wlv.openrepository.com\/bitstream\/handle\/2436\/621580\/EADHS%252520%252520KJ%252520and%252520RL%252520the%252520good%252520the%252520bad%252520and%252520the%252520very%252520unfortunate.pdf?sequence=4&amp;isAllowed=y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/wlv.openrepository.com\/bitstream\/handle\/2436\/621580\/EADHS%20%20KJ%20and%20RL%20the%20good%20the%20bad%20and%20the%20very%20unfortunate.pdf?sequence=4&amp;isAllowed=y<\/a> [haettu 16.3.2022]<\/p>\n\n\n\n<p>Loureiro, Angela. 2020. <em>L&rsquo;Esfor&ccedil;: l&rsquo;alternan&ccedil;a din&agrave;mica en el moviment.<\/em> K&auml;&auml;nt. Agust&iacute; Ros i Vilanova. Barcelona: Institut del Teatre Edicions.<\/p>\n\n\n\n<p>Macintosh, Fiona. 2011. &rdquo;The Ancient Greeks and the &lsquo;Natural&rsquo;.&rdquo; Teoksessa Alexandra Cartes &amp; Rachel Fensham, toim. <em>Dancing Naturally. Nature, Neo-Classicism and Modernity in Early Twentieth-Century Dance.<\/em> Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp; New York: Palgrave Macmillan, 43&ndash;57.<\/p>\n\n\n\n<p>Main, Lesley. 2005. &rdquo;The Dances of Doris Humphrey. Creating a contemporary perspective through directorial interpretation.&rdquo; <em>Dance Research<\/em>, 23.3: 106&ndash;122.<\/p>\n\n\n\n<p>Main, Lesley. 2011. &rdquo;Nature Moving Naturally in Succession: An Exploration of Doris Humphrey&rsquo;s Water Study.&rdquo; Teoksessa Alexandra Cartes &amp; Rachel Fensham, toim. <em>Dancing Naturally. Nature, Neo-Classicism and Modernity in Early Twentieth-Century Dance. <\/em>Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp; New York: Palgrave Macmillan, 98&ndash;109.<\/p>\n\n\n\n<p>Maletic, Vera. 1987. <em>Body &ndash; Space &ndash; Expression. The Development of Rudolf Laban&rsquo;s Movement and Dance Concepts.<\/em> Berliini, New York, Amsterdam: Mouton de Gruyter.<\/p>\n\n\n\n<p>Manning, Susan A. 1993. <em>Feminism and Nationalism in the Dances of Mary Wigman. <\/em>Berkeley, Los Angeles, Lontoo: University of California Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Manning, Susan. 2004. <em>Modern Dance, Negro Dance: Race in Motion.<\/em> Minneapolis: University of Minnesota Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Manning, Susan. 2007. &rdquo;<em>Ausdruckstanz<\/em> across the Atlantic.&rdquo; Teoksessa Susanne Franco &amp; Marina Nordera, toim. <em>Dance Discourses. Keywords in dance research.<\/em> Lontoo &amp; New York: Routledge, 46&ndash;60.<\/p>\n\n\n\n<p>Manning, Susan. 2017. &rdquo;Modern Dance in the Third Reich, Redux.&rdquo; Rebekah J. Kowal, Gerald Siegmund &amp; Randy Martin, toim. <em>The Oxford Handbook of Dance and Politics.<\/em> New York: Oxford University Press, 395&ndash;415.<\/p>\n\n\n\n<p>Manning, Susan &amp; Ruprecht, Lucia. 2012. &rdquo;Introduction: New Dance Studies\/New German Cultural Studies.&rdquo; Teoksessa Susan Manning &amp; Ruprech Lucia, toim. <em>New German Dance Studies.<\/em> Urbana, Chicago, Springfield: University of Illinois Press, 1&ndash;16.<\/p>\n\n\n\n<p>Newhall, Mary Anne Santos. 2009. <em>Mary Wigman. <\/em>Lontoo &amp; New York: Routledge.<\/p>\n\n\n\n<p>Norton, Sydney Jane. 2007. &rdquo;Dancing Out of Bounds: Valeska Gert in Berlin and New York.&rdquo; Maureen Tobin Stanley &amp; Gesa Zinn, toim. Teoksessa <em>Female Exiles in Twentieth and Twenty-first Century Europe<\/em>. Houndmills, Basingstoke, Hampshire &amp; New York: Palgrave Macmillan, 97&ndash;120.<\/p>\n\n\n\n<p>Preston, Carrie J. 2014. &rdquo;Modernism&rsquo;s Dancing Marionettes: Oskar Schlemmer, Michel Fokine, and Ito Michio.&rdquo; <em>Modernist Cultures<\/em>, 9(1): 115&ndash;133.<\/p>\n\n\n\n<p>Randall, Tresa. 2012. &rdquo;Hanya Holm and an American <em>Tanzgemeinschaft<\/em>.&rdquo; Teoksessa Susan Manning &amp; Ruprech Lucia, toim. <em>New German Dance Studies.<\/em> Urbana, Chicago, Springfield: University of Illinois Press, 70&ndash;98.<\/p>\n\n\n\n<p>Ross, Stephen &amp; Lindgren, Allana C. 2015. &rdquo;Introduction.&rdquo; Teoksessa Stephen Ross &amp; Allana C. Lindgren, toim. <em>The Modernist World. <\/em>Lontoo &amp; New York: Routledge, 1&ndash;14.<\/p>\n\n\n\n<p>Rossen, Rebecca. 2014. <em>Dancing Jewish. Jewish Identity in American Modern and Postmodern Dance.<\/em> New York: Oxford University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Srinivasan, Priya. 2012. <em>Sweating Saris. Indian Dance as Transnational Labor<\/em>. Philadelphia, PA: Temple University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Toepfer, Karl. 1997. <em>Empire of Ecstasy. Nudity and Movement in German Body Culture, 1910&ndash;1935. <\/em>Berkeley, Lontoo &amp; Los Angeles: University of California Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Tomko, Linda. 1999. <em>Dancing Class: Gender, Ethnicity, and Social Divides in American Dance, 1890&ndash;1920.<\/em> Bloomington &amp; Indianapolis: Indiana University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Tracy, Robert. 2000. <em>Spaces of the Mind: Isamu Noguchi&rsquo;s Dance Designs.<\/em> New York: Limelight Editions.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moni&auml;&auml;ninen modernismi Modernismi voidaan ymm&auml;rt&auml;&auml; laajasti esimerkiksi kriittisyyden, kokeilun ja tietoisen traditiota vastaan k&auml;&auml;ntymisen ja [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[12],"class_list":["post-1369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3-tanssin-modernismien-ilmenemismuotoja","tag-laaja-yleisesitys"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1369"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3698,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1369\/revisions\/3698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}