 {"id":226,"date":"2021-10-18T09:19:08","date_gmt":"2021-10-18T06:19:08","guid":{"rendered":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/?p=226"},"modified":"2023-02-06T14:40:32","modified_gmt":"2023-02-06T12:40:32","slug":"afrodiasporinen-ja-panafrikkalainen-moderni-tanssi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/afrodiasporinen-ja-panafrikkalainen-moderni-tanssi\/","title":{"rendered":"Afrodiasporinen ja panafrikkalainen moderni tanssi"},"content":{"rendered":"<p>Modernin tanssin syntyess&auml; 1900-luvun alussa afrikkalaiset kuvataiteet, tanssimuodot ja tarinankerronnan perinteet vaikuttivat kaikkialla maailmassa taiteilijoihin, jotka olivat siirtym&auml;ss&auml; my&ouml;h&auml;isromantiikasta kohti modernismia. Yhdysvalloissa mustiin kohdistuva syrjint&auml; n&auml;kyi stereotypioina tanssiteosten lehdist&ouml;kritiikeiss&auml; ja koko yhteiskunnan l&auml;p&auml;isev&auml;n&auml; segregaationa. &Auml;&auml;rimmill&auml;&auml;n v&auml;kivalta n&auml;kyi valkoisten tekemin&auml; julkisina teloituksina, lynkkauksina, jotka j&auml;iv&auml;t useimmiten rankaisematta ja joita vastaan sek&auml; mustat ett&auml; valkoiset taiteilijat protestoivat kriittisill&auml; teoksillaan. Segregaation takia ihmiset k&auml;viv&auml;t tanssimassa eri ravintoloissa, he opiskelivat ja opettivat tanssia eri kouluissa, esiintyiv&auml;t eri paikoissa ja y&ouml;pyiv&auml;t kiertueilla eri hotelleissa. Monet tanssijat ja koreografit halusivat kuitenkin esiinty&auml; yleis&ouml;ille, jotka koostuivat yht&auml; aikaa sek&auml; mustista ett&auml; valkoisista katsojista. He halusivat samat koulutus- ja ty&ouml;skentelymahdollisuudet mustille kuin valkoisilla oli. Heid&auml;n oli vaadittava n&auml;it&auml; oikeuksia samalla kun harjoittivat tanssijan, opettajan ja koreografin ammattiaan. T&auml;ss&auml; artikkelissa tarkastellaan, miten t&auml;m&auml; kamppailu n&auml;kyi heid&auml;n taiteessaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Mustat tanssijat, koreografit ja tanssinopettajat tekiv&auml;t afrikkalaisista, karibialaisista ja afroamerikkalaisista tyyleist&auml; modernia tanssia. T&auml;m&auml; mustien taiteilijoiden itse tuottama tanssi oli eri asia kuin se, miten valkoiset k&auml;yttiv&auml;t hyv&auml;kseen mustien tyylej&auml; ottaessaan afrikanismeja osaksi omaa tanssiaan. Mustien tanssijoiden ja koreografien asema oli vaikea, koska heit&auml; ei p&auml;&auml;stetty valkoisten tiloihin ja instituutioihin, mutta toisin p&auml;in segregaatio olikin olematonta, eli valkoiset kokivat voivansa omia mustaa kulttuuria samaan tapaan kuin olivat omineet mustien ruumiiden ty&ouml;t&auml; orjuuden aikana. Afrikanismeja eli afrikkalaisia, afrokaribialaisia ja -amerikkalaisia tyylipiirteit&auml; n&auml;kyy kaikessa 1900-luvulla tehdyss&auml; taidetanssissa.<a name=\"fr1\" href=\"#fn1\">[1]<\/a> Modernin tanssin pioneereilla afrikanismien k&auml;ytt&ouml; tanssissa oli usein yhteiskunnallisesti kantaaottavaa, poliittista ja rasismikriittist&auml;. Se n&auml;ytti afrikkalaiset ja karibialaiset vaikutteet arvokkaina ja kauniina. Afrodiasporinen moderni tanssi puolestaan tarkoittaa Afrikasta pois muuttaneiden ihmisten tai heid&auml;n j&auml;lkel&auml;istens&auml; 1900-luvun alun ja 1960-luvun v&auml;lisen&auml; aikana tekem&auml;&auml; taidetanssia, jonka piiriss&auml; syntyi afroamerikkalainen konserttitanssin estetiikka.<a name=\"fr2\" href=\"#fn2\">[2]<\/a> Sen yksi keskeinen aihe on afrodiasporassa el&auml;misen mahdollistama erityinen diskurssi ja tietoisuus: yht&auml;aikainen sis&auml;- ja ulkopuolisuus ja k&auml;sitys Afrikkaan sijoittuvista kulttuurisista juurista.<a name=\"fr3\" href=\"#fn3\">[3]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full tall\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PearlPrimusjuliste1951.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"986\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PearlPrimusjuliste1951.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2671\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PearlPrimusjuliste1951.jpg 620w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PearlPrimusjuliste1951-189x300.jpg 189w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pearl Primusin mainosjuliste teoksen <em>Dark Rhythms<\/em> esityksiin Lontoossa vuonna 1951. Primus oli kuuluisa korkeista hypyist&auml;&auml;n, joihin julisteen kuva viittaa. Julisteen valokuva <i>Barbara Morgan<\/i>. <a href=\"https:\/\/collections.vam.ac.uk\/item\/O153832\/poster-unknown\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Victoria &amp; Albert Museum, Lontoo. S.4119-1994<\/a>.<\/figcaption><\/figure><p>Mustiin kohdistuvasta sorrosta huolimatta Katherine Dunham (1909&ndash;2006), Talley Beatty (1918&ndash;1995), Pearl Primus (1919&ndash;1994), Donald McKayle (1930&ndash;2018) ja Alvin Ailey (1931&ndash;1989) onnistuivat perustamaan omia ryhmi&auml;, joiden kanssa he tekiv&auml;t laajojakin kiertueita. Dunham hy&ouml;dynsi Chicagon yliopistossa suorittamiaan antropologian opintoja tekniikkansa kehitt&auml;miseen. Kentt&auml;ty&ouml;matkat Karibialle ja Afrikkaan ja yliopisto-opintojen rinnalla tehdyt balettiopinnot mahdollistivat fuusion: Dunham yhdisti aineksia baletista ja afrokaribialaisen kansantanssin eri muodoista luoden samalla kokonaan uutta tieteenalaa, tanssiantropologiaa. H&auml;n toimi aktiivisesti populaarin viihteen, tanssitaiteen ja tieteen kentill&auml; hy&ouml;dynt&auml;en teoreettisia v&auml;lineit&auml;&auml;n tanssissa ja tanssiteknist&auml; tietoaan akateemisessa tutkimuksessa.<a name=\"fr4\" href=\"#fn4\">[4]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Primus taas p&auml;&auml;si parrasvaloihin New Yorkissa, kun h&auml;n tanssi muun muassa koreografi Sophie Maslow&rsquo;n teoksissa ja esiintyi sierraleonelaissyntyisen ja Euroopassa ja Yhdysvalloissa ty&ouml;skennelleen laulajan, tanssijan ja koreografin Asadata Daforan (1890&ndash;1965) kanssa legendaarisessa newyorkilaisessa konserttitalossa Carnegie Hallissa vuonna 1943. Primus perehtyi Martha Grahamin ja Doris Humphreyn tekniikoihin, ja Helen Tamiris ja Anna Sokolow kannustivat h&auml;nt&auml; eteenp&auml;in.<a name=\"fr5\" href=\"#fn5\">[5]<\/a> Ailey puolestaan sai n&auml;kyvyytt&auml; Los Angelesissa Lester Hortonin tanssikoulussa ja teatterissa, jossa h&auml;n opiskeli ja esiintyi viisi vuotta 1940-luvun lopulla ja 1950-luvun alussa. Lester Horton Dance Theater oli Yhdysvaltojen ensimm&auml;inen modernin tanssin teatteri. Lester Hortonin kuoltua Ailey ty&ouml;skenteli teatterissa opettajana ja koreografina.<a name=\"fr6\" href=\"#fn6\">[6]<\/a> Vuosina 1954&ndash;1955 h&auml;n p&auml;&auml;si esiintym&auml;&auml;n toisen Lester Hortonin teatterissa opiskelleen tanssijan, Carmen de Lavalladen, kanssa <em>House of Flowers<\/em> -musikaaliin New Yorkin Broadwaylle.<a name=\"fr7\" href=\"#fn7\">[7]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kaikki edell&auml; mainitut pioneerit joutuivat uransa alussa esiintym&auml;&auml;n teoksissa, jotka vahvistivat stereotyyppisi&auml; ajatuksia mustasta kulttuurista sen sijaan, ett&auml; olisivat haastaneet niit&auml;. Dunham, Beatty, Primus, McKayle ja Ailey k&auml;sitteliv&auml;t uransa aikana kuitenkin monia erilaisia afrodiasporisia identiteettej&auml; ja kokemuksia. Heid&auml;n teoksissaan n&auml;kyy ylpeys afrikkalaisista ja karibialaisista tanssikulttuureista mutta my&ouml;s valkoisten ja mustien v&auml;linen ep&auml;tasa-arvo ja alistuksen aiheuttama kollektiivinen trauma.<\/p>\n\n\n\n<p>Afroamerikkalaisen kulttuurin globaali vaikutus n&auml;kyy my&ouml;s tavoissa, joilla panafrikkalaisen modernin tanssin tekij&auml;t Afrikassa ja muualla ovat muodostaneet uusia k&auml;sityksi&auml; modernista tanssista. Panafrikkalaisuus on eri aikoina saanut ja saa edelleen monenlaisia muotoja ja merkityksi&auml; eri konteksteissa. Sen juuret ovat 1800-luvulla, ja se vaikuttaa esimerkiksi Afrikan Unionin taustalla. K&auml;sitteell&auml; on tarkoitettu muun muassa yhten&auml;isyyden ajamista Afrikan mantereella asuvien ja diasporassa el&auml;vien ihmisten kesken sek&auml; sellaisia taidesuuntauksia, joissa afrikkalaisuutta vahvistetaan ja tehd&auml;&auml;n n&auml;kyv&auml;ksi. Panafrikkalaisuus on ilmennyt taiteessa hahmoina, jotka palaavat diasporasta Afrikkaan kokeakseen metaforisen, henkisen ja kirjaimellisen parantumisen. Edelleen panafrikkalaisuus on merkinnyt tietoa Afrikka-keskeisist&auml; opeista ja perinteist&auml; ja yhteyksist&auml; diasporisten ja afrikkalaisten taidemuotojen v&auml;lill&auml;. Muun muassa Yhdysvaltain kansalaisoikeustaisteluun osallistuminen on ollut panafrikkalaisuutta.<a name=\"fr8\" href=\"#fn8\">[8]<\/a> Panafrikkalaisuuden idean vastaisesti yhdysvaltalaisten mustien modernin tanssin edustajien roolina 1960-luvulla oli Afrikan-kiertueilla vaieta kotona kokemastaan syrjinn&auml;st&auml; kommunismin vastaisen taistelun nimiss&auml;. Samalla Neuvostoliitto k&auml;ytti mustien syrjint&auml;&auml; Yhdysvalloissa propaganda-aseenaan.<a name=\"fr9\" href=\"#fn9\">[9]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Tanssin kent&auml;ll&auml; toimiminen vaati ihmisilt&auml; kuitenkin taiteellista aktivismia. 1930- ja 40-luvuilla Dunham joutui vaatimaan seurueelleen kunnollista kohtelua, palkkioita ja mustien katsojien p&auml;&auml;sy&auml; valkoisten teattereiden katsomoihin.<a name=\"fr10\" href=\"#fn10\">[10]<\/a> Primusin taas piti kyseenalaistaa kriitikoiden essentialistiset k&auml;sitykset. Vaikka Primus halusi n&auml;ytt&auml;&auml; karibialaiset ja afrikkalaiset tanssikulttuurit sofistikoituneina ja v&auml;litt&auml;&auml; niiden arvokkuuden katsojille teoksissaan, kriitikot eiv&auml;t aina havainneet koreografioiden kompleksisuutta ja &auml;lyllisyytt&auml;. Kriitikot saattoivat n&auml;hd&auml; trinidadilaissyntyisess&auml; Primusissa &rdquo;raakaa atleettisuutta&rdquo;, &rdquo;intohimoa&rdquo; ja &rdquo;el&auml;imellist&auml; energiaa&rdquo; ja j&auml;tt&auml;&auml; samalla mainitsematta tanssin vaikean polyrytmiikan ja sen edellytt&auml;m&auml;n tutkimusty&ouml;n tanssien historiasta, jotta liikekielt&auml; voitiin analysoida ja soveltaa modernin n&auml;ytt&auml;m&ouml;taiteen normeihin. Demokratiasta ja humanismista kiinnostunut Primus halusi luoda mahdollisuuksia kulttuurien v&auml;liselle vastavuoroiselle kunnioitukselle ja vuoropuhelulle ja kyseenalaisti kriitikoiden ymm&auml;rt&auml;m&auml;tt&ouml;m&auml;t ja afrikkalaisuutta halventavat n&auml;kemykset yh&auml; uudestaan painottamalla afrosentrisen taiteensa humanismia ja yleisinhimillisyytt&auml;.<a name=\"fr11\" href=\"#fn11\">[11]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tanssittuja protesteja v&auml;kivaltaa vastaan<\/h2>\n\n\n\n<p>Dunhamin uran alkupuoli kytkeytyy Harlemin renessanssiin, joka ajoittuu 1910-luvun lopulta 1930-luvun loppuun. T&auml;m&auml; tunnetaan my&ouml;s New Negro -taidesuuntauksena. Sen aikana mustat taiteilijat ammensivat afrodiasporisesta kansanperinteest&auml; muuttaakseen vallalla olevia k&auml;sityksi&auml; afroamerikkalaisista, afrikkalaisista ja karibialaisista ihmisist&auml; v&auml;hemm&auml;n stereotyyppisiksi ja laajentaakseen amerikkalaisten ymm&auml;rryst&auml; kansallisesta identiteetist&auml; sellaiseksi, joka sis&auml;lsi mustien ihmisten panoksen. Dunhamkin uskoi, ett&auml; korkeatasoinen mustien kansanperinteeseen pohjautuva taide saattoi muuttaa ihmisten n&auml;kemyksi&auml; ja vied&auml; kohti tasa-arvoisempaa yhteiskuntaa.<a name=\"fr12\" href=\"#fn12\">[12]<\/a> Primusin uran sen sijaan voi n&auml;hd&auml; muodostavan sillan Harlemin renessanssin ja 1960- ja 1970-luvuille sijoittuvan Black Arts Movementin v&auml;lille.<a name=\"fr13\" href=\"#fn13\">[13]<\/a> Primus oli vuonna 1941 my&ouml;s ensimm&auml;inen musta tanssija vasemmistolaisessa valkoisten perustamassa New Dance Groupissa, jossa tanssi n&auml;htiin muutoksen v&auml;lineen&auml;.<a name=\"fr14\" href=\"#fn14\">[14]<\/a> Mustille taiteilijoille oli my&ouml;s keskeist&auml; luoda mustaa identiteetti&auml; taiteen kautta eli luoda mustalle yhteis&ouml;lle yhteist&auml;, omaa kulttuuria.<\/p>\n\n\n\n<p>Primusin <em>Strange Fruit<\/em> (1943\/1945) ja Dunhamin <em>Southland<\/em> (1950) olivat n&auml;ytt&auml;m&ouml;ll&auml; tanssittuja protesteja valkoisten tekemi&auml; mustien lynkkauksia vastaan. V&auml;kivallantekojen nostaminen tanssiteoksen aiheeksi oli molemmilta naisilta todella rohkeaa. Teokset tekiv&auml;t n&auml;kyv&auml;ksi sen, miten maailmalla fasismia vastaan taisteleva Yhdysvallat harjoitti fasismia omaa kansaansa kohtaan. <em>Strange Fruitissa <\/em>Primus kuvasi valkoisen naisen pahaa oloa, kun lynkkausv&auml;kijoukko oli l&auml;htenyt ja nainen oli j&auml;&auml;nyt katsomaan puussa roikkuvaa karrelle palanutta ruumista. Primus esitti sooloa aluksi niin, ett&auml; sen taustalla kuultiin n&auml;yttelij&auml;n lausumana Lewis Allanin (oikealta nimelt&auml;&auml;n Abel Meeropol) kirjoittama Strange Fruit -niminen runo. Yleis&ouml; saattoi hiljaisuudessa kuulla Primusin heng&auml;stymisen, nyrkin iskut, juoksemisen ja lattialle heitt&auml;ytymisen &auml;&auml;net ja kokea lynkkauksen todistajan tuskan.<a name=\"fr15\" href=\"#fn15\">[15]<\/a> <em>Southlandin <\/em>kohdalla valtion viranomaiset koettivat hiljent&auml;&auml; Dunhamin. He keskeyttiv&auml;t esitykset ja lakkasivat tukemasta Dunhamin tanssiryhm&auml;&auml; taloudellisesti. Ryhm&auml; ei p&auml;&auml;ssyt en&auml;&auml; edustamaan Yhdysvaltoja.<a name=\"fr16\" href=\"#fn16\">[16]<\/a> Arkistoista l&ouml;ytyvien <em>Southlandia<\/em> k&auml;sittelevien lehtijuttujen v&auml;hyys kertoo karusti valtiovallan voimasta: teoksen esitt&auml;minen ja siit&auml; kirjoittaminen sanomalehdiss&auml; kiellettiin Dunhamin kotimaassa.<a name=\"fr17\" href=\"#fn17\">[17]<\/a> Teos alkoi kuitenkin merkit&auml; afrodiasporisille tanssitaiteilijoille voimaa ja uskallusta itsem&auml;&auml;rittelyyn ja toisinajatteluun valkoisen ylivallan asettamien rajoitusten kontekstissa.<a name=\"fr18\" href=\"#fn18\">[18]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Primusin <em>Hard Time Blues<\/em> (1945) ja Beattyn <em>Southern Landscape<\/em> (1949) puolestaan k&auml;sitteliv&auml;t vuokraviljelij&ouml;ihin kohdistuvaa sortoa ja terroria Yhdysvaltain etel&auml;osissa. <em>Hard Time Bluesissa<\/em> Primus katsoi vuokraviljely&auml; mustan miehen n&auml;k&ouml;kulmasta. Siin&auml; miss&auml; <em>Strange Fruitissa<\/em> tanssi tapahtui l&auml;hell&auml; lattiaa, <em>Hard Time Bluesin <\/em>koreografiaan kuului korkeita paikallaan tapahtuvia hyppyj&auml;, joissa polvet koukistuivat ilmassa l&auml;helle keskivartaloa.<a name=\"fr19\" href=\"#fn19\">[19]<\/a> N&auml;ist&auml; hypyist&auml; tuli my&ouml;hemmin Primusin tanssin erityispiirre. <em>Ebony<\/em>-lehdess&auml; vuonna 1951 julkaistun arvion mukaan ne saivat yleis&ouml;n haukkomaan henke&auml;&auml;n. Primus oli arvion ilmestymisen aikoihin hiljattain palannut kentt&auml;ty&ouml;matkaltaan Afrikasta. H&auml;nen tanssikoulunsa Pearl Primus School of Primal Dance avautui pian t&auml;m&auml;n j&auml;lkeen.<a name=\"fr20\" href=\"#fn20\">[20]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Howard Fastin romaaniin perustuva <em>Southern Landscape <\/em>kertoi mustien ja valkoisten vuokraviljelij&ouml;iden yhteis&ouml;st&auml;, jonka Ku Klux Klan tuhosi polttamalla maatilat ja tappamalla l&auml;hes kaikki viljelij&auml;t. Eloonj&auml;&auml;neet meniv&auml;t y&ouml;ll&auml; hakemaan kuolleita pelloilta haudatakseen heid&auml;t salaa. Beattyn koreografia kuvasi hy&ouml;kk&auml;yksen kohteeksi joutuneiden ihmisten vihaa ja ep&auml;toivoa energisell&auml;, nopealla ja t&auml;risev&auml;ll&auml; liikkeell&auml;. Teema oli yhteinen monille mustille, mutta syrjint&auml; n&auml;ytt&auml;ytyi vain etel&auml;valtioiden maaseudun ongelmana lynkkausten tapaan. Kanonisoidun orjuushistorian varjoon on j&auml;&auml;nyt paljon kaupungeissa tapahtunutta mustien historiaa ja rasismia. Beatty sis&auml;llytti <em>Southern Landscapeen<\/em> my&ouml;s mietiskelev&auml;n, surua ilmaisevan soolon <em>The Mourner&rsquo;s Bench <\/em>(1947), jonka h&auml;n tanssi yksinkertaisen penkin p&auml;&auml;ll&auml; ja ymp&auml;rill&auml;. Siin&auml; oli taidokkaita tasapainoiluja ja laskeutumisia penkilt&auml; maahan.<a name=\"fr21\" href=\"#fn21\">[21]<\/a> Beatty sulautti toisiinsa klassisen baletin, modernin tanssin ja jazztanssin liikkeit&auml; vaihdellen sis&auml;&auml;np&auml;in suuntautuvia ja yl&ouml;s kurkottavia eleit&auml;. Koreografia ilmaisi ihmisen kyky&auml; paeta kipeit&auml; tapahtumia vuorotellen omaan maailmaansa ja korkeampaan henkiseen todellisuuteen.<a name=\"fr22\" href=\"#fn22\">[22]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Protestitanssien perinnett&auml; jatkoivat seuraavilla vuosikymmenill&auml; esimerkiksi McKaylen <em>Rainbow &rsquo;Round My Shoulder<\/em> (1959) ja Aileyn<em> Masekela Langage<\/em> (1969). McKayle kuvasi uuvuttavassa pakkoty&ouml;ss&auml; ylimitoitettua rangaistusta k&auml;rsivi&auml; mustia miehi&auml;, jotka rakensivat tiet&auml; kallioon hakut k&auml;dess&auml;&auml;n. Teos oli kriittinen interventio: se teki n&auml;kyv&auml;ksi v&auml;&auml;ryyden ja mobilisoi samalla mustaa yleis&ouml;&auml;. T&auml;ss&auml; teht&auml;v&auml;ss&auml; se asettui samaan jatkumoon istumalakkoihin osallistuvien mielenosoittajien kanssa. &rdquo;Sateenkaari&rdquo; oli vankilaslangissa vankien k&auml;ytt&auml;m&auml; hakku, jonka liike saattoi muodostaa nopeasti katoavan sateenkaaren vangin heilauttaessa sit&auml; ilmassa. Koreografia n&auml;ytti miehet voimakkaina ja toimintakykyisin&auml; ihmisin&auml;, joiden potentiaali menetettiin yhteiskunnassa, joka samasti tumman ihonv&auml;rin rikollisuuteen ja pani mustat miehet rakentamaan &rdquo;edistyst&auml;&rdquo;, maanteit&auml; ja rautateit&auml;, ilman ihmisoikeuksia. Samoin kuin Beattyn <em>The Mourner&rsquo;s Bench<\/em> my&ouml;s McKaylen <em>Rainbow &rsquo;Round My Shoulder <\/em>kertoi kuitenkin ihmisen kyvyst&auml; kuvitella ja k&auml;ytt&auml;&auml; mielikuvitustaan voiman l&auml;hteen&auml; hirvitt&auml;v&auml;ss&auml; tilanteessa.<a name=\"fr23\" href=\"#fn23\">[23]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Aileyn <em>Masekela Langage<\/em> -teoksen ollessa tekeill&auml; Mustien panttereiden 21-vuotias aktiivi Fred Hampton ammuttiin kotiinsa, ja uutinen kosketti ja raivostutti Aileya syv&auml;sti. T&auml;ss&auml; kontekstissa teos ei en&auml;&auml; k&auml;sitellyt alkuper&auml;isen ajatuksen mukaan pelk&auml;st&auml;&auml;n apartheidissa el&auml;vien ihmisten tuntemaa toivottomuutta ja raivoa vaan my&ouml;s mustien kohtaamaa v&auml;kivaltaa Yhdysvalloissa.<a name=\"fr24\" href=\"#fn24\">[24]<\/a> Teos on yksi intensiivisimmist&auml;, raskaimmista ja kantaaottavimmista teoksista Aileyn tuotannossa. Se on tehty etel&auml;afrikkalaisen trumpetistin ja s&auml;velt&auml;j&auml;n Hugh Masekelan musiikkiin, jota Masekela itse piti kokoelmana protestilauluja.<a name=\"fr25\" href=\"#fn25\">[25]<\/a> Ailey oli vuonna 1970 tehdylle Neuvostoliiton-kiertueelle kirjoittamassaan k&auml;siohjelmassa rinnastanut apartheidin ja afroamerikkalaisten Yhdysvalloissa kohtaaman v&auml;kivallan, mutta t&auml;m&auml; tieto sensuroitiin. <em>Masekela Langagesta<\/em> piti my&ouml;s Neuvostoliiton-kiertueella poistaa traaginen loppukohtaus, jossa hakattu mies tanssi syd&auml;nt&auml; s&auml;rkev&auml;n soolon ja kuoli baarin lattialle. Ailey oli itse joutunut kokemaan kotimaassaan poliisiv&auml;kivaltaa, kun poliisit olivat luulleet h&auml;nt&auml; toiseksi mieheksi, pid&auml;tt&auml;neet h&auml;net ja pahoinpidelleet h&auml;net putkassa.<a name=\"fr26\" href=\"#fn26\">[26]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Afrodiasporinen estetiikka<\/h2>\n\n\n\n<p>Primus ja Dunham vaikuttivat tanssiantropologian syntyyn tieteenalana ja loivat varhaista esitysetnografiaa ammentaessaan taiteelliseen ty&ouml;skentelyyns&auml; aineksia itse tekem&auml;st&auml;&auml;n kentt&auml;ty&ouml;st&auml; Karibialla ja Afrikassa.<a name=\"fr27\" href=\"#fn27\">[27]<\/a> Kirjailija ja antropologi Zora Neale Hurston oli jo 1920-luvulla tutkinut vodounia New Orleansissa ja sen kytkent&ouml;j&auml; Haitiin ja L&auml;nsi-Afrikkaan ja kirjoittanut k&auml;ytt&auml;en neworleansilaisen mustan yhteis&ouml;n puhekielen rytmej&auml;.<a name=\"fr28\" href=\"#fn28\">[28]<\/a> Dunham teki tutkimusta afrikkalaisper&auml;isist&auml; tansseista Haitissa, Trinidadissa, Martiniquessa ja Jamaikalla vuosina 1935&ndash;1936.<a name=\"fr29\" href=\"#fn29\">[29]<\/a> Vodounissa h&auml;nt&auml; kiinnosti osallistuvan havainnoinnin kautta saamansa tieto veteen piirretyst&auml; viivasta hengen valtaamaksi tulemisen ja tanssin esitt&auml;misen v&auml;lill&auml;.<a name=\"fr30\" href=\"#fn30\">[30]<\/a> Dunham teki heti matkansa j&auml;lkeen teoksensa <em>L&rsquo;Ag&rsquo;Ya<\/em> (1938), jonka nimi tulee martiniquelaisesta ag&rsquo;ya-nimisest&auml; kamppailutanssista. <em>L&rsquo;Ag&rsquo;Yassa<\/em> Dunham k&auml;ytti balettia, modernia tanssia, kuubalaista habaneraa, brasilialaista majumbaa ja martiniquelaisia mazoukaa, beguinea ja ag&rsquo;yaa. Koreografia heijasti 1930-luvulla Martiniquella vallinneita sosiaalisia vastakohtaisuuksia. Tyylilajien yhdistelm&auml;ll&auml; Dunham kuvasi Martiniquella k&auml;ynniss&auml; ollutta kreolisaatiota<a name=\"fr31\" href=\"#fn31\">[31]<\/a> eli kulttuurien kohtaamisissa tapahtuvia esitysten ja ilmaisumuotojen yhdistymist&auml; ja muutosprosesseja.<a name=\"fr32\" href=\"#fn32\">[32]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>L&rsquo;Ag&rsquo;Yan<\/em> j&auml;lkeen Dunham tutki afroamerikkalaisten seuratanssien historiaa Yhdysvalloissa. Afroamerikkalaisista vernakulaareista 1920-luvun tanssiliikkeist&auml; (kuten &rdquo;black bottomista&rdquo; ja &rdquo;moochista&rdquo;) tuli osa The Dunham Companyn kiertueillaan esitt&auml;mi&auml; teoksia,<a name=\"fr33\" href=\"#fn33\">[33]<\/a> joista yksi oli nimelt&auml;&auml;n <em>Flaming Youth, 1927 <\/em>(1940). Ryhm&auml; esitti <em>Flaming Youthia<\/em> esimerkiksi vuonna 1950 Argentiinan p&auml;&auml;kaupungissa Buenos Airesissa,<a name=\"fr34\" href=\"#fn34\">[34]<\/a> ja siit&auml; tuli osa <em>Tropical Revue<\/em> -nimisen esityskokonaisuuden toista versiota. Dunham ymm&auml;rsi afroamerikkalaisten vernakulaarien tanssien yhteyden Karibialla havainnoimiinsa tansseihin ja jopa afrikkalaisiin uskonnollisiin seremonioihin.<a name=\"fr35\" href=\"#fn35\">[35]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Primus puolestaan matkusti L&auml;nsi-Afrikkaan vuonna 1948 ja teki kentt&auml;ty&ouml;t&auml; Nigeriassa ja Belgian Kongossa (sen j&auml;lkeen Zaire, nykyisin Kongo). H&auml;n matkusti tuolloin my&ouml;s Kultarannikolla (nykyisin Ghana), Angolassa, Kamerunissa, Liberiassa ja Senegalissa. Primus kulki kyl&auml;st&auml; kyl&auml;&auml;n ylitt&auml;en valtioiden rajoja ja tutustuen ainakin 30 eri kulttuurisen ryhm&auml;n tansseihin.<a name=\"fr36\" href=\"#fn36\">[36]<\/a> Matka muutti Primusia ihmisen&auml; ja taiteilijana, ja afrikkalaisuus alkoi n&auml;ky&auml; teoksissa tarinankerronnan syvenemisen&auml; ja laajenemisena. Tarinoista tuli h&auml;nelle keskeinen osa my&ouml;s tanssin opettamista.<a name=\"fr37\" href=\"#fn37\">[37]<\/a> Afrikkalainen tarinankerronnan perinne n&auml;kyy esimerkiksi tanssija Linda Spriggsin kanssa tehdyss&auml; teoksessa <em>Griot<\/em> (1989). Siin&auml; tanssijalla on kaksoisrooli kahtena miehen&auml;: toisaalta tarinankertojana eli <em>griottina<\/em>, toisaalta Shangona, ukkosen ja salaman jumalana, joksi griotti tanssin aikana muuttuu. Shango polttaa vahingossa oman kyl&auml;ns&auml; ja tappaa puolisonsa, koska ei pysty hillitsem&auml;&auml;n tuhoavaa voimaansa. T&auml;m&auml;n huomattuaan Shango menett&auml;&auml; j&auml;rkens&auml; ja tappaa itsens&auml;. Shangon mielen j&auml;rkkymisen ja kontrollin menett&auml;misen harjoittelu ja esitt&auml;minen olivat raskasta Spriggsille, joka kuitenkin taiteilijana l&ouml;ysi Shangosta samastumispinnan. Spriggs oli nimitt&auml;in kokenut, ettei esteiden ylitt&auml;minen naistaiteilijana ole mitenk&auml;&auml;n vieh&auml;tt&auml;v&auml;&auml; vaan vaatii suoruutta ja vallankumouksellisuutta, joista kumpaakaan ei ole totuttu pit&auml;m&auml;&auml;n feminiinisen&auml; ominaisuutena. <em>Griotin<\/em> ensi-illan teki erityisen raskaaksi ja tunteelliseksi tieto Alvin Aileyn kuolemasta samana p&auml;iv&auml;n&auml;. Spriggs oli aikaisemmin tanssinut Aileyn ryhm&auml;ss&auml;.<a name=\"fr38\" href=\"#fn38\">[38]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Afrodiasporisen estetiikan kaikki muodot n&auml;kyv&auml;t vuonna 1958 perustetun Alvin Ailey American Dance Theatren toteuttamissa teoksissa. Aileyn upea klassikko <em>Revelations<\/em> (1960) yhdist&auml;&auml; saumattomasti modernin tanssin, jazztanssin ja baletin estetiikkaa ja tekniikkaa. Lukemattomat koreografit, Ailey itse mukaan luettuna, ovat my&ouml;hemmin viitanneet teoksen osiin. <em>Revelationsin<\/em> l&auml;ht&ouml;kohtana on musiikki: afroamerikkalaiset spirituaalit, jotka kuljettavat teoksen surusta iloon. Teoksen kolme ensimm&auml;ist&auml; osaa tekev&auml;t n&auml;kyv&auml;ksi valkoisten harjoittaman v&auml;kivallan orjia kohtaan ja sen aiheuttaman kivun. Ilo, johon teoksessa edet&auml;&auml;n, on poliittista selviytymisen iloa, josta kamppailu ei ole kadonnut mihink&auml;&auml;n.<a name=\"fr39\" href=\"#fn39\">[39]<\/a> Koreografiassa n&auml;kyy monia piirteit&auml;, jotka tekev&auml;t modernista tanssista afrodiasporista: yl&auml;vartalon aaltomaiset isolaatiot, jotka kasvavat koko kehon ekstaattiseksi tanssiksi teoksen keskikohdassa, liikkeen perkussiivisuus, synkopointi, kulmikkaat asennot ja muodot ja liikkeen polysentrisyys.<a name=\"fr40\" href=\"#fn40\">[40]<\/a> N&auml;m&auml; tekij&auml;t kytkeytyv&auml;t yht&auml; vaikuttavasti baletin estetiikasta otettuihin tyylipiirteisiin my&ouml;s teoksessa <em>The River<\/em> (1970), joka oli alun perin Aileyn yhteisty&ouml; s&auml;velt&auml;j&auml; Duke Ellingtonin ja American Ballet Theatren kanssa.<a name=\"fr41\" href=\"#fn41\">[41]<\/a> Siin&auml; Ailey k&auml;sitteli my&ouml;s <em>Revelationsiin<\/em> viitaten teoksilleen tyypillisi&auml; suuria teemoja: inhimillist&auml; vuorovaikutusta, samaa sukupuolta olevien ihmisten v&auml;list&auml; halua osana laajempaa afroamerikkalaista yhteis&ouml;llisyytt&auml;, virtausta ja murtumaa virtauksessa, katkosta jatkuvuuden osana sek&auml; utopistista maailmaa ilman liikekielt&auml; tai musiikkia koskevia tyylillisi&auml; raja-aitoja.<a name=\"fr42\" href=\"#fn42\">[42]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Panafrikkalainen moderni tanssi<\/h2>\n\n\n\n<p>Daforan teos <em>Kykunkor, or the Witch Woman<\/em> (1934) on varhainen esimerkki panafrikkalaisuudesta modernissa tanssissa.<a name=\"fr43\" href=\"#fn43\">[43]<\/a> Se on itse asiassa my&ouml;s ensimm&auml;inen p&auml;&auml;osin afrikkalaissyntyisten taiteilijoiden afrikkalaisella kielell&auml; Yhdysvalloissa esitt&auml;m&auml; ooppera.<a name=\"fr44\" href=\"#fn44\">[44]<\/a> <em>Kykunkorissa<\/em> panafrikanismi on rumpumusiikin ja tanssin rytmin aikaansaama affektiivinen samastumispinta.<a name=\"fr45\" href=\"#fn45\">[45]<\/a> Modernissa tanssissa panafrikkalaisuus sai uuden merkityksen 1900-luvun j&auml;lkimm&auml;isell&auml; puoliskolla Afrikan valtioiden itsen&auml;istytty&auml; siirtomaavallasta. Tanssissa panafrikkalaisuus tarkoittaa nyky&auml;&auml;n sit&auml;, ett&auml; erilaisista afrikkalaisista ja afrodiasporisista tanssimuodoista on voitu muodostaa omia erityisi&auml; mutta samalla yleisp&auml;tevi&auml; modernin tanssin tekniikoita. Tanssintutkija Kariamu Welsh Asante (s. 1949) kutsuu kehitt&auml;m&auml;&auml;ns&auml; universaalia afrikkalaista tekniikkaa termill&auml; <em>umfundalai.<\/em> Sen estetiikka perustuu kolmelle afrikkalaisissa taiteissa yleisesti esiintyv&auml;lle piirteelle: polyrytmiikalle, polysentrisyydelle ja muodon ja rakenteiden tasolla toteutuvalle kurvilineaarisuudelle. Polyrytmiikka tarkoittaa monen eri rytmin samanaikaisuutta tanssijan kehossa, polysentrisyys taas viittaa monesta eri suunnasta samanaikaisesti tuleviin, eri nopeuksilla kulkeviin liikkeisiin. Kurvilineaarisuus puolestaan tarkoittaa erilaisia ympyr&auml;nmallisia tai kaarevia muotoja.<a name=\"fr46\" href=\"#fn46\">[46]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>1960-luvulla uransa aloittanut Germaine Acogny (s. 1944) kutsuu muodostamaansa synteesi&auml; uudeksi afrikkalaiseksi tanssiksi. Siin&auml; useat afrikkalaiset tanssimuodot yhdistyv&auml;t moderniin balettiin, Graham-tekniikkaan ja nykytanssiin er&auml;&auml;nlaiseksi &rdquo;yleisafrikkalaiseksi&rdquo; tanssiksi.<a name=\"fr47\" href=\"#fn47\">[47]<\/a> Acogny on kodifioinut t&auml;llaisen panafrikkalaisen modernin tanssin tekniikan, jota opetetaan Senegalissa Dakarin l&auml;hell&auml;, Toubab Dialawin kyl&auml;ss&auml; sijaitsevassa &Eacute;cole des Sables -tanssikoulussa. Sertifioidut ohjaajat opettavat Germaine Acogny -tekniikkaa, jossa keskeist&auml; on rinkimuodostelmassa tehtyjen spesifien harjoitteiden tekeminen, luontoon, el&auml;imiin ja kosmologiaan liittyv&auml;t mielikuvat, liikkeet ja eleet, hengitys, leikki ja tanssijoiden ja muusikoiden v&auml;linen yhteys sek&auml; tanssijan oma kehollinen totuus ja h&auml;nen taustansa.<\/p>\n\n\n\n<p>Acogny-tekniikka sai alkunsa Acognyn saatua Ranskassa baletinopettajaltaan ep&auml;asialliset arviot jalkansa muodosta ja takapuolensa koosta. T&auml;m&auml;n kokemuksen seurauksena h&auml;n p&auml;&auml;tti luoda oman balettia hy&ouml;dynt&auml;v&auml;n inklusiivisen ja afrikanistisen tekniikan, jossa h&auml;nen tai kenenk&auml;&auml;n muunkaan fyysiset ominaisuudet eiv&auml;t voisi olla v&auml;&auml;r&auml;nlaisia.<a name=\"fr48\" href=\"#fn48\">[48]<\/a> Acogny-tekniikka ja &Eacute;cole des Sables tarjoavat tanssijoille mahdollisuuden muodostaa panafrikkalaisuutta liikekielist&auml;, jotka ovat s&auml;ilyneet satoja vuosia kest&auml;neen orjuuttamisen, kolonialismin ja uuskolonialismin vaikutuksista huolimatta.<a name=\"fr49\" href=\"#fn49\">[49]<\/a> Ammattikoulutuksen lis&auml;ksi koulu j&auml;rjest&auml;&auml; kaiken tasoisille tanssijoille suunnattuja ty&ouml;pajoja, joissa afrikkalaiset nykytanssikoreografit opettavat omia tekniikoitaan ja perinteisi&auml; tanssitekniikoita eri Afrikan maiden alueilta.<\/p>\n\n\n\n<p>Uraauurtavan pedagogiikan harjoittamisen lis&auml;ksi Acogny on koreografioinut omia sooloja ja ryhm&auml;teoksia, jotka ottavat kantaa spesifeihin aiheisiin mutta ovat samalla abstrakteja. Ruandan kansanmurhaa k&auml;sittelev&auml;n teoksen <em>Fagaala<\/em> (2002) h&auml;n teki Jant-Bi-ryhm&auml;lleen yhteisty&ouml;ss&auml; butotaiteilija Kota Yamazakin kanssa. Acognyn kaltaisten koreografien teokset ja pedagogiikka uhmaavat balettia ja muita sen tapaisia kolonialisoivia tanssimuotoja, joita ne kuitenkin my&ouml;s k&auml;ytt&auml;v&auml;t hyv&auml;kseen ja muuntavat. Samalla ne ajavat muutosta tavassamme ymm&auml;rt&auml;&auml; afrikkalaisia perinteit&auml;. Acognyn afrikkalainen tanssi on vaativa, j&auml;rjestelm&auml;llinen, kurinalainen ja taiteellinen tekniikka, jossa voi edet&auml; tasolta tasolle. Se vaatii tanssijaa maadoittumaan erilaisiin alustoihin, kuten ep&auml;tasaiseen hiekan peitt&auml;m&auml;&auml;n lattiaan, ja mukauttamaan tanssimisensa sen vaatimusten mukaiseksi. Se on modernin tanssin teknist&auml; ydint&auml;.<a name=\"fr50\" href=\"#fn50\">[50]<\/a> T&auml;m&auml; n&auml;k&ouml;kulma kyseenalaistaa l&auml;nsimaisen k&auml;sityksen afrikkalaisista tanssimuodoista v&auml;hemm&auml;n t&auml;rkein&auml; tanssialan ammattikoulutukselle kuin baletti, moderni tai nykytanssi sellaisina kuin niit&auml; on totuttu opettamaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Afrikan modernin tanssin oma&auml;&auml;nisyys n&auml;kyy Acognyn sooloteoksessa <em>A un Endroit du D&eacute;but <\/em>(2015), jossa Acogny k&auml;sitteli oman sukunsa tarinaa joruba-kansaan kuuluneen iso&auml;itins&auml; Aloophon kautta. Aloopho oli matriarkka, johon h&auml;nen poikansa, Acognyn is&auml;, katolilaisuuteen k&auml;&auml;ntynyt Togoun, katkaisi v&auml;lit, koska halusi est&auml;&auml; animistisen perinn&ouml;n siirtymisen iso&auml;idilt&auml; lapsenlapsille, mutta turhaan. Teos k&auml;sittelee kolonialismin j&auml;tt&auml;m&auml;&auml; katolilaista perint&ouml;&auml; ja matriarkan animistista perint&ouml;&auml;. Acogny antaa teoksessa anteeksi is&auml;lleen t&auml;m&auml;n uhman ja uhkan naisten v&auml;lisen tiedon siirtymiselle ja vahvistaa oman yhteytens&auml; Aloophoon. Acogny esitt&auml;&auml; historian eri tasot lomittain projektioita k&auml;ytt&auml;en. Omael&auml;m&auml;kerrallisuus, myytit ja aikakaudet n&auml;kyv&auml;t n&auml;ytt&auml;m&ouml;ll&auml; yht&auml;aikaisina kerroksina, joiden lomassa tanssija kulkee. H&auml;n k&auml;sittelee kolonisaation seurauksena syntynytt&auml; akkulturaatiota sek&auml; identiteetin ja itsetunnon menetyst&auml; ja takaisin saamista kollektiivisina haavoina ja niiden parantumisena.<a name=\"fr51\" href=\"#fn51\">[51]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Afrodiasporisen ja panafrikkalaisen modernin tanssin eri muodot jatkavat 2000-luvulla el&auml;m&auml;&auml;ns&auml; samalla kun niist&auml; syntyy erilaisia nykytanssin suuntauksia. Afrodiasporisen ja panafrikkalaisen modernin tanssin piiriss&auml; on luotu esikuvallisia teoksia, koulutusinstituutioita ja tekniikoita. Katherine Dunham School of Arts and Research oli jo 1940- ja 50-luvuilla enemm&auml;n kuin vain newyorkilainen Dunham-tekniikkaa opettava tanssikoulu. Siell&auml; saattoi osallistua monien humanististen ja sosiaalitieteiden aineiden, kuten psykologian tai filosofian, kursseille.<a name=\"fr52\" href=\"#fn52\">[52]<\/a> Dunham-tekniikan opettaja Saroya Corbett kertoo, ett&auml; h&auml;nen suvussaan naiset ovat opiskelleet Dunham-tekniikkaa jo useamman sukupolven ajan ja ett&auml; yksi h&auml;nen teht&auml;vist&auml;&auml;n on siirt&auml;&auml; Dunhamin perint&ouml;&auml; eteenp&auml;in tuleville sukupolville.<a name=\"fr53\" href=\"#fn53\">[53]<\/a> 1950-luvun lopulla toimintansa aloittaneen Alvin Ailey American Dance Theaterin yhten&auml; teht&auml;v&auml;n&auml; taas on toimia Aileyn n&auml;kemyst&auml; kunnioittaen er&auml;&auml;nlaisena modernin tanssin ohjelmiston varastona, joka s&auml;ilytt&auml;&auml; ja esitt&auml;&auml; modernin tanssin t&auml;rkeit&auml; teoksia ja t&auml;t&auml; teht&auml;v&auml;&auml; toteuttaakseen my&ouml;s kouluttaa jatkuvasti tanssijoita ja yleis&ouml;&auml;. Modernin afrodiasporisen ja panafrikkalaisen tanssin pioneerit uskoivat sellaiseen monipuoliseen koulutukseen, joka mahdollistaa oman taiteellisen n&auml;kemyksen rakentamisen mutta jonka avulla aikaisempien sukupolvien tekem&auml;&auml; ty&ouml;t&auml; voi my&ouml;s kunnioittavasti haastaa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Viitteet<\/h2>\n\n\n\n<p><a name=\"fn1\" href=\"#fr1\">1<\/a> Afroamerikkalaisista vernakulaareista eli seuratansseista omaksutut afrikanismit ovat esimerkiksi George Balanchinen uusklassisen balettityylin keskeist&auml; rakennusmateriaalia, Dixon <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Gottschild, Brenda Dixon. 1998. &amp;lt;em&amp;gt;Digging the Africanist Presence in American Performance. Dance and Other Contexts.&amp;lt;\/em&amp;gt; Westport: Praeger.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/gottschild-1998\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Gottschild 1998<\/a>, 59&ndash;79.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn2\" href=\"#fr2\">2<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Foulkes, Julia L. 2002. &amp;lt;em&amp;gt;Modern Bodies: Dance and American Modernism from Martha Graham to Alvin Ailey&amp;lt;\/em&amp;gt;. Chapel Hill: The University of North Carolina Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/foulkes-2002\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Foulkes 2002<\/a>, 52.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn3\" href=\"#fr3\">3<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kowal, Rebekah. 2010. &amp;lt;em&amp;gt;How to Do Things with Dance: Performing Change in Postwar America&amp;lt;\/em&amp;gt;. Middletown: Wesleyan University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Kowal, Rebekah J. 2010. &amp;lt;em&amp;gt;How to Do Things with Dance: Performing Change in Postwar America. &amp;lt;\/em&amp;gt;Middletown: Wesleyan University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kowal-2010-2\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kowal 2010<\/a>, 118.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn4\" href=\"#fr4\">4<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Strom, Kirsten. 2010. &rdquo;Popular Anthropology: Dance, Race, and Katherine Dunham.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;The Popular Avant-Garde&amp;lt;\/em&amp;gt;, Ren&eacute;e A. Silverman (toim.), 285&ndash;298. Amsterdam: Rodopi. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/strom-2010\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Strom 2010<\/a>, 291.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn5\" href=\"#fr5\">5<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Schwartz, Peggy &amp;amp; Murray. 2011. &amp;lt;em&amp;gt;The Dance Claimed Me. A Biography of Pearl Primus.&amp;lt;\/em&amp;gt; New Haven: Yale University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/schwartz-2011\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Schwartz 2011<\/a>, 3, 30&ndash;31.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn6\" href=\"#fr6\">6<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Dunning, Jennifer. 1996. &amp;lt;em&amp;gt;Alvin Ailey. A Life in Dance. &amp;lt;\/em&amp;gt;Reading: Addison-Wesley Publishing Company.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/dunning-1996\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Dunning 1996<\/a><strong>, <\/strong>44, 59, 67&ndash;69.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn7\" href=\"#fr7\">7<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Dunning, Jennifer. 1996. &amp;lt;em&amp;gt;Alvin Ailey. A Life in Dance. &amp;lt;\/em&amp;gt;Reading: Addison-Wesley Publishing Company.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/dunning-1996\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Dunning 1996<\/a>, 78&ndash;88.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn8\" href=\"#fr8\">8<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Tomlinson, Lisa. 2017.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;The African-Jamaican Aesthetic. Cultural Retention and Transformation Across Borders.&nbsp;&amp;lt;\/em&amp;gt;Leiden: Brill Rodopi. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/tomlinson-2017\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Tomlinson 2017<\/a>, xvii&ndash;xviii.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn9\" href=\"#fr9\">9<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Croft, Clare. 2015.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Dancers as Diplomats. American Choreography in Cultural Exchange.&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Oxford: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/croft-2015\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Croft 2015<\/a>, 67.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn10\" href=\"#fr10\">10<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Hill, Constance Valis. 2002. &amp;quot;Katherine Dunham&rsquo;s Southland: Protest in the Face of Repression.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Dancing Many Drums: Excavations in African American Dance&amp;lt;\/em&amp;gt;, Thomas F. DeFrantz (toim.), 289&ndash;316. Madison: The University of Wisconsin Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/hill-2002\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Hill 2002<\/a>, 291&ndash;292.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn11\" href=\"#fr11\">11<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Brown, Tammy L. 2015.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;City of Islands. Caribbean Intellectuals in New York&amp;lt;\/em&amp;gt;. Jackson: University Press of Mississippi. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/brown-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Brown 2015<\/a>, 128&ndash;131.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn12\" href=\"#fr12\">12<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Lamothe, Daphne. 2008.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Inventing the New Negro: Narrative, Culture, and Ethnography.&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/lamothe-2008\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Lamothe 2008<\/a>, 115&ndash;116.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn13\" href=\"#fr13\">13<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Brown, Tammy L. 2015.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;City of Islands. Caribbean Intellectuals in New York&amp;lt;\/em&amp;gt;. Jackson: University Press of Mississippi. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/brown-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Brown 2015<\/a>, 103.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn14\" href=\"#fr14\">14<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Brown, Tammy L. 2015.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;City of Islands. Caribbean Intellectuals in New York&amp;lt;\/em&amp;gt;. Jackson: University Press of Mississippi. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/brown-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Brown 2015<\/a>, 101.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn15\" href=\"#fr15\">15<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Schwartz, Peggy &amp;amp; Murray. 2011. &amp;lt;em&amp;gt;The Dance Claimed Me. A Biography of Pearl Primus.&amp;lt;\/em&amp;gt; New Haven: Yale University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/schwartz-2011\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Schwartz 2011<\/a>, 35&ndash;36.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn16\" href=\"#fr16\">16<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Hill, Constance Valis. 2002. &amp;quot;Katherine Dunham&rsquo;s Southland: Protest in the Face of Repression.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Dancing Many Drums: Excavations in African American Dance&amp;lt;\/em&amp;gt;, Thomas F. DeFrantz (toim.), 289&ndash;316. Madison: The University of Wisconsin Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/hill-2002\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Hill 2002<\/a>, 304&ndash;305, 309.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn17\" href=\"#fr17\">17<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Hardin, Tayana L. 2016. &rdquo;Katherine Dunham&rsquo;s Southland and the Archival Quality of Black Dance.&rdquo;&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;The Black Scholar&amp;lt;\/em&amp;gt;, 46:1, 46&ndash;53. Luettavissa osoitteessa&nbsp;&amp;lt;a rel=&amp;quot;noreferrer noopener&amp;quot; href=&amp;quot;https:\/\/doi.org\/10.1080\/00064246.2015.1119635&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/doi.org\/10.1080\/00064246.2015.1119635&amp;lt;\/a&amp;gt;&nbsp;(Haettu 18.12.2020).&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/hardin-2016\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Hardin 2016<\/a>, 50.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn18\" href=\"#fr18\">18<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Hill, Constance Valis. 2002. &amp;quot;Katherine Dunham&rsquo;s Southland: Protest in the Face of Repression.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Dancing Many Drums: Excavations in African American Dance&amp;lt;\/em&amp;gt;, Thomas F. DeFrantz (toim.), 289&ndash;316. Madison: The University of Wisconsin Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/hill-2002\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Hill 2002<\/a>, 311&ndash;312.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn19\" href=\"#fr19\">19<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Schwartz, Peggy &amp;amp; Murray. 2011. &amp;lt;em&amp;gt;The Dance Claimed Me. A Biography of Pearl Primus.&amp;lt;\/em&amp;gt; New Haven: Yale University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/schwartz-2011\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Schwartz 2011<\/a>, 36&ndash;37.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn20\" href=\"#fr20\">20<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Schwartz, Peggy &amp;amp; Murray. 2011. &amp;lt;em&amp;gt;The Dance Claimed Me. A Biography of Pearl Primus.&amp;lt;\/em&amp;gt; New Haven: Yale University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/schwartz-2011\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Schwartz 2011<\/a>, 94&ndash;95.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn21\" href=\"#fr21\">21<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Perpener, John. n.d. Talley Beatty. Luettavissa osoitteessa&amp;nbsp;&amp;lt;a rel=&amp;quot;noreferrer noopener&amp;quot; href=&amp;quot;https:\/\/danceinteractive.jacobspillow.org\/themes-essays\/african-diaspora\/talley-beatty\/&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/danceinteractive.jacobspillow.org\/themes-essays\/african-diaspora\/talley-beatty\/&amp;lt;\/a&amp;gt;&amp;nbsp;(haettu 22.12.2020).&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/perpener-n-d\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Perpener n.d.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn22\" href=\"#fr22\">22<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kowal, Rebekah. 2010. &amp;lt;em&amp;gt;How to Do Things with Dance: Performing Change in Postwar America&amp;lt;\/em&amp;gt;. Middletown: Wesleyan University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Kowal, Rebekah J. 2010. &amp;lt;em&amp;gt;How to Do Things with Dance: Performing Change in Postwar America. &amp;lt;\/em&amp;gt;Middletown: Wesleyan University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kowal-2010-2\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kowal 2010<\/a>, 205, 207&ndash;208.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn23\" href=\"#fr23\">23<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;1&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Kowal, Rebekah. 2010. &amp;lt;em&amp;gt;How to Do Things with Dance: Performing Change in Postwar America&amp;lt;\/em&amp;gt;. Middletown: Wesleyan University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;cmtt_meaning_label&amp;quot;&amp;gt;2&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Kowal, Rebekah J. 2010. &amp;lt;em&amp;gt;How to Do Things with Dance: Performing Change in Postwar America. &amp;lt;\/em&amp;gt;Middletown: Wesleyan University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/kowal-2010-2\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Kowal 2010<\/a>, 216&ndash;225.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn24\" href=\"#fr24\">24<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;DeFrantz, Thomas F. 2004.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Dancing Revelations: Alvin Ailey&rsquo;s Embodiment of African American Culture.&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Oxford: Oxford University Press. Pro Quest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/defrantz-2004\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">DeFrantz 2004<\/a>, 117&ndash;121.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn25\" href=\"#fr25\">25<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Dunning, Jennifer. 1996. &amp;lt;em&amp;gt;Alvin Ailey. A Life in Dance. &amp;lt;\/em&amp;gt;Reading: Addison-Wesley Publishing Company.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/dunning-1996\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Dunning 1996<\/a>, 246&ndash;248.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn26\" href=\"#fr26\">26<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Croft, Clare. 2015.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Dancers as Diplomats. American Choreography in Cultural Exchange.&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Oxford: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/croft-2015\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Croft 2015<\/a>, 99&ndash;103.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn27\" href=\"#fr27\">27<\/a> Clark k&auml;ytt&auml;&auml; Dunhamin esitysetnografiasta nime&auml; <em>research-to-performance method<\/em>, <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Clark, V&eacute;v&eacute;. 1994. &rdquo;Performing the Memory of Difference in Afro-Caribbean Dance: Katherine Dunham&rsquo;s Choreography, 1938&ndash;1987.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;History and Memory in African-American Culture&amp;lt;\/em&amp;gt;, Genevi&egrave;ve Fabre ja Robert O&rsquo;Meally (toim.), 188&ndash;204. New York: Oxford University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/clark-1994\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Clark 1994<\/a>, 190. Corbett k&auml;ytt&auml;&auml; nimityst&auml; <em>performed ethnography<\/em>, <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Corbett, Saroya. 2014. &rdquo;Katherine Dunham&rsquo;s Mark on Jazz Dance.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Jazz Dance. A History of the Roots and Branches&amp;lt;\/em&amp;gt;, Lindsay Guarino ja Wendy Oliver (toim.), 89&ndash;96. Gainesville: University Press of Florida. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/corbett-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Corbett 2014<\/a>, 93&ndash;94.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn28\" href=\"#fr28\">28<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Turner, Richard Brent. 2009.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Jazz Religion, the Second Line, and Black New Orleans.&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Bloomington: Indiana University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/turner-2009\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Turner 2009<\/a>, 13&ndash;15.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn29\" href=\"#fr29\">29<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Aschenbrenner, Joyce. 2002.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Katherine Dunham: Dancing a Life&amp;lt;\/em&amp;gt;. Urbana: University of Illinois Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/aschenbrenner-2002\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Aschenbrenner 2002<\/a>, 58&ndash;81.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn30\" href=\"#fr30\">30<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Lamothe, Daphne. 2008.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Inventing the New Negro: Narrative, Culture, and Ethnography.&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/lamothe-2008\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Lamothe 2008<\/a>, 125&ndash;127.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn31\" href=\"#fr31\">31<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Clark, V&eacute;v&eacute;. 1994. &rdquo;Performing the Memory of Difference in Afro-Caribbean Dance: Katherine Dunham&rsquo;s Choreography, 1938&ndash;1987.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;History and Memory in African-American Culture&amp;lt;\/em&amp;gt;, Genevi&egrave;ve Fabre ja Robert O&rsquo;Meally (toim.), 188&ndash;204. New York: Oxford University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/clark-1994\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Clark 1994<\/a>, 193, 196.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn32\" href=\"#fr32\">32<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Baron, Robert &amp;amp; Cara, Ana C. 2011. &rdquo;Introduction. Creolization as Cultural Creativity.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Creolization as Cultural Creativity,&nbsp;&amp;lt;\/em&amp;gt;Robert Baron ja Ana C. Cara (toim.), 12&ndash;23. Jackson: University Press of Mississippi. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/baron-cara-2011\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Baron &amp; Cara 2011<\/a>, 12.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn33\" href=\"#fr33\">33<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Corbett, Saroya. 2014. &rdquo;Katherine Dunham&rsquo;s Mark on Jazz Dance.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Jazz Dance. A History of the Roots and Branches&amp;lt;\/em&amp;gt;, Lindsay Guarino ja Wendy Oliver (toim.), 89&ndash;96. Gainesville: University Press of Florida. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/corbett-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Corbett 2014<\/a>, 92.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn34\" href=\"#fr34\">34<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Clark, V&eacute;v&eacute;. 1994. &rdquo;Performing the Memory of Difference in Afro-Caribbean Dance: Katherine Dunham&rsquo;s Choreography, 1938&ndash;1987.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;History and Memory in African-American Culture&amp;lt;\/em&amp;gt;, Genevi&egrave;ve Fabre ja Robert O&rsquo;Meally (toim.), 188&ndash;204. New York: Oxford University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/clark-1994\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Clark 1994<\/a>, 191, 198.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn35\" href=\"#fr35\">35<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Lloyd, Margaret. 1949\/1974.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;The Borzoi Book of Modern Dance.&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;New York: Dance Horizons. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/lloyd-1949-1974\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Lloyd 1949\/1974<\/a>, 250.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn36\" href=\"#fr36\">36<\/a> Primus ty&ouml;skenteli Liberiassa ja Ghanassa uudestaan vuosina 1959&ndash;1962, <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Schwartz, Peggy &amp;amp; Murray. 2011. &amp;lt;em&amp;gt;The Dance Claimed Me. A Biography of Pearl Primus.&amp;lt;\/em&amp;gt; New Haven: Yale University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/schwartz-2011\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Schwartz 2011<\/a>, 72, 143.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn37\" href=\"#fr37\">37<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Schwartz, Peggy &amp;amp; Murray. 2011. &amp;lt;em&amp;gt;The Dance Claimed Me. A Biography of Pearl Primus.&amp;lt;\/em&amp;gt; New Haven: Yale University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/schwartz-2011\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Schwartz 2011<\/a>, 19&ndash;20, 78.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn38\" href=\"#fr38\">38<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Schwartz, Peggy &amp;amp; Murray. 2011. &amp;lt;em&amp;gt;The Dance Claimed Me. A Biography of Pearl Primus.&amp;lt;\/em&amp;gt; New Haven: Yale University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/schwartz-2011\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Schwartz 2011<\/a>, 224&ndash;228.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn39\" href=\"#fr39\">39<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Croft, Clare. 2015.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Dancers as Diplomats. American Choreography in Cultural Exchange.&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Oxford: Oxford University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/croft-2015\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Croft 2015<\/a>, 92&ndash;93.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn40\" href=\"#fr40\">40<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;DeFrantz, Thomas F. 2004.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Dancing Revelations: Alvin Ailey&rsquo;s Embodiment of African American Culture.&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Oxford: Oxford University Press. Pro Quest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/defrantz-2004\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">DeFrantz 2004<\/a>, 3&ndash;13.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn41\" href=\"#fr41\">41<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;DeFrantz, Thomas F. 2004.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Dancing Revelations: Alvin Ailey&rsquo;s Embodiment of African American Culture.&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Oxford: Oxford University Press. Pro Quest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/defrantz-2004\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">DeFrantz 2004<\/a>, 148&ndash;155.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn42\" href=\"#fr42\">42<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;DeFrantz, Thomas F. 2004.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Dancing Revelations: Alvin Ailey&rsquo;s Embodiment of African American Culture.&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Oxford: Oxford University Press. Pro Quest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/defrantz-2004\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">DeFrantz 2004<\/a>, 153.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn43\" href=\"#fr43\">43<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franko, Mark. 2002.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;The Work of Dance: Labor, Movement, and Identity in the 1930s.&nbsp;&amp;lt;\/em&amp;gt;Middletown: Wesleyan University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franko-2002\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franko 2002<\/a>, 76&ndash;84.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn44\" href=\"#fr44\">44<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Needham, Maureen. 2002. &rdquo;Kykunkor, or the Witch Woman: An African Opera in America, 1934.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Dancing Many Drums: Excavations in African American Dance&amp;lt;\/em&amp;gt;, Thomas F. DeFrantz (toim.), 233&ndash;266. Madison: The University of Wisconsin Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/needham-2002\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Needham 2002<\/a>, 233.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn45\" href=\"#fr45\">45<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Franko, Mark. 2002.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;The Work of Dance: Labor, Movement, and Identity in the 1930s.&nbsp;&amp;lt;\/em&amp;gt;Middletown: Wesleyan University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/franko-2002\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Franko 2002<\/a>, 82&ndash;84.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn46\" href=\"#fr46\">46<\/a> Kirjoitusasussa Mfundalai: <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Asante, Kariamu Welsh. 2001. &rdquo;Commonalties in African Dance: An Aesthetic Foundation.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Moving History \/ Dancing Cultures&amp;lt;\/em&amp;gt;, Ann Dils ja Ann Cooper Albright (toim.), 144&ndash;151. Middletown: Wesleyan University Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/asante-2001\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Asante 2001<\/a>, 144&ndash;147 ja Umfundalai: <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Mills, Glendola Rene. 1994. &rdquo;Umfundalai One Technique, Three Applications.&rdquo;&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Journal of Physical Education, Recreation &amp;amp; Dance&amp;lt;\/em&amp;gt;, 65:5, 36&ndash;47.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/mills-1994\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Mills 1994<\/a>, <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Nance, C. Kemal. 2019. &rdquo;Friction: Male Identity and Representation in Umfundalai.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Dance and the Quality of Life&amp;lt;\/em&amp;gt;, Karen Bond (toim.), 245&ndash;260. Cham: Springer.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/nance-2019\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Nance 2019<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn47\" href=\"#fr47\">47<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;S&ouml;rgel, Sabine. 2020.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Contemporary African Dance Theatre. Phenomenology, Whiteness, and the Gaze.&nbsp;&amp;lt;\/em&amp;gt;London: Palgrave Macmillan.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/sorgel-2020\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">S&ouml;rgel 2020<\/a>, 36.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn48\" href=\"#fr48\">48<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Swanson, Amy. 2019. &rdquo;Codifying African dance: the Germaine Acogny technique and antinomies of postcolonial cultural production.&rdquo;&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Critical African Studies&amp;lt;\/em&amp;gt;, 11:1, 48&ndash;62.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/swanson-2019\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Swanson 2019<\/a>, 49&ndash;51.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn49\" href=\"#fr49\">49<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Swanson, Amy. 2019. &rdquo;Codifying African dance: the Germaine Acogny technique and antinomies of postcolonial cultural production.&rdquo;&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Critical African Studies&amp;lt;\/em&amp;gt;, 11:1, 48&ndash;62.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/swanson-2019\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Swanson 2019<\/a>, 57&ndash;59.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn50\" href=\"#fr50\">50<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Foster, Susan Leigh. 2010. &rdquo;Muscle\/Memories: How Germaine Acogny and Diane McIntyre Put Their Feet Down.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Rhythms of the Afro-Atlantic World. Rituals and Remembrances,&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Mamadou Diouf ja Ifeoma Kiddoe Nwankwo (toim.), 121&ndash;135. Ann Arbor: The University of Michigan Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/foster-2010\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Foster 2010<\/a>, 125.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn51\" href=\"#fr51\">51<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Mal&eacute;cot, Laure. 2021. &rdquo;Germaine Acogny.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Fifty Contemporary Choreographers,&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Jo Butterworth ja Lorna Sanders (toim.), 19&ndash;23. Third edition. Abingdon: Routledge.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/malecot-2021\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Mal&eacute;cot 2021<\/a>, 22&ndash;23.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn52\" href=\"#fr52\">52<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Corbett, Saroya. 2014. &rdquo;Katherine Dunham&rsquo;s Mark on Jazz Dance.&rdquo; Teoksessa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Jazz Dance. A History of the Roots and Branches&amp;lt;\/em&amp;gt;, Lindsay Guarino ja Wendy Oliver (toim.), 89&ndash;96. Gainesville: University Press of Florida. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/corbett-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Corbett 2014<\/a>, 93&ndash;94.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn53\" href=\"#fr53\">53<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Evans, Stephanie Y. 2014.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Black Passports: Travel Memoirs as a Tool for Youth Empowerment.&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Albany: State University of New York Press. ProQuest Ebook Central.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/evans-2014\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Evans 2014<\/a>, 52&ndash;55.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&auml;hteet<\/h2>\n\n\n\n<p>Asante, Kariamu Welsh. 2001. &rdquo;Commonalties in African Dance: An Aesthetic Foundation.&rdquo; Teoksessa <em>Moving History \/ Dancing Cultures<\/em>, Ann Dils ja Ann Cooper Albright (toim.), 144&ndash;151. Middletown: Wesleyan University Press. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Aschenbrenner, Joyce. 2002. <em>Katherine Dunham: Dancing a Life<\/em>. Urbana: University of Illinois Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Baron, Robert &amp; Cara, Ana C. 2011. &rdquo;Introduction. Creolization as Cultural Creativity.&rdquo; Teoksessa <em>Creolization as Cultural Creativity, <\/em>Robert Baron ja Ana C. Cara (toim.), 12&ndash;23. Jackson: University Press of Mississippi. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Brown, Tammy L. 2015. <em>City of Islands. Caribbean Intellectuals in New York<\/em>. Jackson: University Press of Mississippi. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Clark, V&eacute;v&eacute;. 1994. &rdquo;Performing the Memory of Difference in Afro-Caribbean Dance: Katherine Dunham&rsquo;s Choreography, 1938&ndash;1987.&rdquo; Teoksessa <em>History and Memory in African-American Culture<\/em>, Genevi&egrave;ve Fabre ja Robert O&rsquo;Meally (toim.), 188&ndash;204. New York: Oxford University Press. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Corbett, Saroya. 2014. &rdquo;Katherine Dunham&rsquo;s Mark on Jazz Dance.&rdquo; Teoksessa <em>Jazz Dance. A History of the Roots and Branches<\/em>, Lindsay Guarino ja Wendy Oliver (toim.), 89&ndash;96. Gainesville: University Press of Florida. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Croft, Clare. 2015. <em>Dancers as Diplomats. American Choreography in Cultural Exchange.<\/em> Oxford: Oxford University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>DeFrantz, Thomas F. 2004. <em>Dancing Revelations: Alvin Ailey&rsquo;s Embodiment of African American Culture.<\/em> Oxford: Oxford University Press. Pro Quest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Dunning, Jennifer. 1996. <em>Alvin Ailey. A Life in Dance. <\/em>Reading: Addison-Wesley Publishing Company.<\/p>\n\n\n\n<p>Evans, Stephanie Y. 2014. <em>Black Passports: Travel Memoirs as a Tool for Youth Empowerment.<\/em> Albany: State University of New York Press. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Foster, Susan Leigh. 2010. &rdquo;Muscle\/Memories: How Germaine Acogny and Diane McIntyre Put Their Feet Down.&rdquo; Teoksessa <em>Rhythms of the Afro-Atlantic World. Rituals and Remembrances,<\/em> Mamadou Diouf ja Ifeoma Kiddoe Nwankwo (toim.), 121&ndash;135. Ann Arbor: The University of Michigan Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Foulkes, Julia L. 2002. <em>Modern Bodies: Dance and American Modernism from Martha Graham to Alvin Ailey<\/em>. Chapel Hill: The University of North Carolina Press. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Franko, Mark. 2002. <em>The Work of Dance: Labor, Movement, and Identity in the 1930s. <\/em>Middletown: Wesleyan University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Gottschild, Brenda Dixon. 1998. <em>Digging the Africanist Presence in American Performance. Dance and Other Contexts.<\/em> Westport: Praeger.<\/p>\n\n\n\n<p>Hardin, Tayana L. 2016. &rdquo;Katherine Dunham&rsquo;s Southland and the Archival Quality of Black Dance.&rdquo; <em>The Black Scholar<\/em>, 46:1, 46&ndash;53. Luettavissa osoitteessa <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/00064246.2015.1119635\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/00064246.2015.1119635<\/a> (Haettu 18.12.2020).<\/p>\n\n\n\n<p>Hill, Constance Valis. 2002. &ldquo;Katherine Dunham&rsquo;s Southland: Protest in the Face of Repression.&rdquo; Teoksessa <em>Dancing Many Drums: Excavations in African American Dance<\/em>, Thomas F. DeFrantz (toim.), 289&ndash;316. Madison: The University of Wisconsin Press. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Kowal, Rebekah J. 2010. <em>How to Do Things with Dance: Performing Change in Postwar America. <\/em>Middletown: Wesleyan University Press. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Lamothe, Daphne. 2008. <em>Inventing the New Negro: Narrative, Culture, and Ethnography.<\/em> Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Lloyd, Margaret. 1949\/1974. <em>The Borzoi Book of Modern Dance.<\/em> New York: Dance Horizons. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Mal&eacute;cot, Laure. 2021. &rdquo;Germaine Acogny.&rdquo; Teoksessa <em>Fifty Contemporary Choreographers,<\/em> Jo Butterworth ja Lorna Sanders (toim.), 19&ndash;23. Third edition. Abingdon: Routledge.<\/p>\n\n\n\n<p>Mills, Glendola Rene. 1994. &rdquo;Umfundalai One Technique, Three Applications.&rdquo; <em>Journal of Physical Education, Recreation &amp; Dance<\/em>, 65:5, 36&ndash;47.<\/p>\n\n\n\n<p>Nance, C. Kemal. 2019. &rdquo;Friction: Male Identity and Representation in Umfundalai.&rdquo; Teoksessa <em>Dance and the Quality of Life<\/em>, Karen Bond (toim.), 245&ndash;260. Cham: Springer.<\/p>\n\n\n\n<p>Needham, Maureen. 2002. &rdquo;Kykunkor, or the Witch Woman: An African Opera in America, 1934.&rdquo; Teoksessa <em>Dancing Many Drums: Excavations in African American Dance<\/em>, Thomas F. DeFrantz (toim.), 233&ndash;266. Madison: The University of Wisconsin Press. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Perpener, John. n.d. Talley Beatty. Luettavissa osoitteessa <a href=\"https:\/\/danceinteractive.jacobspillow.org\/themes-essays\/african-diaspora\/talley-beatty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/danceinteractive.jacobspillow.org\/themes-essays\/african-diaspora\/talley-beatty\/<\/a> (haettu 22.12.2020).<\/p>\n\n\n\n<p>Schwartz, Peggy &amp; Murray. 2011. <em>The Dance Claimed Me. A Biography of Pearl Primus.<\/em> New Haven: Yale University Press. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Strom, Kirsten. 2010. &rdquo;Popular Anthropology: Dance, Race, and Katherine Dunham.&rdquo; Teoksessa <em>The Popular Avant-Garde<\/em>, Ren&eacute;e A. Silverman (toim.), 285&ndash;298. Amsterdam: Rodopi. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Swanson, Amy. 2019. &rdquo;Codifying African dance: the Germaine Acogny technique and antinomies of postcolonial cultural production.&rdquo; <em>Critical African Studies<\/em>, 11:1, 48&ndash;62.<\/p>\n\n\n\n<p>S&ouml;rgel, Sabine. 2020. <em>Contemporary African Dance Theatre. Phenomenology, Whiteness, and the Gaze. <\/em>London: Palgrave Macmillan.<\/p>\n\n\n\n<p>Tomlinson, Lisa. 2017. <em>The African-Jamaican Aesthetic. Cultural Retention and Transformation Across Borders. <\/em>Leiden: Brill Rodopi. ProQuest Ebook Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Turner, Richard Brent. 2009. <em>Jazz Religion, the Second Line, and Black New Orleans.<\/em> Bloomington: Indiana University Press. ProQuest Ebook Central.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modernin tanssin syntyess&auml; 1900-luvun alussa afrikkalaiset kuvataiteet, tanssimuodot ja tarinankerronnan perinteet vaikuttivat kaikkialla maailmassa taiteilijoihin, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3-tanssin-modernismien-ilmenemismuotoja"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2708,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions\/2708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}