 {"id":488,"date":"2021-11-01T15:17:30","date_gmt":"2021-11-01T13:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/?p=488"},"modified":"2023-05-03T12:44:58","modified_gmt":"2023-05-03T09:44:58","slug":"kevatuhri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/kevatuhri\/","title":{"rendered":"Kev\u00e4tuhri"},"content":{"rendered":"<p>Kev&auml;tuhria on yleisesti pidetty Ni&#382;inskin merkitt&auml;vimp&auml;n&auml; teoksena, mutta todellisuudessa se oli h&auml;nen nelj&auml;st&auml; koreografiastaan ainoa, joka soveltui Ballets russes -ryhm&auml;st&auml; kerrottuun orientalisoivaan tarinaan tanssin vallankumouksellisista ven&auml;l&auml;isist&auml; barbaareista. Ni&#382;inskin ensimm&auml;inen koreografia, <em>Faunin iltap&auml;iv&auml;<\/em> (<em>L&rsquo;Apr&egrave;s-midi d&rsquo;un Faune<\/em>, 1912) Claude Debussyn musiikkiin oli tanssillinen kokeilu: miten tanssia n&auml;ytt&auml;m&ouml;ll&auml;, jonka syvyysulottuvuus on tarkoituksellisesti kavennettu vain kahteen metriin? Teoksen musikki oli ranskalaiss&auml;velt&auml;j&auml;n mestariteoksena pidetty alkusoitto arvostettuun ranskalaisrunoilijan tekstiin, ja Ni&#382;inskin &rdquo;kubismi&rdquo; sai kansallismieliset pariisilaiskriitikot syytt&auml;m&auml;&auml;n teosta luonnottomaksi, s&auml;&auml;dytt&ouml;m&auml;ksi ja loukkaukseksi ranskalaista makua ja siveytt&auml; kohtaan. Tutkielmana n&auml;ytt&auml;m&ouml;n konventioista<em> Faunin iltap&auml;iv&auml;<\/em> on kuitenkin paljon <em>Kev&auml;tuhria<\/em> kiinnostavampi teos.<a name=\"fr1\" href=\"#fn1\">[1]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kokonaan uuden musiikin tilaaminen samaiselta Claude Debussylt&auml; ei pelastanut Ni&#382;inskin toista koreografiaa samoilta syytteilt&auml;. Kaksi viikkoa ennen <em>Kev&auml;tuhria<\/em> ensi-iltansa saanut <em>Pelit<\/em> (<em>Jeux<\/em>, 1913) tuomittiin liikekielelt&auml;&auml;n rumana, sen valkoiset urheiluasut tylsin&auml; ja hahmojen k&auml;yt&ouml;s s&auml;&auml;dytt&ouml;m&auml;n&auml;. L&auml;hitulevaisuuteen sijoitettu, kerrostalon takapihan tennispelin lomassa tapahtuva nuoren miehen ja kahden nuoren naisen <em>m&eacute;nage-&agrave;-trois<\/em> sis&auml;lsi juonta vain nimeksi eik&auml; lainkaan ven&auml;l&auml;isryhm&auml;&auml;n yhdistetty&auml; eksotiikkaa. Ni&#382;inskin sisar Bronislava Ni&#382;inska, joka kehitti 1920-luvulla uusklassisen baletin George Balanchinen ohella, totesi kuitenkin, ett&auml; juuri <em>Pelit<\/em> vaikutti eniten h&auml;neen koreografina &ndash; Ni&#382;inskan <em>Sininen juna <\/em>(<em>Le Train Bleu<\/em>, 1924) ja <em>Kauriit <\/em>(<em>Les Biches <\/em>1924) sis&auml;lsiv&auml;t molemmat viitteit&auml; t&auml;h&auml;n koreografiaan. <em>Pelit<\/em> tavallaan pyrkikin tuomaan baletin tekniikkaan modernin ihmisen liikekielelt&auml; viittaamalla urheiluun katsojille tutussa kaupunkiymp&auml;rist&ouml;ss&auml;.<a name=\"fr2\" href=\"#fn2\">[2]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ni&#382;inskin aiemmat koreografiat saivat <em>Kev&auml;tuhrin <\/em>katsojat kuitenkin odottamaan jotain poikkeuksellista. Osa kriitikoista oli valmiina hy&ouml;kk&auml;&auml;m&auml;&auml;n teosta vastaan oli se millainen tahansa. Kestoltaan 45-minuuttisessa, kahteen n&auml;yt&ouml;kseen jaetussa ja nuoren naisen uhraamiseen p&auml;&auml;ttyv&auml;ss&auml; kertomuksessa pakanalliselta Ven&auml;j&auml;lt&auml; ei toisen n&auml;yt&ouml;ksen valittua neitoa lukuun ottamatta ollut p&auml;&auml;henkil&ouml;&auml;. Teoksen tapa kertoa libreton kuvaamia tarinallisia elementtej&auml;, esteettisesti v&auml;&auml;r&auml;nlaisten liikkeiden monotonisuus ja rytmin painottaminen h&auml;mmensiv&auml;t erityisesti ranskalaiskatsojia, jotka eiv&auml;t tunnistaneet n&auml;ytt&auml;m&ouml;lle huolella suunniteltuja viitteit&auml; aiempiin ven&auml;l&auml;isiin tapoihin esitt&auml;&auml; maan esihistoriaa. Ven&auml;l&auml;isille kriitikoille teoksen ja erityisesti koreografian viitteet ven&auml;l&auml;isiin k&auml;sity&ouml;l&auml;istaiteisiin, ikonimaalauksiin ja esihistoriaan olivat osoitus koreografin sitoutumisesta kansallisen taiteen edist&auml;miseen mutta nykytaiteen kontekstissa. Ven&auml;j&auml;ll&auml; ensi-iltayleis&ouml;n reaktio n&auml;htiinkin yleisesti osoituksena teoksen avantgardistisuudesta ja siit&auml;, ett&auml; ven&auml;l&auml;inen taide oli viimein edell&auml; muuta Eurooppaa.<a name=\"fr3\" href=\"#fn3\">[3]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wide\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/gross-kevatuhri2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"796\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/gross-kevatuhri2-1024x796.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2234\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/gross-kevatuhri2-1024x796.jpg 1024w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/gross-kevatuhri2-300x233.jpg 300w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/gross-kevatuhri2-768x597.jpg 768w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/gross-kevatuhri2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ranskalaistaiteilija Valentine Gross piirsi esityksess&auml; tekemiens&auml; muistiinpanojen pohjalta useita guasseja Ni&#382;inskin <em>Kev&auml;tuhri<\/em>-koreografiasta. T&auml;ss&auml; ensimm&auml;isen n&auml;yt&ouml;ksen alkukohtausta kuvastavassa teoksessa vasemmalla alhaalla n&auml;kyv&auml; kelta-asuinen 300-vuotias tiet&auml;j&auml;nainen opastaa nuorten miesten ryhm&auml;&auml; ennustamaan oksista muiden heimon j&auml;senten ryhmittyess&auml; n&auml;ytt&auml;m&ouml;n toiselle puolen. <b><a href=\"https:\/\/collections.vam.ac.uk\/item\/O1247860\/le-sacre-du-printemps-drawing-valentine-gross\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Valentine Gross. 1913. Victoria &amp; Albert Museum, S.641-1989.<\/a><\/b><\/figcaption><\/figure><p>Djagileville ja h&auml;nen l&auml;hipiirilleen ven&auml;l&auml;isten kriitikkojen innostus juuri Ni&#382;inskin koreografioita kohtaan oli noloa. He olivat vuosia esitt&auml;neet Ven&auml;j&auml;n konservatiivisena takapajulana voidakseen sivuuttaa ven&auml;l&auml;isten kriitikkojen nuivat kommentit Ballets russes ryhm&auml;st&auml;. Ven&auml;l&auml;isest&auml; n&auml;k&ouml;kulmasta Djagilevin ryhm&auml;ss&auml; ei ollut ollut mit&auml;&auml;n uutta ja sen mainoskampanjat, orientalistiset seksin ja v&auml;kivallan ymp&auml;rille j&auml;&auml;v&auml;t juonet ja keskittyminen virtuoositemppuihin tanssillisen ilmaisun kustannuksella n&auml;htiin aivan liian viihteenomaisina. Ranskalaiskriitikkojen musiikkiin ja skenografiaan keskittyv&auml;t arviot lis&auml;ksi &auml;rsyttiv&auml;t ven&auml;l&auml;isi&auml; tanssikriitikoita, ja Djagilevin ryhm&auml;n menestyst&auml; pidettiin Ven&auml;j&auml;ll&auml; yleisesti seurauksena asiantuntemattomasta yleis&ouml;st&auml;.<\/p>\n\n\n\n<p>Ni&#382;inski oli poikkeuksellisen pikkutarkka teosten yksityiskohdista ja tanssin ja musiikin suhteesta, ja <em>Kev&auml;tuhrissa <\/em>h&auml;n vaati tanssijoita toimimaan kaikkea oppimaansa vastaan. Koreografia ryhmitteli tanssijoita ep&auml;symmetrisesti ymp&auml;ri n&auml;ytt&auml;m&ouml;&auml;, eiv&auml;tk&auml; arkisten liikkeiden monotoniset sarjat ja maahan t&ouml;m&auml;ht&auml;v&auml;t hypyt olleet tanssijoiden mieleen. Vaikka <em>Kev&auml;tuhrin <\/em>esitykset olivat loppuunmyytyj&auml; ja teos sai tanssiesitykseksi paljon huomiota, Ballets russes -ryhm&auml;n konservatiiviset rahoittajat eiv&auml;t pit&auml;neet Ni&#382;inskin visioista, ja kes&auml;ll&auml; 1913 Ni&#382;inskin ja Djagilevin suhde kiristyi katkeamispisteeseen &ndash; toisin kuin tutkimuksessa yleens&auml; esitet&auml;&auml;n, ven&auml;l&auml;islehdist&ouml; piti v&auml;lirikkoa ilmiselv&auml;n&auml; jo paljon ennen ryhm&auml;n kiertuetta Etel&auml;-Amerikkaan ja Ni&#382;inskin yll&auml;tt&auml;v&auml;&auml; avioliittoa unkarilaisen amat&ouml;&ouml;ritanssija Romola de Pulszkyn kanssa. Djagilev pudotti Ni&#382;inskin teokset ryhm&auml;n repertuaarista, mutta joutui nielem&auml;&auml;n ylpeytens&auml; vuonna 1916 ensimm&auml;isen maailmansodan pakotettua ryhm&auml;n Pohjois-Amerikan kiertueelle, jonka yhten&auml; ehtona oli tuoda aikansa kuuluisin miestanssija Ni&#382;inski amerikkalaisyleis&ouml;n eteen. Kun kiertueen j&auml;rjest&auml;j&auml;t sitten vaihtoivat Ni&#382;inskin ryhm&auml;n johtoon syksyksi 1916, Djagilev palasi Eurooppaan vakuuttamaan kannattajansa amerikkalaisten huonosta mausta ja Ni&#382;inskin petturuudesta. T&auml;m&auml;n seurauksena Ni&#382;inskin saksalaisesta ekspressionismista ammentanut koreografia <em>Till Eulenspiegel<\/em> Richard Straussin musiikkiin j&auml;i my&ouml;s yhden sesongin ihmeeksi. Kun Ni&#382;inski sitten suljettiin mielisairaalaan vuonna 1919, h&auml;nen kohtalostaan tehtiin anakronistisesti koreografioiden ominaisuus: Ni&#382;inskin teoksista alettiin puhua todisteina t&auml;m&auml;n mielisairaudesta.<\/p>\n\n\n\n<p>Niin yleis&ouml;n rasistisilla olettamilla ven&auml;l&auml;isist&auml; kuin Djagilevin l&auml;hipiirin kaunoilla koreografia kohtaan oli suuri merkitys my&ouml;s <em>Kev&auml;tuhrin<\/em> my&ouml;hemp&auml;&auml;n maineeseen, sill&auml; ensimm&auml;isen maailmansodan j&auml;lkeen teoksen n&auml;enn&auml;isen j&auml;rjett&ouml;m&auml;sti uhratusta nuoresta naisesta muodostui vertauskuva sodan n&auml;enn&auml;isen j&auml;rjett&ouml;m&auml;sti uhratuille nuorille ihmisille. Esimerkiksi Jean Cocteau rinnasti kirjassaan <em>Le Coq et l&rsquo;Arlequin <\/em>(&rsquo;Kukko ja harlekiini&rsquo;, ei suom. 1918) juuri <em>Kev&auml;tuhrin<\/em> sodan kauhuihin ja modernistisen taiteen laajemmin sotilaiden kokemukseen rintamalla. Teoksesta tuli my&ouml;s todiste Djagilevin ryhm&auml;n &rdquo;vallankumouksellisuudesta&rdquo;, ja moni ensi-illan j&auml;lkeen teosta ilkkunut kriitikko esitti my&ouml;hemmin itsens&auml; sen modernismin kannattajana. Legenda ensi-iltamellakasta kasvoi ja muuttui samalla konserttimusiikiksi kirjoitetun Stravinskin partituurin ylistykseksi, vaikka aikalaisl&auml;hteiden perusteella Ni&#382;inskin koreografia oli selke&auml;sti eniten ranskalaiskriitikkoja &auml;rsytt&auml;nyt elementti.<\/p>\n\n\n\n<p>Djagilevin ja Ni&#382;inskin v&auml;lirikko raivasi tiet&auml; ven&auml;l&auml;isten arvostelijoiden vaientamiselle aivan kaikessa Ballets russes -ryhm&auml;st&auml; kirjoitetussa, mutta erityisesti <em>Kev&auml;tuhrin <\/em>tulkinnassa.<a name=\"fr4\" href=\"#fn4\">[4]<\/a> <em>Kev&auml;tuhrin <\/em>merkitys tanssitaiteessa on nojannut niin ensi-illan mellakasta kuin Ni&#382;inskist&auml; kerrottuihin legendoihin. Kun Igor Stravinskin s&auml;vellyksest&auml; tuli modernistisen konserttimusiikin kulmakivi, <em>Kev&auml;tuhrin<\/em> musiikkiin on tehty satoja uusia koreografioita, ja s&auml;vellyst&auml; ja sen suhdetta s&auml;velt&auml;j&auml;n laajaan tuotantoon on analysoitu loputtomasti. T&auml;ss&auml;kin kuvaavaa on, kuinka teoksen parhaana arviona pidet&auml;&auml;n ranskalaiskriitikko Jacques Rivi&egrave;ren <em>La Nouvelle revue fran&ccedil;aise <\/em>-lehdess&auml; marraskuussa 1913 julkaistua teksti&auml;, joka on avoimen rasistinen: se perustelee <em>Kev&auml;tuhrin <\/em>osoituksena ven&auml;l&auml;isten rodullisesta toiseudesta, jota sivistynyt ranskalainen ei saattanutkaan ymm&auml;rt&auml;&auml;. Vuonna 1987 Millicent Hodson ja Kenneth Archer tuottivat amerikkalaiselle Joffrey-baletille varsin heppoisin perustein &rdquo;Ni&#382;inskin alkuper&auml;iseksi koreografiaksi&rdquo; v&auml;itt&auml;m&auml;ns&auml; rekonstruktion, joka on entisest&auml;&auml;n v&auml;&auml;rist&auml;nyt k&auml;sityst&auml; vuoden 1913 koreografiasta ja sen merkityksest&auml; oman aikansa keskustelussa tanssitaiteen mahdollisuuksista. Hodsonin koreografiasta on tullut &rdquo;uusi alkuper&auml;inen&rdquo;, johon viitataan t&auml;ysin kritiikitt&ouml;m&auml;sti Ni&#382;inskin koreografiana.<a name=\"fr5\" href=\"#fn5\">[5]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Vuoden 1913 arvioissa voi havaita <em>Kev&auml;tuhrin <\/em>todella tehneen vaikutuksen jopa kriitikoihin, jotka leimasivat teoksen yksinkertaisia liikkeit&auml; toistavat, paikallaan t&auml;risev&auml;t ja ep&auml;symmetrisesti liikkuvat ruumiit suorastaan tanssin vastakohdaksi. Kuten Ni&#382;inskin muutkin koreografiat, <em>Kev&auml;tuhrin<\/em> n&auml;htiin sitoutuvan liian orjallisesti musiikkiin ja samanaikaisesti kulkevan v&auml;&auml;r&auml;ll&auml; tapaa sit&auml; vastaan. Kriitikkojen arvioissa erimielisyydet musiikin ja tanssin suhteesta, tanssin olemuksesta ja taidetanssin rajoista, yksil&ouml;n ja kuoron rooleista tai tanssin merkityksest&auml; omassa ajassaan kuvastavat moninaisia tapoja, joilla tanssi merkityksellistyi ja tanssihistorian n&auml;k&ouml;kulmasta onkin s&auml;&auml;li, ett&auml; <em>Kev&auml;tuhrin<\/em> perinn&ouml;st&auml; on unohtunut juuri taidemuodon oma pohdinta itsest&auml;&auml;n.<\/p>\n\n\n\n<p>Ni&#382;inskin <em>Kev&auml;tuhria<\/em> on pidetty modernismin airuena tanssitaiteessa. Teokseen liitetyt ajatukset kokonaistaideteoksesta ja vallankumouksellisuudesta, sen yhdistyminen primitivismiin kuvataiteissa ja musiikissa sek&auml; ensimm&auml;isen maailmansodan kautta tapahtuneeseen yleiseen yhteiskunnalliseen murrokseen esimerkiksi sukupuolirooleissa ovat taanneet sen paikan historiallisena k&auml;&auml;nnekohtana my&ouml;s tanssitaiteen ulkopuolella.<a name=\"fr6\" href=\"#fn6\">[6]<\/a> Kuvaavaa kuitenkin on, ett&auml; <em>Kev&auml;tuhrin <\/em>suosio tanssitaiteessa on ollut my&ouml;s riippuvainen &auml;&auml;nitteiden k&auml;yt&ouml;st&auml; tanssin musiikillisena maisemana, sill&auml; Stravinskin partituurin toteuttaminen vaatii poikkeuksellisen suurta orkesteria, jollaisen palkkaaminen on kallista ja aikaaviev&auml;&auml;. Samaan aikaan ensimm&auml;isen version katoaminen repertuaarista ja se, ettei Ni&#382;inski koskaan esitt&auml;nyt koreografin m&auml;&auml;r&auml;&auml;v&auml;&auml; tulkintaa teoksesta, antaa kuitenkin yh&auml; uusille koreografeille vapauden kaanonin painolastista. Toisin sanoen uusia teoksia ei verrata Ni&#382;inskin koreografiaan, jolloin on helpompaa l&auml;hesty&auml; niin musiikkia, librettoa kuin legendaa vuoden 1913 esityksist&auml; yh&auml; uusista n&auml;k&ouml;kulmista. Ottaen huomioon, kuinka tyypillist&auml; ranskalaisyleis&ouml;n kova&auml;&auml;ninen protestointi itse asiassa omana aikanaan oli, <em>Kev&auml;tuhri<\/em> tuskin olisi saavuttanut mainettaan poikkeuksellisena tanssin vallankumouksena, jos se olisi pysynyt tanssiryhm&auml;n repertuaarissa vuodesta toiseen. Samaan aikaan Djagilevin maine innovatiivisena impressaarina tuskin olisi jatkunut ensimm&auml;isen maailmansodan j&auml;lkeen, ellei <em>Kev&auml;tuhri<\/em> olisi muodostunut niin t&auml;rke&auml;ksi nuoremmalle taiteilijasukupolvelle ja sittemmin my&ouml;s menestykseksi konserttisaleissa.<\/p>\n\n\n\n<p>Nykytanssin n&auml;k&ouml;kulmasta on my&ouml;s kiinnostavaa, ett&auml; <em>Kev&auml;tuhri<\/em> on innoittanut monia kuuluisia koreografeja rikkomaan raja-aitoja baletin ja modernin tanssin v&auml;lill&auml;. Kun L&eacute;onide Massine toi vuoden 1920 koreografiansa Yhdysvaltoihin vuonna 1930, valitun neidon roolissa esiintyi sittemmin amerikkalaisen modernin tanssin uranuurtajiin kuulunut Martha Graham. Vuonna 1937 Lester Horton koreografioi ensimm&auml;isen&auml; amerikkalaisena teoksen siirt&auml;en sen tarinan &rdquo;primitiivein&auml;&rdquo; pidettyjen tasankointiaanien pariin (nykyperspektiivist&auml; hyvinkin rasistisella tavalla). Kun 90-vuotias Martha Graham lopulta teki oman versionsa <em>Kev&auml;tuhrista<\/em> vuonna 1984, my&ouml;s h&auml;nen versiotaan luettiin ik&auml;&auml;n kuin Hortonin tulkinnan valossa &rdquo;amerikkalaistettuna&rdquo; <em>Kev&auml;tuhrina<\/em>. Grahamin koreografia seuraa <em>Kev&auml;tuhrin<\/em> librettoa vain nimellisesti, ja erityisesti ryhmien tansseissa keski&ouml;ss&auml; ovatkin Grahamin kehitt&auml;m&auml;n tanssitekniikan tunnistettava vahva torsio ja tilaa valtaavat raajojen liikkeet. Monien muiden Grahamin teosten tapaan teoksen p&auml;&auml;osassa on naissolisti ja h&auml;nen suhteensa mieheen: valitun neidon tanssi kulminoituu, kun nuori ylipappi sitoo h&auml;net paksulla k&ouml;ydell&auml; uhrattavaksi.<a name=\"fr7\" href=\"#fn7\">[7]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Monissa <em>Kev&auml;tuhrin<\/em> versioissa ajatus &rdquo;primitiivisest&auml;&rdquo; kulttuurista on tuottanut Hortonin tapaan nykykatsojaa vaivaannuttavia kolonialistisia tulkintoja toiseudesta. Esimerkiksi vuonna 1962 Kenneth MacMillan sijoitti koreografiansa Australian aboriginaalien kulttuuriin, eik&auml; t&auml;t&auml; ongelmallista tapaa omia toisen kulttuurin estetiikkaa ole sittemmin juuri kritisoitu, vaikka koreografiaa on harjoitettu esitett&auml;v&auml;ksi viel&auml; 2000-luvulla. Vertailun vuoksi <em>Kev&auml;tuhrista <\/em>on my&ouml;s aboriginaalikoreografin versio, Stephen Pagen vuonna 1997 Bangarra Dance Theatrelle ja Australian kansallisbaletille tekem&auml; <em>RITES<\/em>. Toisin kuin MacMillan, Pagen koreografia rakentaa teoksen aboriginaalien maailmankuvan kautta kohtaamiseksi alkuper&auml;isv&auml;est&ouml;n ja valkoisten siirtolaisten v&auml;lill&auml;, joskin pyrkien uhriutumisesta kohti sovittelua ja rauhaa.<a name=\"fr8\" href=\"#fn8\">[8]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Pagen koreografia osoittaa, ett&auml; <em>Kev&auml;tuhri <\/em>taipuu moneen eik&auml; eri versioiden tarvitse sitoutua suoraan vuoden 1913 teoksen librettoon. Maurice B&eacute;jartin versiossa vuodelta 1959 ensimm&auml;isen n&auml;yt&ouml;ksen uhri on mies ja toisen nainen. Pelkistetyiss&auml; trikoissa tanssivien massojen liike ja konfrontaatiot ryhmien v&auml;lill&auml; korosti Stravinskin musiikin dynaamisia vaihteluita, ja mahtipontinen teos tekikin aikanaan suuren vaikutuksen nimenomaan tavassaan hy&ouml;dynt&auml;&auml; ritualistista liikett&auml; ja seksuaalisia metaforia.<a name=\"fr9\" href=\"#fn9\">[9]<\/a> Vuonna 1974 Glen Tetley koreografioi uhriksi miestanssijan, jonka kohtalo er&auml;&auml;nlaisena syntipukkina kuitenkin selke&auml;sti pelastaa yhteis&ouml;n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wide\"><a href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Pina-fruhlingsopfer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"818\" src=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Pina-fruhlingsopfer-1024x818.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2002\" srcset=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Pina-fruhlingsopfer-1024x818.jpg 1024w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Pina-fruhlingsopfer-300x240.jpg 300w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Pina-fruhlingsopfer-768x614.jpg 768w, https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Pina-fruhlingsopfer.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pina Bausch: <em>Fr&uuml;hlingsopfer<\/em>. Tanztheater Wuppertal. Gran Teatre del Liceu, Barcelona. 10.9.2008. <i>Josep Aznar. MAE. Institut del Teatre<\/i>.<\/figcaption><\/figure><p>Pina Bauschin vuonna 1975 Wuppertalin tanssiryhm&auml;lle tekem&auml; j&auml;&auml;t&auml;v&auml;n hieno teos tekee nyt jo ikoniseksi muodostuneeseen punaiseen mekkoon puetusta valitusta neidosta yhteiskunnan misogynian uhrin.<a name=\"fr10\" href=\"#fn10\">[10]<\/a> Bauschin koreografiassa lian tahraamat, laumoina rynnist&auml;v&auml;t, nyrkki&auml; herist&auml;v&auml;t ja tanssimisen fyysisen ponnistelun avoimesti n&auml;ytt&auml;v&auml;t tanssijat muodostavat omalakisen maailmansa. Kuoleman uhasta huolimatta koreografia on t&auml;ynn&auml; elinvoimaa. Olivier Dubois&rsquo;n vuoden 2017 <em>Kev&auml;tuhri<\/em>-koreografiassa p&auml;&auml;roolia tanssinut senegalilainen koreografi Germaine Acogny harjoitti Bauschin koreografian omalle ryhm&auml;lleen vuonna 2020. Kun pandemia aiheutti Lontoon Sadler&rsquo;s Wells -teatteriin&nbsp;suunniteltujen esityksien peruuntumisen, harjoituksissa Dakarissa kuvattu video levisi nopeasti internetin v&auml;lityksell&auml; kuin vastineena koronaviruksen aiheuttamalle pelolle ja erist&auml;ytymiselle.<\/p>\n\n\n\n<p>Ni&#382;inskin koreografiaa on kuviteltu uudelleen my&ouml;s elokuvissa: vuoden 1980 <em>Nijinsky<\/em>-el&auml;m&auml;kertaelokuvassa koreografian teki Kenneth MacMillan, ja vuonna 2008 Dominique Brun koreografioi elokuvaan <em>Coco Chanel &amp; Igor Stravinsky <\/em>katkelman, josta h&auml;n sittemmin rakensi kokonaisen teoksen <em>Sacre #197<\/em> (2013). <em>Kev&auml;tuhri<\/em> on inspiroinut my&ouml;s uudelleentulkintoja, joissa vuoden 1913 teoksen juoni, musiikki tai historia ovat vain viitteenomaisesti l&auml;sn&auml;. Vuonna 1940 <em>Kev&auml;tuhri <\/em>soi Walt Disneyn <em>Fantasia<\/em>-piirretyss&auml; tanssivien virtahepojen taustalla; vuonna 1980 Paul Taylor sijoitti musiikin pianoversion <em>film noir <\/em>-henkiseen tarinaan gangsterien kidnappaamasta lapsesta; vuonna 1984 Mats Ek teki Cullberg-baletille Akira Kurosawan samurai-elokuvien inspiroiman tanssiteatteriversion; ja vuonna 2005 Trey McIntyre sijoitti teoksensa hienoston cocktailkutsuille. <em>Kev&auml;tuhreja <\/em>onkin esitetty 1980-luvulta alkaen yh&auml; enenev&auml;ss&auml; m&auml;&auml;rin: merkitt&auml;vi&auml; uustulkintoja ovat esimerkiksi vuoden 1993 Marie Chouinardin sarvin ja kynsin el&auml;imellistetyt tanssijat, Angelin Preljocacin vuoden 2001 uhriuden sijaan n&auml;ytt&auml;m&ouml;&auml; dominoiva alaston valittu ja Jeanguy Saintusin vuonna 2019 Phoenix Dance Theatrelle tekem&auml; koreografia, jossa valitsemisen ja uhraamisen merkitys muuttuu t&auml;ysin tanssin juhlistaessa haitilaisen vodoun jumalia.<a name=\"fr11\" href=\"#fn11\">[11]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Erityisesti teoksen satavuotisjuhla vuonna 2013 sai monet koreografit tarttumaan <em>Kev&auml;tuhriin<\/em>, osa my&ouml;s hyvin kriittisesti. Esimerkiksi Nora Chipaumiren <em>rite riot <\/em>(2013) kritisoi eksplisiittisesti teokseen usein liitetty&auml; &rdquo;primitiivisen&rdquo; k&auml;sitett&auml;. Koreografi asettautuu esille lasilaatikkoon rinnastaen oman ruumiinsa 1800-luvun museoiden kolonialistisiin tapoihin esitt&auml;&auml; &rdquo;primitiivej&auml;&rdquo;, mutta rikkoo v&auml;litt&ouml;m&auml;sti sek&auml; kolonialistisen katseen ett&auml; laatikon rajat. Bill T. Jonesin ja Anne Bogartin yhteiskoreografia <em>The Rite <\/em>(2013) dekonstruoi samoin <em>Kev&auml;tuhriin <\/em>liitetty&auml; primitivismi&auml; tuomalla n&auml;ytt&auml;m&ouml;lle tanssijoiden lomaan sotilaan, musikologin ja tieteilij&auml;n roolihahmot, jotka sanallistavat <em>Kev&auml;tuhrin <\/em>merkityst&auml; eri n&auml;k&ouml;kulmista.<a name=\"fr12\" href=\"#fn12\">[12]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Osassa <em>Kev&auml;tuhrien<\/em> jatkumoon kuuluvista teoksista ei ole yhteytt&auml; vuoden 1913 koreografiaan t&auml;t&auml;k&auml;&auml;n vertaa: esimerkiksi Min Tanakan vuoden 1987 buto-versiossa ei soiteta Stravinskin musiikkia tai toisteta tarinaa valitusta uhrista, ja J&eacute;r&ocirc;me Belin koreografiassa <em>J&eacute;r&ocirc;me Bel <\/em>(1995) yksi esiintyjist&auml; ainoastaan kirjoittaa Stravinskin nimen liitutaululle ja laulaa <em>Kev&auml;tuhrin <\/em>a cappella. <em>Kev&auml;tuhrin<\/em> voikin sanoa toimivan satojen erilaisten koreografioiden verkostona, joka kuvastaa taidemuodon hyvin erilaisia mahdollisuuksia liitty&auml; osaksi historiallista jatkumoa. Suomesta t&auml;h&auml;n joukkoon ovat liittyneet muun muassa Jorma Uotinen (1986), Sanna Kek&auml;l&auml;inen (2001), Tero Saarinen (2002), Tiina Lindfors (2003) ja Milla Koistinen (2013).<a name=\"fr13\" href=\"#fn13\">[13]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Viitteet<\/h2>\n\n\n\n<p><a name=\"fn1\" href=\"#fr1\">1<\/a>  <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;J&auml;rvinen, Hanna. 2009a. &rdquo;Dancing without Space: On Nijinsky&rsquo;s &amp;lt;em&amp;gt;L&rsquo;Apr&egrave;s-midi d&rsquo;un Faune &amp;lt;\/em&amp;gt;(1912)&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Dance Research &amp;lt;\/em&amp;gt;27:1, 28&ndash;64.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/jarvinen-2009a\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">J&auml;rvinen 2009a<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn2\" href=\"#fr2\">2<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;J&auml;rvinen, Hanna. 2009b. &rdquo;Critical Silence: The Unseemly Games of Love in &amp;lt;em&amp;gt;Jeux &amp;lt;\/em&amp;gt;(1913).&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Dance Research &amp;lt;\/em&amp;gt;27:2, 199&ndash;226.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/jarvinen-2009b\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">J&auml;rvinen 2009b<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn3\" href=\"#fr3\">3<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;J&auml;rvinen, Hanna. 2013a. &rdquo;&rsquo;Great Horizons Flooded with the Alien Light of the Sun&rsquo;:&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Le Sacre du Printemps&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;in the Russian Context.&rdquo;&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Dance Research&nbsp;&amp;lt;\/em&amp;gt;31:1, 1&ndash;28.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/jarvinen-2013a\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">J&auml;rvinen 2013a<\/a>; 2013b; 2020.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn4\" href=\"#fr4\">4<\/a> Esim. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Neff, Severine &amp;amp; Carr, Maureen &amp;amp; Horlacher, Gretchen &amp;amp; Reef, John, toim. 2017.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;The Rite of Spring at 100.&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;Bloomington: Indiana University Press.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/neff-et-al-2017\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Neff et al. 2017<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn5\" href=\"#fr5\">5<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;J&auml;rvinen, Hanna. 2013b. &rdquo;&rsquo;They Never Dance&rsquo;: The Choreography of &amp;lt;em&amp;gt;Le Sacre du Printemps.&amp;lt;\/em&amp;gt;&rdquo; AVANT IV: 3\/2013, 69&ndash;108. &amp;lt;a rel=&amp;quot;noreferrer noopener&amp;quot; href=&amp;quot;https:\/\/doi.org\/10.12849\/40302013.1012.0002&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/doi.org\/10.12849\/40302013.1012.0002&amp;lt;\/a&amp;gt;.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/jarvinen-2013b\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">J&auml;rvinen 2013b<\/a>; 2020. Esimerkiksi Yvonne Rainerin <em>RoS Indexical<\/em> (2007) toisintaa Hodsonin Ni&#382;inskin nimiin laittamaa koreografiaa, koska Rainer halusi parodioida n&auml;kem&auml;&auml;ns&auml; dokumenttielokuvaa <em>Riot at the Rite <\/em>(2005). Ks. <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;\/meta&amp;gt;Crimp, Douglas. 2007. &rdquo;1000 Words: Yvonne Rainer Talks about &amp;lt;em&amp;gt;RoS Indexical&amp;lt;\/em&amp;gt;, 2007.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Artforum International&amp;lt;\/em&amp;gt; 46(3). Haettu 12 marraskuuta 2020.&nbsp;&amp;lt;a rel=&amp;quot;noreferrer noopener&amp;quot; href=&amp;quot;https:\/\/www.artforum.com\/print\/200709\/1000-words-yvonne-rainer-18814&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&amp;gt;www.artforum.com\/print\/200709\/1000-words-yvonne-rainer-18814&amp;lt;\/a&amp;gt;.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/crimp-2007\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Crimp 2007<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn6\" href=\"#fr6\">6<\/a> Esim. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Eksteins, Modris. 1989. &amp;lt;em&amp;gt;Rites of Spring: The Great War and the Birth of the Modern Age. &amp;lt;\/em&amp;gt;New York: Bantam Doubleday.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/eksteins-1989\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Eksteins 1989<\/a>, erit. 9&ndash;54.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn7\" href=\"#fr7\">7<\/a> Esim. Weir 2013, 131&ndash;139.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn8\" href=\"#fr8\">8<\/a> Kuten Cheryl <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Stock, Cheryl. 2008. &rdquo;Different inflections: Intercultural dance in Australia.&rdquo;&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;The Korean Journal of Dance&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;57, 289&ndash;308.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/stock-2008\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Stock 2008<\/a> huomioi, <em>RITES-<\/em>teoksen vastaanotossa oli my&ouml;s havaittavissa kolonialistisia s&auml;vyj&auml;.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn9\" href=\"#fr9\">9<\/a> Esim. <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Garafola, Lynn. 2017. &rdquo;A Century of &amp;lt;em&amp;gt;Rites: &amp;lt;\/em&amp;gt;The Making of an Avant-Garde Tradition.&rdquo; Teoksessa Neff, Severine &amp;amp; Carr, Maureen &amp;amp; Horlacher, Gretchen &amp;amp; Reef, John, toim. &amp;lt;em&amp;gt;The Rite of Spring at 100.&amp;lt;\/em&amp;gt; Bloomington: Indiana University Press, 17&ndash;28.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/garafola-2017\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Garafola 2017<\/a>, 24&ndash;25.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn10\" href=\"#fr10\">10<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Brandstetter, Gabriele &amp;amp; Klein, Gabriele, toim. &amp;lt;em&amp;gt;Methoden der Tanzwissenschaft: Modellanalysen zu Pina Bauschs&amp;lt;\/em&amp;gt; &rdquo;Le Sacre du Printemps\/Das Fr&uuml;hlingsopfer.&rdquo; Bielefeld: transcript.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/brandstetter-klein-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Brandstetter &amp; Klein 2015<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn11\" href=\"#fr11\">11<\/a> Esim. <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Bale, Theodore. 2008. &rdquo;Dancing Out of the Whole Earth: Modalities of Globalization in &amp;lt;em&amp;gt;The Rite of Spring&amp;lt;\/em&amp;gt;.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Dance Chronicle&amp;lt;\/em&amp;gt; 31(3): 324&ndash;369.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/bale-2008\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Bale 2008<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn12\" href=\"#fr12\">12<\/a> <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Bakst, Lauren. 2013. &rdquo;Rites of Spring.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;BOMB magazine&amp;lt;\/em&amp;gt;, 16.12.2013. &amp;lt;a rel=&amp;quot;noreferrer noopener&amp;quot; href=&amp;quot;https:\/\/bombmagazine.org\/articles\/rites-of-spring\/&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/bombmagazine.org\/articles\/rites-of-spring\/&amp;lt;\/a&amp;gt; Haettu 12.11.2020.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/bakst-2013\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Bakst 2013<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a name=\"fn13\" href=\"#fr13\">13<\/a> <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;meta charset=&amp;quot;utf-8&amp;quot;&amp;gt;Suhonen, Tiina. 2014. Kev&auml;tuhrin sata vuotta: osa 3. Liikekieli.com 7.3.2014. &amp;lt;a rel=&amp;quot;noreferrer noopener&amp;quot; href=&amp;quot;https:\/\/www.liikekieli.com\/kevatuhrin-sata-vuotta-osa-3\/&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/www.liikekieli.com\/kevatuhrin-sata-vuotta-osa-3\/&amp;lt;\/a&amp;gt; Haettu 12.11.2020.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/glossary\/suhonen-2014\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Suhonen 2014<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Keskeiset l&auml;hteet<\/h2>\n\n\n\n<p>Bakst, Lauren. 2013. &rdquo;Rites of Spring.&rdquo; <em>BOMB magazine<\/em>, 16.12.2013. <a href=\"https:\/\/bombmagazine.org\/articles\/rites-of-spring\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/bombmagazine.org\/articles\/rites-of-spring\/<\/a> Haettu 12.11.2020.<\/p>\n\n\n\n<p>Bale, Theodore. 2008. &rdquo;Dancing Out of the Whole Earth: Modalities of Globalization in <em>The Rite of Spring<\/em>.&rdquo; <em>Dance Chronicle<\/em> 31(3): 324&ndash;369.<\/p>\n\n\n\n<p>Brandstetter, Gabriele &amp; Klein, Gabriele, toim. <em>Methoden der Tanzwissenschaft: Modellanalysen zu Pina Bauschs<\/em> &rdquo;Le Sacre du Printemps\/Das Fr&uuml;hlingsopfer.&rdquo; Bielefeld: transcript.<\/p>\n\n\n\n<p>Crimp, Douglas. 2007. &rdquo;1000 Words: Yvonne Rainer Talks about <em>RoS Indexical<\/em>, 2007.&rdquo; <em>Artforum International<\/em> 46(3). Haettu 12 marraskuuta 2020.&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.artforum.com\/print\/200709\/1000-words-yvonne-rainer-18814\" target=\"_blank\">www.artforum.com\/print\/200709\/1000-words-yvonne-rainer-18814<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Eksteins, Modris. 1989. <em>Rites of Spring: The Great War and the Birth of the Modern Age. <\/em>New York: Bantam Doubleday.<\/p>\n\n\n\n<p>Garafola, Lynn. 2017. &rdquo;A Century of <em>Rites: <\/em>The Making of an Avant-Garde Tradition.&rdquo; Teoksessa Neff, Severine &amp; Carr, Maureen &amp; Horlacher, Gretchen &amp; Reef, John, toim. <em>The Rite of Spring at 100.<\/em> Bloomington: Indiana University Press, 17&ndash;28.<\/p>\n\n\n\n<p>J&auml;rvinen, Hanna. 2009a. &rdquo;Dancing without Space: On Nijinsky&rsquo;s <em>L&rsquo;Apr&egrave;s-midi d&rsquo;un Faune <\/em>(1912)&rdquo; <em>Dance Research <\/em>27:1, 28&ndash;64.<\/p>\n\n\n\n<p>J&auml;rvinen, Hanna. 2009b. &rdquo;Critical Silence: The Unseemly Games of Love in <em>Jeux <\/em>(1913).&rdquo; <em>Dance Research <\/em>27:2, 199&ndash;226.<\/p>\n\n\n\n<p>J&auml;rvinen, Hanna. 2013a. &rdquo;&rsquo;Great Horizons Flooded with the Alien Light of the Sun&rsquo;: <em>Le Sacre du Printemps<\/em> in the Russian Context.&rdquo; <em>Dance Research <\/em>31:1, 1&ndash;28.<\/p>\n\n\n\n<p>J&auml;rvinen, Hanna. 2013b. &rdquo;&rsquo;They Never Dance&rsquo;: The Choreography of <em>Le Sacre du Printemps.<\/em>&rdquo; AVANT IV: 3\/2013, 69&ndash;108. <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.12849\/40302013.1012.0002\" target=\"_blank\">https:\/\/doi.org\/10.12849\/40302013.1012.0002<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>J&auml;rvinen, Hanna. 2020. &rdquo;Materiaalin muisti: <em>Kev&auml;tuhrin <\/em>puvustuksen kertomaa.&rdquo; Teoksessa Tua Helve, Outi Lahtinen &amp; Marja Silde, toim. <em>Muisti, arkisto, esitys. <\/em>N&auml;ytt&auml;m&ouml; ja tutkimus 8. Helsinki: Teatterintutkimuksen seura, 340&ndash;386.<\/p>\n\n\n\n<p>Neff, Severine &amp; Carr, Maureen &amp; Horlacher, Gretchen &amp; Reef, John, toim. 2017. <em>The Rite of Spring at 100.<\/em> Bloomington: Indiana University Press.<\/p>\n\n\n\n<p>Stock, Cheryl. 2008. &rdquo;Different inflections: Intercultural dance in Australia.&rdquo; <em>The Korean Journal of Dance<\/em> 57, 289&ndash;308.<\/p>\n\n\n\n<p>Suhonen, Tiina. 2014. Kev&auml;tuhrin sata vuotta: osa 3. Liikekieli.com 7.3.2014. <a href=\"https:\/\/www.liikekieli.com\/kevatuhrin-sata-vuotta-osa-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.liikekieli.com\/kevatuhrin-sata-vuotta-osa-3\/<\/a> Haettu 12.11.2020.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kev&auml;tuhria on yleisesti pidetty Ni&#382;inskin merkitt&auml;vimp&auml;n&auml; teoksena, mutta todellisuudessa se oli h&auml;nen nelj&auml;st&auml; koreografiastaan ainoa, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2-baletin-ylisukupolvinen-jatkumo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2724,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions\/2724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/disco.teak.fi\/tanssin-historia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}