Bildförteckning
Bildförteckning
Disclaimer
The publisher has made every effort to contact the copyright holders of images exposed in the European Theatre History Study material and to obtain permission to publish them. This has not been possible in every case, however, and we would welcome correspondence from those individuals/companies whom we have been unable to trace. In case a permission would not be given, the images will be removed as soon as possible.
Ansvarsfriskrivning
Utgivaren har gjort allt för att nå upphovsrättsinnehavarna till det bildmaterial som förekommer i denna publikation för att få publiceringsrätten. Det har ändå inte varit möjligt att nå dem alla. Vi är därför tacksamma om sådana personer eller institutioner tar kontakt, som vi inte har lyckats spåra. Om ni inte vill överlåta publiceringsrätten, kommer vi så fort som möjligt att ta bort ifrågavarande bildmaterial.
1 Åbo som centrum för teaterkultur fram till år 1827
-
- Vy från Aura å i Åbo. Akvarell, Gavril Sergejev 1811. [Krigsarkivet i Moskva. Foto Timo Syrjänen 1982. Museiverket]
-
- Björnfestföreställning i vogulby [vogulerna kallas också manser]. [U.T. Sirelius 1898–1900. Museiverket]
-
- Jungfru Maria och jonglören. Kalkmålning i Hattula kyrka. [P. O. Welin 1993. Museiverket]
-
- Akademitorget i Åbo. Till höger akademibyggnaderna i domkyrkans ringmur. Bakom byggnaderna skymtar kyrktornet och högkoret. C.P. Hällströms lavering, 1795. Originallaveringen i Uppsala universitetsbibliotek (Carolina Rediviva). [Helsingfors universitetsmuseum Arppeanum]
-
- Studentes, Comoedia de vita studiosorum. 1550. Stummel, Christoph (1525–1588). CAMENA. [Lehrstuhl für Neuere Deutsche Literatur am Germanistischen Seminar der Universität Heidelberg]
-
- Karikatyr av Carl Gottfried Seuerling i rollen som Gud Fader i pjäsen Werldenes Skapelse där han skapar nejlikan trots att tulpaner tränger upp genom springor i scengolvet. Pjäsen beskriver Adams och Evas förvisning ur paradiset. [Teatermuseets arkiv]
-
- Byggnadsritning från år 1833 för ”Provisorisk träteater” i Åbo. Man antar att den påminde mycket om Bonuviers teaterhus som förstördes i Åbo brand år 1827 och som också låg vid dagens Salutorg i centrala Åbo. [Riksarkivet i Åbo]
2 Helsingfors som centrum för teaterlivet fram till år 1872
-
- Oscar Kleinehs Vy över inloppet till Helsingfors från år 1877. [Jan Alanco. Helsingfors stads konstmuseum]
-
- Senatstorget och Nikolajkyrkan år 1838. Stentryck ur F. Tengströms verk Vuer af Helsingfors 1837–1838. [Harald Malmgren. Museiverket]
-
- Hörnet av Unionsgatan och Södra Esplanadgatan i Helsingfors, senare hälften av 1800-talet. Firma Luther & Rudolph, Priskuranter å viner. Stentryck. [Museiverket]
-
- Källarvalv. Carl Ludvig Engel, Gamla teaterhuset i Helsingfors, dekorskiss. [Janne Mäkinen, Nationalgalleriets arkivsamlingar]
-
- Apollons tempel och berget Parnassos. Carl Ludvig Engel, Gamla teaterhuset i Helsingfors, ridåskiss. [Janne Mäkinen, Nationalgalleriets arkivsamlingar]
-
- Salongsinteriör. Carl Ludvig Engel, Gamla teaterhuset i Helsingfors, dekorskiss. [Janne Mäkinen, Nationalgalleriets arkivsamlingar]
-
- Bondstuga. Carl Ludvig Engel. Gamla teaterhuset i Helsingfors, dekorskiss. [Janne Mäkinen, Nationalgalleriets arkivsamlingar]
-
- Gamla teaterhuset i Helsingfors, dekorskiss. Carl Ludvig Engel. [Janne Mäkinen, Nationalgalleriets arkivsamlingar]
-
- Maria Elisabeth Silfvan. Vår första finlandsfödda professionella skådespelerska. Oljemålning (detalj): J. E. Lindh 1831. [J. Salo. Museiverket]
-
- Kung Carls Jagt. Slutscenen i operan där den unge regenten och hovet till tonerna av körfinalen ”Och ila vi bort från Finlands strand”, tar sig till fartyget på redden för att återvända till Sverige. Oljemålning av Magnus von Wright. [C. Grünberg. Museiverket]
-
- Fredrik Deland. Den ena av två bröder inom teaterbranschen som i flera etapper gästspelade i Finland. [A.&P. Jonason Foto Atelier, Göteborg. Museiverket]
-
- Den också i Finland populära komediförfattaren August Blanche håller tal vid firandet av Karl XII:s dödsdag (1682–1718) 30.11.1868, som sedan även blev hans egen. Kolorerad blyertsteckning. Wadströmska samlingen. [Markku Haverinen 2002. Museiverket]
-
- G. T. Chiewitz teaterhus (1860–1863), teckning. Efter knappt tre år förstördes Helsingfors första teaterhus i sten av en förödande brand.
-
- Hedvig Charlotta Raa-Winterhjelm. Helsingfors mest kända skådespelerska på 1860-talet. Sverigesvenska H.C. Raa medverkade i det politiska manifestet, lärde sig ett främmande språk och spelade titelrollen på finska i Aleksis Kivis skådespel Lea den 10 maj 1869. Oljemålning av Albert Edelfelt 1876. [Suomen Kansallisteatteri]
3 Finska teatern på syskonen Bergboms tid
-
- Arkadiateatern. Engels gamla träteater flyttades intill en av stadens utfartsvägar, ungefär där dagens Arkadiagata tar sin början. Den hyste bland annat Finska Teatern i närmare 30 år och som genom ett under skonades den från eldsvådor. [Teatermuseets arkiv]
-
- Oskari Wilho. Visitkortsfotografi. [Museiverket]
-
- Oskari Wilho i rollen som Harpagon. Biträdande teaterchef vid Finska Teatern och viktig huvudrollsinnehavare i Molières Den girige. Oljemålning av Severin Falkman 1879/1880-tal. [Suomen Kansallisteatteri]
-
- Emilie Bergbom år 1863. En bildad och inom fennomankretsarna aktiv kvinna. Hon var en bärande kraft för broderns teaterprojekt med ansvar för ekonomi, korrespondens och teaterns dräktförråd. [Museiverket]
-
- Kaarlo Bergbom år 1864. En litterärt bevandrad forskare med passion för teater och opera, vars livsuppgift det blev att skapa teaterkonst på finska, som med åren utvecklades till ett bildningsspråk. [Museiverket]
-
- Shakespeare: Romeo och Julia, Suomalainen Teatteri 1881. På bilden Axel Ahlberg och Ida Aalberg. Från och med den här föreställningen inleddes framförandet av en serie Shakespeare-pjäser, som kunde genomföras tack vare Paavo Cajanders översättningar till finska. [Teatermuséets arkiv]
-
- Ida Aalberg i rollen som Hedda Gabler. Henrik Ibsens skådespel ingick i Finska Teaterns obestridliga stjärnas viktigaste repertoar. Oljemålning av Albert Edelfelt. 1902. [Finlands Nationalteater]
-
- Benois teaterhus, byggår 1866 (nyuppförd) Nya Teatern. [Wasastjerna, 1915. Helsingfors stadsmuseum]
-
- Scenografin tar form inför en föreställning av skådespelet Theodora. Under föreställningarna hördes genom åren ett störande väsande ljud från Arkadiateaterns gasarmaturer. A. Federley, teckningen Strax innan föreställningen… ur Eino Leinos Suomalainen näyttämötaide från 1902. [Helsingfors universitets bibliotek]
4 Teatrar grundas i hela landet åren 1902—1930
-
- Suomen Kansallisteatteri [Teatermuseets arkiv]
-
- Gustaf von Numers Elinan surma, som författaren hade kallat Klaus Kurck och liten Elin. Suomen Kansallisteatteri. På fotografiet från 1910-talet Päiviö Horsma och Hilda Pihlajamäki. Teaterns unga skådespelargeneration, som fick mindre uppmärksamhet, övertog sina föregångares roller. Hilda Pihlajamäkis tolkning av rollen som Kersti Fleming ansågs vara speciellt intelligent och trovärdig. [Teatermuseets arkiv]
-
- Maria Jotunis Tohvelisankarin rouva (Toffelhjältens hustru). När pjäsen sattes upp på Nationalteatern väckte den anstöt, inte minst på grund av den nattliga dryckesscenen. Amatörföreställning på Sörnäisten Työväen Näyttämö från år 1927. [Teatermuseets arkiv]
-
- Sam Sihvos Jääkärin morsian (Jägarens brud). Alltsedan urpremiären blev stycket den borgerliga teaterns osvikliga inhemska underhållningsnummer för många år framöver. På fotografiet från en föreställning på Tampereen Teatteri år 1921 ses Eine Laine (Rinne) i mitten. [Teatermuseets arkiv]
-
- Ernst Tollers Koneittenmurskaajat. Pjäsen, som handlar om maskinstormarnas uppror mot den industriella revolutionen, uppfördes endast fem år efter inbördeskriget. En recensent jämförde pjäsens slutscen med händelserna i Tammerfors. Tampereen Työväen Teatteri 1923. Regi Kosti Elo. [Arthur Laurent, Teatermuseets arkiv]
-
- Tampereen Työväen Teatteris nya salong från år 1905. På bilden ser man två stugor som ingår i den fasta scenografin för inhemska pjäser. [Tampereen Työväen Teatteri]
5 Konstnärerna och hantverkaryrket — teaterfältets stabila år 1930—1959
-
- Stefan Kiedrzynski Kevään hurmiossa, Finlands Nationateater, premiär 7.11.1934. På bilden Emmi Jurkka och Tauno Palo. [Savia, Teatermuseets arkiv]
-
- Hella Wuolijokis Ministeri ja kommunisti (Ministern och kommunisten), Koiton Näyttämö, premiär 2.3.1933. På bilden ser vi Eino Jurkka och Emmi Jurkka. [Teatermuseets arkiv]
-
- Seere Salminens Lennokki (Modellflygplanet), Helsingin Kansanteatteri, premiär 26.12.1936. På bilden Siiri Angerkoski, Martta Kinnunen, Kaarlo Angerkoski. [Tenhovaara, Teatermuseets arkiv]
-
- Seere Salminens Lennokki (Modellflygplanet), Helsingin Kansanteatteri, premiär 26.12.1936. [Tenhovaara, Teatermuseets arkiv]
-
- Serp, Elsa Soini: Vetoketju (Blixtlåset, min övers.) Helsingin Kansanteatteri, premiär 3.2.1938. I förgrunden bl.a. Siiri Angerkoski, Kaarlo Angerkoski, Leo Lähteenmäki. [Tenhovaara, Teatermuseets arkiv]
-
- Seere Salminens (pseudonymen Serp) Lennokki (Modellflygplanet), Helsingin Kansanteatteri, premiär 26.12.1936. Bildkollage [Ortho, Teatermuseets arkiv]
-
- Serp, Elsa Soini: Vetoketju (Blixtlåset, min övers.) Helsingin Kansanteatteri, premiär 3.2.1938. På bilden Martta Kinnunen, Kaarlo Angerkoski, Siiri Angerkoski. [råkopia Tenhovaara, Teatermuseets arkiv]
-
- Juhani Tervapää (Hella Wuolijoki): Niskavuoren naiset (Kvinnorna på Niskavuori) på Helsingin Kansanteatteri. Premiär 31.3.1936. På bilden Ilona Ahlgren – Martta Kontula, läraren Wainio – Aku Käyhkö, Martta – Aino Lohikoski [Ortho, Teatermuseets arkiv]
-
- Juhani Tervapää (Hella Wuolijoki): Niskavuoren naiset (Kvinnorna på Niskavuori) Helsingin Kansanteatteri. Premiär 31.3.1936. På bilden Ilona Ahlgren – Martta Kontula, Martta – Aino Lohikoski [Ortho, Teatermuseets arkiv]
-
- Hella Wuolijoki: Juurakon Hulda, Oulun Näyttämö, premiär 1938. På bilden bl.a. Kerttu Horneman, Tarmo Lehtonen, Sirkka Kokkonen, Meri Lehtonen (Hulda), Ester Hyvönen, Mimmi Halonen, August Aunola, Pentti Irjala, Väinö Oksman. [Sähkö-valokuvaamo, Teatermuseets arkiv]
-
- Bertolt Brechts Kerjäläisooppera (Tiggaroperan), Helsingin Kansanteatteri, premiär 5.10.1938. På bilden Sylvi Palo, Sasu Haapanen, Elsa Turakainen, Leo Lähteenmäki, Emmi Jurkka, Liisa Nevalainen [Ortho reprofoto, Teatermuseets arkiv]
-
- Ferenc Molnárs Liliom, Helsingin Kansanteatteri, premiär 2.9.1936. I mitten på bilden Emmi Jurkka och Leo Lähteenmäki. [Ortho, Teatermuseets arkiv]
-
- John Steinbecks Hiiriä ja ihmisiä (Möss och människor), Helsingin Kansanteatteri, premiär 2.10.1946. Regi Arvi Kivimaa. På bilden Arvo Lehesmaa och Hannes Veivo. [Kuvaamo Kolmio, Teatermuseets arkiv]
-
- Shakespeares Romeo och Julia, Finlands Nationalteater, premiär 1946. På bilden Eeva-Kaarina Volanen, Rauli Tuomi [Kuvaamo Kolmio, Teatermuseets arkiv]
-
- Shakespeares Loppiaisaatto (Trettondagsafton,) Helsingin Kansanteatteri, premiär 28.10.1937. På bilden bland annat Matti Aulos (Malvolio) [Ortho, Teatermuseets arkiv]
-
- Walentin Chorells Ruoho (Gräset), Tampereen Teatteri, premiär 17.12.1958. På bilden Aimo Tepponen, Veikko Uusimäki, Yrjö Järvinen, Helge Hansila, Valtteri Virmajoki, Leevi Kuuranne, Kirsti Ortola, Eeva-Kaarina Volanen. [Valokuvausliike E.M. Staf, Teatermuseets arkiv]
-
- Samuel Becketts Huomenna hän tulee (I väntan på Godot), Finlands Nationalteater 1955. Regi Jack Witikka. På bilden från vänster Leo Riuttu, Kaarlo Halttunen, Holger Salin och Martti Romppanen. [Teatermuseets arkiv]
6 Generationsutmaningar och scenkonstens nya uppdrag 1959—1978
-
- Aleksis Kivi Sju bröder Stadsteatern i Åbo, premiär 15.12.1972. Regi Kalle Holmberg. På bilden från vänster Ilari Paatso, Juha Hyppönen, Juha Muje, Aarno Virtanen, Esko Salminen, i bakre raden Heikki Alho, Heikki Kinnunen. [Rajala Camera/Klaus Koszubatis (1972–1974), Teatermuseets arkiv]
-
- Helsingfors stadsteaters salong. [Teuvo Kanerva, Teatermuseets arkiv]
-
- Väinö Linna Tuntematon sotilas (Okänd soldat) Pyynikki sommarteater, premiär 13.7.1961 [Juhani Riekkola, Teatermuseets arkiv]
-
- Väinö Linna Täällä Pohjantähden alla (Under polstjärnan) Tampereen Työväen Teatteri [Juhani Riekkola, Teatermuseets arkiv]
-
- Hedström, Oittinen, Sipari Suomen kuningas KOM-teatteri, premiär 20.6.1971. På bilden Eriikka Magnusson (Maila Talvio), Sulevi Peltola (K.J. Ståhlberg), Juha Muje (P.E. Svinhufvud), Pekka Milonoff (J.K. Paasikivi). [Teatermuseets arkiv]
-
- Repetitionsbild från lektion vid teaterskolan Suomen Teatterikoulu hösten 1958. Längst framme står från vänster Turkka Lehtinen, Seela Sella och Annikki Laaksi. Bilden är tagen under en lektion där registuderande Annikki Laaksi regisserar en planerad scen [Helge Heinonen, Teatermuseets arkiv]
-
- Anu Saari och arbetsgrupp Kuperkeikkakaupunki Penniteatteri, premiär 25.8.1972. Regi Heikki Mäkelä och Paavo Piskonen. På bilden Vesa Repo, Markku Huhtamo, Kristiina Halkola, Kari Paukkunen. [Kari Hakli, Teatermuseets arkiv]
-
- Arvo Salo Lapualaisooppera (Lappooperan), studentteatern Ylioppilasteatteri 1966 [Lasse Naukkarinen, Teatermuseets arkiv]
-
- Jouko Puhakka Hyvästi Mansikki Joensuun Kaupunginteatteri, premiär 6.9.1969. Regi Jouko Turkka. På bilden Veikko Tiitinen, Rauha Valkonen [Teatermuseets arkiv]
-
- Jussi Kylätasku Kyllikki ja Runar Kotkan Kaupunginteatteri, premiär 13.3.1974. Regi Jouko Turkka. På bilden Maija-Liisa Turkka, Reijo Lomperi. [Teatermuseets arkiv]
-
- Shakespeares Rikhard III Helsingfors Stadsteater, premiär 22.2.1968. Regi Kalle Holmberg. På bilden bland andra Yrjö Järvinen. [Jukka Vatanen, Teatermuseets arkiv]
-
- Bertolt Brecht Galilein elämä (Galileis liv) Turun Kaupunginteatteri, premiär 12.10.1973. Regi Ralf Långbacka. På bilden från vänster Olavi Levula – Federzoni, Kapo Manto – Galileo Galilei, Heikki Kinnunen – Andrea Sarti, Heikki Alho – Den lilla munken. [Rajala Camera/Klaus Koszubatis (1972–1974), Teatermuseets arkiv]
-
- Georg Büchner Dantonin kuolema (Dantons död) Turun Kaupunginteatteri, premiär 4.2.1977. Regi Ralf Långbacka. På bilden bland andra Esko Salminen, Ilari Paatso [Kari Hakli, Teatermuseets arkiv]
-
- Dramatisering Károly Kazimir, Gyula Ortutay Kalevala. Uleåborgs stadsteater, premiär 16.9.1972. Regi Paavo Liski. [Matti Komulainen, Teatermuseets arkiv]
7 Scenisk mångfald och år av stark ekonomisk tillväxt 1978—1992
-
- Hannu Mäkelä Voimamies (Den starke mannen) Helsingfors Stadsteater, premiär 17.2.1982. Regi Jouko Turkka. På bilden bland andra Kalevi Kahra i mitten, Ritva Valkama nere till vänster. [Kari Hakli, Teatermuseets arkiv]
-
- Hannu Salama Siinä näkijä missä tekijä (Kommer upp i tö) Helsingfors Stadsteater, premiär 8.9.1976. Regi Jouko Turkka. På bilden Kalevi Kahra, Saara Pakkasvirta, Pekka Laiho. [Kari Hakli, Teatermuseets arkiv]
-
- J.R.R. Tolkien Taru sormusten herrasta (Sagan om ringen) Ryhmäteatteri, premiär 22.6.1988. Regi Raila Leppäkoski och Arto af Hällström. På bilden Carl-Kristian Rundman, Vesa Vierikko, Mikko Kivinen, Jarmo Hyttinen, Pertti Sveholm, Taneli Mäkelä, Kari Väänänen. [Stefan Bremer, Teatermuseets arkiv]
-
- Arto Melleri Sopimus Mr Evergreenin kanssa Ryhmäteatteri, premiär 3.3.1983. Regi Arto af Hällström. På bilden Vesa Vierikko, Kaija Kangas. [Kari Hakli, Teatermuseets arkiv]
-
- Juha Siltanen Piaf Helsingfors Stadsteater, premiär 9.3.1989. Regi Jorma Uotinen. På bilden Stig Fransman, Eija Ahvo, Jyri Pulkkinen, Mark Garth, Sami Saikkonen. [Stefan Bremer, Teatermuseets arkiv]
-
- Märta Tikkanen Punahilkka – kuvia rakkaudesta ja kuolemasta. Turun Kaupunginteatteri, premiär 29.1.1988. Regi Laura Jäntti. På bilden Seppo Maijala (Vargen), Eila Halonen (Rödluvan). [Matti Kivekäs, Teatermuseets arkiv]
-
- Tuhat ja yksi yötä (Tusen och en natt) Teaterhögskolan 1983. På bilden till vänster bland andra Taneli Mäkelä. [Krister Katva, Teatermuseets arkiv]
8 Strukturomvandling, splittring i leden och etik 1992—2015
-
- Tjechov, Vanja-eno (Onkel Vanja) Teatteri Takomo. Premiär 03.12.1998. Regi Kristian Smeds. På bilden Timo Tuominen (Astrov) och Tarja Heinula (Jelena). [Kati Koivikko, Teatermuseets arkiv]
-
- Victor Hugos Les Misérables (Samhällets olycksbarn), Stadsteatern i Helsingfors. Musikal av Alain Boublil & Claude-Michel Schönberg. Premiär 25.2.1999 och 27.2.1999. På bilden Folk och fanbärare på barrikaderna. [Tapio Vanhatalo, Teatermuseets arkiv]
-
- Victor Hugos Les Misérables (Samhällets olycksbarn), Stadsteatern i Helsingfors. Musikal av Alain Boublil & Claude-Michel Schönberg. Premiär 25.2.1999 och 27.2.1999. [Tapio Vanhatalo, Teatermuseets arkiv]
-
- Esa Kirkkopelto Pontikkatehdas (Hembränning) Ylioppilasteatteri, 1993. [Heikki Färm]
-
- Esa Kirkkopelto Mahnovitsina Ylioppilasteatteri, 1992. [Miska Reimaluoto]
-
- Esa Kirkkopelto Mahnovitsina Ylioppilasteatteri, 1992. [Miska Reimaluoto]
-
- Esa Kirkkopelto Mahnovitsina Ylioppilasteatteri, 1992. [Miska Reimaluoto]
-
- Esa Kirkkopelto Mahnovitsina Ylioppilasteatteri, 1992. [Miska Reimaluoto]
-
- Esa Kirkkopelto Mahnovitsina Ylioppilasteatteri, 1992. [Miska Reimaluoto]
-
- Esa Kirkkopelto Kostamus-sinfonia (Kostamussymfonin) Ylioppilasteatteri, 1996. [Miska Reimaluoto]
-
- Esa Kirkkopelto Kostamus-sinfonia (Kostamussymfonin) Ylioppilasteatteri, 1996. [Miska Reimaluoto]
-
- Esa Kirkkopelto Kostamus-sinfonia (Kostamussymfonin) Ylioppilasteatteri, 1996. [Miska Reimaluoto]
-
- Esa Kirkkopelto Kostamus-sinfonia (Kostamussymfonin) Ylioppilasteatteri, 1996. [Miska Reimaluoto]
-
- Aleksis Kivi Leo ja Liina premiär 2001. Regi Juha Hurme. På bilden Tuukka Vasama och Cecilé Orblin. [Ilona Laaksonen, Nälkäteatteris arkiv]
-
- Aleksis Kivi Kihlaus (Förlovningen), Gustavs 2003 Nälkäteatteri. Regi Juha Hurme. På bilden Marc Gassot, Tuomas Rinta-Panttila [Ilona Laaksonen, Nälkäteatteris arkiv]
-
- Reko Lundán Aina joku eksyy KOM-teatern. Premiär 28.10.1998. På bilden Saara Pakkasvirta och Tiina Lymi. [Riikka Palonen, Teatermuseets arkiv]
-
- Reko Lundán Aina joku eksyy KOM-teatteri. Premiär 28.10.1998. På bilden Tiina Lymi och Saara Pakkasvirta. [Riikka Palonen, Teatermuseets arkiv]
-
- Pirkko Saisio Tunnottomuus (Känslolöshet) Nationalteatern. På bilden Laura Malmivaara, Juhani Laitala, Marjukka Halttunen, Ville Kesilä. [Leena Klemelä, Finlands Nationalteaters arkiv]
-
- Pirkko Saisio Tunnottomuus (Känslolöshet) Nationalteatern. På bilden Tiina Rinne, Juhani Laitala. [Leena Klemelä, Finlands Nationalteaters arkiv]
-
- Pirkko Saisio Tunnottomuus (Känslolöshet) Nationalteatern. På bilden Laura Malmivaara, Juhani Laitala, Marjukka Halttunen, Ville Kesilä. [Leena Klemelä, Finlands Nationalteaters arkiv]
-
- Tuija Kokkonen & arbetsgruppen Valuma-alue – I muistio vapaudesta (Avrinningsområde – I Promemoria om frihet), Maus & Orlovski, Kiasmateatern, premiär våren 1999. Skådespelarna Max Bremer, Leea Klemola, Juha Kukkonen, Marja Silde, Robin Svartström. Videoplanering Marika Orenius. [Pirje Mykkänen, Finlands nationalgalleri]
-
- Tuija Kokkonen & arbetsgruppen Valuma-alue (Avrinningsområde), Maus & Orlovski,projekt på Kiasma, bild från 15.12.1998. På bilden Malla Silde, Max Bremer. [Pirje Mykkänen, Finlands nationalgalleri]
-
- Tjechov, Vanja-eno (Onkel Vanja) Teatteri Takomo. Premiär 03.12.1998. Regi Kristian Smeds. På bilden Rauno Ahonen (Vanja), Katja Kukkola (Sonja). [Kati Koivikko, Teatermuseets arkiv]
